Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 051»

:Unter welchen Bedingungen kann die <abbr title="die Handynummer - es: número de teléfono móvil; número de (teléfono) móvil; [das Handy - es: (teléfono) móvil]">Handynummer</abbr> bei einem <abbr title="der Wechsel des Anbieters = der Anbieterwechsel - es: cambio de compañía; cambio de proveedor; cambio de suministrador; [der Anbieter - es: vendedor; proveedor; compañía]; [der Wechsel - es: cambio]">Wechsel des Anbieters</abbr> <abbr title="mitnehmen - es: llevar (consigo); traer (consigo)">mitgenommen</abbr> werden (<abbr title="die Rufnummernmitnahme - es: Portabilidad Numérica; [die Rufnummer = die Telefonnummer - es: número telefónico; número de teléfono]">Rufnummernmitnahme</abbr>)? (den <abbr title="alt - es: antiguo">alten</abbr> <abbr title="der Mobilfunkanbieter - es: proveedor de servicios móviles">Mobilfunkanbieter</abbr> bei der <abbr title="die Kündigung - es: baja">Kündigung</abbr> des <abbr title="der Handyvertrag - es: contrato de telefonía móvil">Handyvertrages</abbr> über die gewünschte <abbr title="die Freigabe der Nummer - es: AAAAdesbloque de número; liberación de número">Freigabe der Nummer</abbr> informieren)

:Unter welchen Bedingungen dürfen zwei Menschen nicht <abbr title="heiraten - es: AAAAcasarse; [die Ehe - es: AAAAmatrimonio (resultado)]; [die Heirat - es: AAAAmatrimonio (proceso)]; [die Hochzeit - es: AAAAAboda]">heiraten</abbr>? (sie sind <abbr title="Blutsverwandte gerader Linie - es: AAAArelaciones lineales de sangre; pariente consanguíneo en línea directa; [Blutsverwandte - es: pariente consanguíneo]">Blutsverwandte gerader Linie</abbr>)

:Unter welchen Bedingungen bekommt man eineine <abbr title="die Arbeitserlaubnis - es: AAAApermiso de trabajo; certificado de trabajo">Arbeitserlaubnis</abbr> für Kanada? (<abbr title="einen gültigen Reisepass haben - es: AAAAtener un pasaporte válido; [gültig - es: válido; vigente]">einen gültigen Reisepass haben</abbr>; <abbr title="ausreichend finanzielle Mittel - es: AAAAfondos suficientes; [ausreichend - es: bastante]">ausreichend finanzielle Mittel</abbr> <abbr title="zur Deckung der Kosten für die ersten zwei Monate - es: AAAApara cubrir los costes para los dos primeros meses">zur Deckung der Kosten für die ersten zwei Monate</abbr> haben)

:Unter welchen Bedingungen bekommt man <abbr title="das Arbeitslosengeld 1 = das Arbeitslosengeld Eins - es: AAAAbeneficios de desempleo">Arbeitslosengeld 1</abbr>? (man muss <abbr title="in den letzten drei Jahren - es: AAAAen los últimos tres años">in den letzten drei Jahren</abbr> <abbr title="mindestens 360 Tage - es: AAAAal menos 360 días">mindestens 360 Tage</abbr> <abbr title="haben beitragspflichtig gearbeitet - es: AAAAhan trabajado para las contribuciones; [beitragspflichtig - es: sujeto a pago]">beitragspflichtig gearbeitet haben</abbr>, <abbr title="d. h. - es: es decir">d.&nbsp;h.</abbr> <abbr title="der Beitrag - es: AAAAcuota; contribución; aporte">Beiträge</abbr> zur <abbr title="die Arbeitslosenversicherung - es: AAAAseguro m de desempleo; seguro de paro">Arbeitslosenversicherung</abbr> gezahlt haben)

:Unter welchen Bedingungen bekommt man eineine Arbeitserlaubnis für Kanada? (einen gültigen Reisepass haben; ausreichend finanzielle Mittel zur Deckung der Kosten für die ersten zwei Monate haben)