Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 047b»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 114:
== Protozoo ==
M-ES-DE-047-4
Línea 121 ⟶ 120:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Amoeba proteus 2.jpg|thumb|Ilustración de una ameba, por Joseph Leidy, 1879]]
:Protozoo
:---
:Los protozoos, son organismos microscópicos, unicelulares eucariotas; depredadores o detritívoros; que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces.
:Se reproducen de manera asexual por bipartición y también sexual por intercambio de material genético.
:---
:Características
:Los protozoos miden aproximadamente de 10-50 micrómetros (milésimas de milímetro), pero pueden crecer hasta 1 milímetro, y pueden fácilmente ser vistos a través de un microscopio.
:Se mueven con unas colas en forma de látigo llamadas flagelos.
:Como depredadores, cazan algas, bacterias, y microhongos unicelulares o filamentosos.
:Los protozoos desempeñan un papel muy importante en el control de la biomasa y de la población bacteriana de un lugar.
:Pueden absorber el alimento a través de sus membranas celulares. Todos los protozoos digieren su alimento en el estómago. Son una fuente importante de alimento para los microinvertebrados.
:Pueden sobrevivir en condiciones difíciles, tales como exposición a temperaturas extremas y a productos químicos dañinos, o pasar largos periodos sin alimentos, agua u oxígeno. Cuando las condiciones del medio ambiente se vuelven muy difíciles para la vida se transforman en un quiste y así sobreviven fuera de su ambiente.
:Pueden causar enfermedades en el hombre y los animales como la malaria o disentería amebiana.
:* Las amebas son protozoos que se desplazan por medio de pseudópodos, es decir, formando como brazos temporales desde su superficie alargando el citoplasma. Los pseudópodos también son utilizados para capturar el alimento, que engloban en el interior, en el proceso llamado fagocitosis. La Entamoeba histolytica puede causar una enfermedad en el hombre: la amebiasis
:* El paramecio está rodeados de cilios, los cilios son filamentos cortos y muy numerosos que con su movimiento provocan el desplazamiento de la célula.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 138 ⟶ 144:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 146 ⟶ 152:
== Penicilina ==
M-ES-DE-047-5
Línea 154 ⟶ 158:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Penicilina
:---
:La penicilina es un molécula antibiótica producida por un hongo llamado Penicillium notatum. Fue descubierta por el investigador escocés Alexander Fleming, el 3 de septiembre de 1928. No fue sino hasta 1939 cuando los investigadores Howard Walter Florey inglés y Howard Walter Florey alemán fueron capaces de sintetizar la molécula de penicilina. Los tres recibieron el Premio Nobel por el descubrimiento.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 168 ⟶ 169:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 176 ⟶ 177:
== Peste negra ==
M-ES-DE-047-6
Línea 182 ⟶ 183:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Peste negra
:---
:La peste bubónica, llamada "peste negra" fue una plaga que azotó Europa durante el sigo XIV y provocó miles de muertes en todas las ciudades europeas.
:Esta plaga fue provocada por las pulgas que vivían en las ratas que coexistían con los humanos en todas las ciudades, debido a la poca salubridad y suciedad abundante que había en todas las zonas de los burgos del continente. Al morir las ratas, las pulgas salían de sus pelajes en busca de otras víctimas de sus picaduras y llegaban a los humanos, transmitiéndoles la enfermedad.
:La plaga provocaba pústulas negras por todo el cuerpo, por lo que fue llamada "peste negra" y hemorragias de diverso tipo entre otros síntomas, provocando al final la muerte.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 199 ⟶ 196:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 206 ⟶ 203:
|}
== Rayos X ==
M-ES-DE-047-7
Línea 215 ⟶ 209:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Medical X-Ray imaging BZQ03 nevit.jpg|thumb|Radiografía de una mano]]
:Rayos X
:---
:Los rayos X son una radiación electromagnética de la misma naturaleza que las ondas de radio o las ondas del microondas. Son una radiación ionizante porque al interactuar con la materia produce la ionización de los átomos de la misma, es decir, origina partículas con carga (iones).
:El físico alemán Wilhelm Conrad Röntgen descubrió los rayos X en 1895. Usó placas fotográficas para demostrar que los objetos eran más o menos transparentes a los rayos X dependiendo de su espesor y realizó la primera radiografía humana, usando la mano de su mujer. Los llamó "rayos incógnita", o "rayos X" porque no sabía qué eran, solo que eran generados por los rayos catódicos, que son corrientes de electrones, al chocar contra ciertos materiales. Pese a los descubrimientos posteriores sobre la naturaleza del fenómeno, se decidió que conservaran ese nombre. En Europa Central y Europa del Este, los rayos se llaman rayos Röntgen
:---
:Riesgos para la salud
:La manera en la que la radiación afecta a la salud depende del tamaño de la dosis de esta. La exposición a las dosis bajas de rayos X a las que el ser humano se expone diariamente no son perjudiciales. En cambio, sí se sabe que la exposición a cantidades grandes puede producir daños graves. Por lo tanto, es aconsejable no exponerse a los rayos X más de lo estrictamente necesario.
:---
:Aplicaciones médicas
:Desde que Röntgen descubrió que los rayos X permiten ver los huesos, se ha desarrollado la tecnología necesaria para su uso en medicina. La radiología es la especialidad médica que emplea la radiografía como ayuda en el diagnóstico médico que es el uso más extendido de los rayos X.
:Los rayos X son especialmente útiles en la detección de enfermedades del esqueleto, aunque también se utilizan para diagnosticar enfermedades de otros tejidos.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Rayos X Vikidia:Rayos X]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
|}
== Salud ==
M-ES-DE-047-8
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Salud
:---
:La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de enfermedad o dolencia.
:Según la definición presentada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su constitución aprobada en 1948.1 2 Este concepto se amplía a: "La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades." En la salud, como en la enfermedad, existen diversos grados de afectación y no debería ser tratada como una variable dicotómica. Así, se reformularía de la siguiente manera: "La salud es un estado de bienestar físico, mental y social, con capacidad de funcionamiento, y no sólo la ausencia de afecciones o enfermedades”. También puede definirse como el nivel de eficacia funcional o metabólica de un organismo tanto a nivel micro (celular) como a nivel macro (social). En 1992 un investigador amplió la definición de la OMS, al agregar: "y en armonía con el medio ambiente"[cita requerida].
:Dentro del contexto de la promoción de la salud, la salud ha sido considerada no como un estado abstracto sino como un medio para llegar a un fin, como un recurso que permite a las personas llevar una vida individual, social y económicamente productiva. La salud es un recurso para la vida diaria, no el objetivo de la vida. Se trata de un concepto positivo que acentúa los recursos sociales y personales, así como las aptitudes físicas.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 232 ⟶ 256:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 240 ⟶ 264:
== Vara de Esculapio ==
M-ES-DE-047-9
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Vara de Esculapio
:---
:La vara de Asclepio (Esculapio para los romanos) es un antiguo símbolo asociado con la astrología, el dios griego Asclepio y la curación de enfermos mediante medicina. Consiste en una serpiente entrelazada alrededor de una vara larga.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Vara de Esculapio Vikidia:Vara de Esculapio]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
|}
== Guerra ==
M-ES-DE-047-10
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Guerra
:---
:La guerra es una lucha armada entre grupos sociales, a menudo entre los Estados. Están hechas por ejércitos que se enfrentan. En la antigüedad se llamó guerrero a quien hacía la guerra. Entonces llamamos militares a aquellos cuya tarea es la defensa de su país. Existen también los mercenarios que son profesionales en el servicio de cualquier país por una paga.
:Cuando la guerra tiene lugar entre dos grupos de personas del mismo Estado se llama guerra civil.
:Cuando una guerra tiene lugar entre muchas de las naciones del mundo se llama guerra mundial (como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial).
:Los seres humanos desencadenan guerras por varias razones:
:* Conquistar un país o un territorio para su colonización;
:* Exterminar a todo un grupo social por su religión, su origen o por otro motivo (esto se llama un « genocidio »);
:* Arrebatar los recursos a otro país (oro, petróleo, gas natural, ...);
:* Restaurar la libertad de los pueblos oprimidos por un dictador;
:* La reacción a un hecho ( levantar a un sector de la población contra el Estado, entonces es una Revolución , como la Revolución Rusa de 1917).
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 264 ⟶ 314:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 270 ⟶ 320:
|}
| |||