Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 051»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 2600:
|
|}
:Bernd hat sich ... erkundigt, was er für den Führerschein mit 17 <abbr title="beachten - es: AAAA">beachten</abbr> muss. Er hat sich in einer <abbr title="die Fahrschule - es: AAAA">Fahrschule</abbr> ... <abbr title="sich erkundigen - es: AAAA">erkundigt</abbr> welche <abbr title="die Regelung - es: AAAA; [die Regel - es: AAAA]; [regeln - es: AAAA]">Regelungen</abbr> es zum
:Er wurde ... informiert, dass er die praktische Prüfung <abbr title="frühestens - es: AAAA; [spätestens - es: AAAA]">frühestens</abbr> einen Monat vor <abbr title="die Vollendung - es: AAAA; [vollenden - es: AAAA]">Vollendung</abbr> des 17. Lebensjahres <abbr title="ablegen - es: AAAA; [eine Prüfung ablegen - es: AAAA]">ablegen</abbr> kann. Der <abbr title="der Fahrlehrer - es: AAAA; [der Fahrschüler - es: AAAA]">Fahrlehrer</abbr> hat ihn auch ... informiert, dass er bis zu seinem 18. Geburtstag immer mit einer <abbr title="die Begleitperson - es: AAAA">Begleitperson</abbr> fahren muss, die <abbr title="mindestens - es: AAAA; [höchstens - es: AAAA]">mindestens</abbr> 30 Jahre alt ist und mindestens fünf Jahre im <abbr title="der Besitz - es: AAAA; [besitzen - es: AAAA]; [der Besitzer - es: AAAA]; [der Eigentümer - es: AAAA]; [das Eigentum - es: AAAA]">Besitz</abbr> einer <abbr title="gültig - es: AAAA; [ungültig - es: AAAA]">gültigen</abbr> Fahrerlaubnis mindestens der Klasse B ist.
:Er hat sich sehr ... <abbr title="sich freuen - es: AAAA">gefreut</abbr>, dass seine Mutter <abbr title="bereit sein - es: AAAA; [die Bereitschaft - es: AAAA]">bereit</abbr> ist, sich als Begleitperson <abbr title="eintragen
:Er <abbr title="finden - es: AAAA; (finden - fand - hat gefunden); [der Fund - es: AAAA]; [der Finder - es: AAAA]; [das Fundbüro - es: AAAA]">findet</abbr>, dass Bern <abbr title="ruhig = lieber - es: tranquillo; sin problema">ruhig</abbr> noch ein Jahr mit seiner <abbr title="die Fahrausbildung - es: AAAA">Fahrausbildung</abbr> warten kann.
:Bernd hat ... gefragt, ob auch andere Schüler aus seiner Klasse den <abbr title="der Führerschein = Fahrerlaubnis - es: AAAA">Führerschein</abbr> mit 17 machen. <abbr title="am anderen Tag = am nächsten Tag - es: AAAA">Am anderen Tag</abbr> spricht er mit Thomas ... , dass er <abbr title="bald - es: AAAA">bald</abbr> mit seiner <abbr title="die Fahrschulausbildung - es: AAAA">Fahrschulausbildung</abbr> beginnt. Mit Joachim will er auch noch ... sprechen.
:Die Jungen unterhalten sich ... , ob sie in A-Dorf oder in B-Dorf die Fahrschule besuchen wollen. Thomas hat von einem <abbr title="der Bekannte - es: AAAA; [die Bekannte - es: AAAA]">Bekannten</abbr>, der auch <abbr title="der Fahrlehrer - es: AAAA">Fahrlehrer</abbr> ist, ein <abbr title="das Rabattangebot - es: AAAA; [der Rabatt - es: AAAA]">Rabattangebot</abbr>: wenn sich drei Personen zusammen anmelden, dann bekommen sie 5 % <abbr title="der Preisnachlass - es: AAAA">Preisnachlass</abbr>. Bernd unterhält sich auch mit seinen Eltern ...
:Sie sind <abbr title="überzeugt sein - es: AAAA; [die Überzeugung - es: AAAA]">überzeugt</abbr> ... , dass sie mit diesem <abbr title="das Sonderangebot - es: AAAA">Sonderangebot</abbr> nicht <abbr title="sparen - es: AAAA; [der Sparer - es: AAAA]">sparen</abbr> können, da diese Fahrschule in C-Dorf liegt. <abbr title="bis dorthin - es: AAAA">Bis dorthin</abbr> <abbr title="müssen - es: AAAA">müssen</abbr> sie <abbr title="jedes Mal - es: AAAA; [das zweite Mal - es: AAAA]; [das erte Mal - es: AAAA]">jedes Mal</abbr> ihren Sohn mit dem Auto zum Unterricht fahren, und das kostet <abbr title="im Endeffekt - es: AAAA; [der Effekt - es: AAAA]">im Endeffekt</abbr> mehr <abbr title="der Sprit = das Benzin = der Treibstoff - es: AAAA">Sprit</abbr>, als sie mit dem Preisnachlass sparen.
Línea 2616 ⟶ 2617:
:Bernd hat sich danach erkundigt, was er für den Führerschein mit 17 beachten muss. Er hat sich in einer Fahrschule danach erkundigt welche Regelungen es zum „Begleiteten Fahren“ (BF 17) gibt.
:Er wurde darüber informiert, dass er die praktische Prüfung frühestens einen Monat vor Vollendung des 17. Lebensjahres ablegen kann. Der Fahrlehrer hat ihn auch darüber informiert, dass er bis zu seinem 18. Geburtstag immer mit einer Begleitperson fahren muss, die mindestens 30 Jahre alt ist und mindestens fünf Jahre im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis mindestens der Klasse B ist.
:Er hat sich sehr darüber gefreut, dass seine Mutter bereit ist, sich als Begleitperson eintragen zu lassen. Sein Vater freut sich nicht darüber.
:Er findet, dass Bern ruhig noch ein Jahr mit seiner Fahrausbildung warten kann. :Bernd hat danach gefragt, ob auch andere Schüler aus seiner Klasse den Führerschein mit 17 machen. Am anderen Tag spricht er mit Thomas darüber, dass er bald mit seiner Fahrschulausbildung beginnt. Mit Joachim will er auch noch darüber sprechen.
:Die Jungen unterhalten sich darüber , ob sie in A-Dorf oder in B-Dorf die Fahrschule besuchen wollen. Thomas hat von einem Bekannten, der auch Fahrlehrer ist, ein Rabattangebot: wenn sich drei Personen zusammen anmelden, dann bekommen sie 5 % Preisnachlass. Bernd unterhält sich auch mit seinen Eltern darüber.
| |||