Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 043b»

Contenido eliminado Contenido añadido
Página creada con « :índice :Lección 042b ← Lección 043b → Curso de alemán nive...»
 
Sin resumen de edición
Línea 6:
 
 
== Paperas ==
 
M-ES-DE-043-1
Línea 12:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Paperas
:qqqq
:---
:Paperas es una enfermedad contagiosa. Se localiza en las glándulas parótidas, que son glándulas salivales mayores ubicadas en la parte de atrás de la mandíbula. Las paperas suelen aumentar el volumen del cuello y ponerlo de color rojo. Esta enfermedad es causada por un virus.
:
:Es una enfermedad clásica de los niños y adolescentes, aunque puede también causar infecciones en adultos sensibles. Se transmite por contacto con gotitas de saliva en el aire procedentes de un individuo infectado. Por lo general, la enfermedad produce inmunidad de por vida, por lo que puede ser prevenida por la administración de una vacuna, la vacuna triple vírica (SPR) que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
 
:---
 
:Sida
 
:El Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida es una enfermedad producida por el virus llamado VIH. Cuando una persona sufre de Sida, carece de las defensas necesarias y muchos gérmenes con los que el ser humano convive habitualmente le producen una infección que puede llevarlo a la muerte.
:El sida se transmite por medio de algunos fluídos corporales, como sangre, semen, secreciones vaginales y leche materna.
:---
:Tuberculosis
:La tuberculosis es una enfermedad bacteriana contagiosa con síntomas de tos crónica, fiebre, sudores y pérdida de peso. Es una enfermedad mortal muy grave. La tuberculosis es una de las enfermedades más antiguas, con una antigüedad de entre 15.000 y 20.000 años. En lugares con medicina avanzada, la tuberculosis es apenas visible. Actualmente, esta enfermedad mortal afecta a países sub-desarrollados como los del sur de Asia, algunas islas, Oriente Medio, y partes de sudamérica.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 26 ⟶ 31:
 
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/qqqqPaperas Vikidia:qqqqPaperas]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 33 ⟶ 38:
|}
 
???
 
==