Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 052»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 1127:
:Ich verstehe nicht genug davon, <abbr title="um ... zu - es: para; con el fin de">um</abbr> ihm <abbr title="das Richtige - es: correcto">das Richtige</abbr> <font color="993300">'''zu'''</font> <abbr title="raten - es: recomendar; aconsejar">raten</abbr>.
:<abbr title="es hat keinen Zweck - es: no tiene sentido">Es hat keinen Zweck</abbr> meinem Sohn das Rauchen <font color="993300">'''zu'''</font> <abbr title="verbieten - es: prohibir; (verbieten - verbot - hat verboten); [das Verbot - es: prohibición]">verbieten</abbr>.
:Es ist leicht etwas <font color="993300">'''zu'''</font> <abbr title="versprechen - es: prometer; [das Versprechen - es: promesa]; [sich versprechen - es: cometer un lapsus lingual; equivocarse (al hablar)]; [sich verschreiben - es: (equivocarse al escribir)]">versprechen</abbr>. Viel schwerer ist es sein <abbr title="ein Versprechen einlösen - es: cumplir una promesa; canjear una promesa">Versprechen
:Es ist nie <font color="993300">'''zu'''</font> spät, um es noch einmal <font color="993300">'''zu'''</font> versuchen.
:Ich habe noch viel <font color="993300">'''zu'''</font> tun.
Línea 1144:
|}
:Mein Vater versucht mir <abbr title="vorschreiben - es: AAAA">vor<font color="993300">'''zu'''</font>schreiben</abbr>, <abbr title="wen ich heiraten soll - es: AAAA">wen ich heiraten soll</abbr>. Aber <abbr title="so läuft das nicht - es: AAAA">so läuft das nicht</abbr>.
:Sie vermietet ihre Wohnung, um ein zweites <abbr title="das Einkommen - es: AAAA">Einkommen</abbr> <font color="993300">'''zu'''</font> haben.
:Wann hörst du auf <font color="993300">'''zu'''</font> rauchen?
:Ich habe keine Zeit mit dir <font color="993300">'''zu'''</font> reden.
Línea 1154:
:Wann beginnst du <font color="993300">'''zu'''</font> arbeiten?
:Er versucht das Fenster auf<font color="993300">'''zu'''</font>machen.
:Ich habe heute keine Zeit, das Fahrrad <font color="993300">'''zu'''</font> <abbr title="reparieren - es: AAAA; [die Repartur - es: AAAA]">reparieren</abbr>.
:<abbr title="etwas vorhaben - es: AAAA; [wir haben vor - es: AAAA]">Wir haben vor</abbr>, nächstes Jahr <font color="993300">'''zu'''</font> heiraten.
:Ich bitte dich <font color="993300">'''zu'''</font> helfen.
:Ich bin nicht <abbr title="bereit - es: AAAA">bereit</abbr> Ihnen Geld <font color="993300">'''zu'''</font> borgen. Ich bin mir nicht <abbr title="sicher - es: AAAA">sicher</abbr>, ob ich es <abbr title="zurückbekommen - es: AAAA">zurückbekomme</abbr>.
:Ich bin nicht in der <abbr title="die Lage - es: AAAA; [in der Lage sein - es: AAAA]">Lage</abbr> Ihnen Geld <font color="993300">'''zu'''</font> borgen. Ich habe selber
2269
| |||