Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 068»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 443:
== 3070 - 3079 ??? ==
??? Übungen mit "etwa" (NEU), "denn" und "doch" in Fragen und ERSTAUNTEN Fragen einfügen
3070
:<font color="993300">'''etwa'''</font> ❁ Überraschung (= <font color="993300">'''Etwa'''</font> drückt als Modalpartikel in Interrogativsätzen die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus. <font color="993300">'''Etwa'''</font> taucht nur in '''Entscheidungsfragen''' auf. Mit <font color="993300">'''etwa'''</font> deutet der Sprecher an, dass er es für wahrscheinlicher hält, dass der Sachverhalts nicht zutrifft. <font color="993300">'''Etwa'''</font> sagt also etwas über
das Wissen des Sprechers über den Sachverhalt aus. <font color="993300">'''Etwa'''</font> sagt aber NICHTS über den Wissensstand des Adressaten aussagt. Deshalb ist sowohl eine bejahende als auch eine verneinende Antwort möglich.)
:Möchtest du <font color="993300">'''etwa'''</font> jetzt schon gehen?
:Hast <font color="993300">'''etwa'''</font> du die Presse informiert?
:Hast du <font color="993300">'''etwa'''</font> die Presse informiert?
:Soll ich da <font color="993300">'''etwa'''</font> anrufen?
:Bist du <font color="993300">'''etwa'''</font> mit dem ausgegangen?
:Ist das <font color="993300">'''etwa'''</font> schon alles?
:
:Synonym: wirklich (schächer als ''etwa'')
:---
Línea 468 ⟶ 467:
:<font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: <font color="ff00ff">'''etwa'''</font> - 2. umgangssprachlich Verkürzung von: wie etwa; zum Beispiel (Synonym: beispielsweise)
:Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, <font color="ff00ff">'''etwa'''</font> das Walross, das fast ausgerottet wurde.
3071
:<font color="993300">'''denn'''</font> oder <font color="993300">'''etwa'''</font>?
:---
???▼
:<font color="993300">'''denn'''</font> ❁ (Wenn der Fragesteller annimmt, dass der Adressat einer Frage etwas weiß, also über das erfrage Wissen verfügt, dann verstärkt er mit <font color="993300">'''denn'''</font> seine Annahme. MIt <font color="993300">'''denn'''</font> wird an eine soeben gesagte Sätze (an das gerade behandelte Thema) oder an gemeinsames Wissen angeknüpft.)
denn und etwa gemeinsam in Sätzen (Beispielsätze von "denn" nehmen)▼
:Wo ist Dein Sohn <font color="993300">'''denn'''</font> heute wieder?
:Er ist doch nicht <font color="993300">'''etwa'''</font> wieder bei der Polizei? (Entscheidungsfrage: Als Antwort ist nur „ja“ oder „nein“ möglich.)
:---
:Füge ''denn'' und/oder ''etwa'' an der richtigen Position ein! Erklären Sie den Unterschied! Füge ''wirklich'' an der richtigen Position ein!
:---
:Hast du vielleicht mal die Suppe probiert?
:Machst du das morgen wieder?
:Wurde er verhaftet?
:Hast du das ganze Fleisch aufgegessen?
:Bist du in Thailand krank geworden?
:Hast Du meinen Brief nicht bekommen?
:Hast Du meinen Brief bekommen?
:Wer hat dich angerufen?
:Hat er dich angerufen?
:Wer fragt dich?
:Hörst du nicht, dass der Motor klopft?
:Peter, warum machst du so ein böses Gesicht?
:Haben wir nichts wichtigeres zu tun, als uns um die Praktikanten zu kümmern?
:Haben wir keine anderen Probleme in unserem Land?
:Warum hast du nicht angerufen?
:Frag mich nicht!
:Gehst du mit?
:Fängt das Fußballspiel 15 Uhr an?
:Ist der Boxkampf heute oder morgen?
:Hat es gestern geregnet?
:Wollten Sie das Haus nicht kaufen?
:Willst du ihn nicht heiraten?
:Willst du sei heiraten?
:Ist die Zwei eine Primzahl?
:Ist die Suppe warm genug?
:Ist die Suppe kalt?
:Habt ihr euch getroffen?
:Weißt du irgendwas?
:Was steht hier geschrieben?
:Für wen ist der Brief?
:Was ist Glück?
:Bist du glücklich?
:Was hast du?
:Kannst du nicht mehr laufen?
:Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann denn nichts anderes gelernt hätte?
:Ist das Wetter nicht herrlich!
:Weiß der Mann nicht, dass diese Messmethode ungenau ist?
:Kommt dein Sohn morgen?
:Hast du ihn schon geküsst?
:Bis wann hast du heute geschlafen?
:---
:Modalpartikel stellen eine Verbingung mit dem Horizont der Gesprächspartner her.
:Modalpartikel bringen Erwartung der Gesprächspartner zum Ausdruck.
:Modalpartikel können in Sätzen weggelassen werden (die Sätze bleiben grammatikalisch korrekt).
:Obwohl Modalpartikel weggelassen werden können, haben sie einen hohen kommunikativen Wert.
3072 ▼
denn durch etwa ersetzen und umgekehrt▼
:Kombinationen von Modalpartikeln
:---
Unterschiede zwischen denn und etwa▼
▲:* Er will nächstes Jahr wieder in Frankreich Urlaub machen. Hat er <font color="993300">'''denn'''</font> jetzt etwa französisch gelernt?
▲ ???
▲denn und etwa gemeinsam in Sätzen (Beispielsätze von "denn" nehmen)
▲denn durch etwa ersetzen und umgekehrt
▲3072
▲Unterschiede zwischen denn und etwa
| |||