Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 033b»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 4:
:[[Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 032|Lección 032]] ← [[Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 033|Lección 033]] → [[Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 034|Lección 034]]
 
 
== Insecto ==
 
M-ES-DE-033-1
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Insect collage.png|thumb|Diversos insectos.]]
:Insecto
:---
:Los insectos son una clase de animales invertebrados caracterizados por presentar un par de antenas, tres pares de patas y dos pares de alas (que, no obstante, pueden reducirse o faltar). La ciencia que estudia los insectos se denomina entomología.
:Los insectos comprenden el grupo de animales más diverso de la Tierra, con aproximadamente 1 millón especies descritas, más que todos los otros grupos de animales juntos, y con estimaciones de hasta 30 millones de especies no descritas, con lo que, potencialmente, representarían más del 90% de las formas de vida del planeta.
:Los insectos pueden encontrarse en casi todos los ambientes del planeta, aunque sólo un pequeño número de especies se ha adaptado a la vida en los océanos.
:Artrópodos terrestres tales como los ciempiés, milpiés, escorpiones y arañas se confunden a menudo con los insectos debido a que tienen estructuras corporales similares, pero son fácilmente diferenciables ya que los insectos presentan tres pares de patas mientras que los escorpiones y arañas tienen cuatro pares y carecen de antenas, y los ciempiés y milpiés tienen muchos pares de patas.
:---
:Anatomía externa
:El cuerpo de los insectos está formado por tres regiones principales (denominadas tagmas): cabeza, tórax y abdomen, uniformemente recubiertas por un exoesqueleto.
:---
:Exoesqueleto
:El exoesqueleto es el esqueleto externo que recubre todo el cuerpo de los insectos y demás artrópodos.
:---
:Cabeza
:La cabeza es la región anterior del cuerpo, en forma de cápsula, que contiene los ojos, antenas y piezas bucales.
:---
:[[File:Dragonfly eye 3811.jpg|thumb|Ojos compuestos de un insecto.]]
:Ojos
:La mayoría de los insectos tienen un par de ojos compuestos relativamente grandes. La superficie de cada ojo compuesto está dividida en un cierto número de áreas circulares o hexagonales llamadas facetas u omatidios; cada faceta es una lente de una única unidad visual.
:---
:Antenas
:Son apéndices móviles articulados. Se presentan en número par en los insectos adultos y la mayoría de las larvas.
:El cometido de las antenas es eminentemente sensorial, desempeñando varias funciones. La función táctil es la principal, gracias a los pelos táctiles que recubren casi toda la antena; también desempeñan una función olfativa. También poseen una función auditiva.
:---
:Piezas bucales
:Son piezas móviles que se articulan en la parte inferior de la cabeza, destinadas a la alimentación; trituran, roen o mastican los alimentos sólidos o duros y absorben líquidos o semilíquidos.
:---
:Tórax
:El tórax es la región media del cuerpo y contiene las patas y las alas (en algunos insectos adultos no hay alas y en muchos insectos inmaduros y en algunos adultos no hay patas).
:---
:Abdomen
:El abdomen de los insectos posee típicamente 11 segmentos, pero el último está muy reducido, de modo que el número de segmentos raramente parece ser más de 10.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
 
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Insecto Vikidia:Insecto]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
 
|}
 
 
== Invertebrado ==
 
M-ES-DE-033-2
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Washington DC Zoo - Crysaora quinquecirrha 9.jpg|thumb|Una medusa es un invertebrado.]]
:Invertebrado
:---
:Los invertebrados son animales que no tienen esqueleto interno, pero tienen un esqueleto externo, cuando lo tiene. Un esqueleto externo es llamado exoesqueleto.
:Son:
:* Los insectos como la mosca, los escarabajos o las abejas;
:* Los arácnidos, es decir, todas las arañas, y también los escorpiones;
:* Los crustáceos como el cangrejo, la langosta o las gambas;
:* Los miriápodos como el milpiés o el ciempiés.
:Los que no tienen ningún esqueleto son las medusas , las anémonas de mar, los gusanos , las esponjas marinas o los erizos de mar. Estos animales son muy primitivos.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
 
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Invertebrado Vikidia:Invertebrado]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
 
|}
 
 
== Sistema óseo ==
 
M-ES-DE-033-3
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Esquelet humà frontal.svg|thumb|Vista frontal del esqueleto humano.]]
:Sistema óseo
:---
:El esqueleto humano es el conjunto de huesos que proporciona al cuerpo humano una firme estructura (locomoción, protección, etc.). A excepción del hueso hioides —que se halla separado del esqueleto—, todos los huesos están articulados entre sí y unidos por los ligamentos, tendones, músculos y cartílagos.
:El esqueleto de un ser humano adulto tiene, aproximadamente, 206 huesos, sin contar los dientes. El eje del esqueleto lo constituye la columna vertebral. El esqueleto óseo es propio de los animales vertebrados.
:---
:Funciones
:El sistema esquelético tiene varias funciones, entre ellas las más destacadas son:
:* 1.) Sostén mecánico del cuerpo y de sus partes blandas: funcionando como armazón que mantiene la morfología corporal;
:* 2.) Mantenimiento postural: permite posturas como la de andar erguido;
:* 3.) Soporte dinámico: colabora para la marcha, locomoción y movimientos corporales:los huesos funcionan como palancas y puntos de anclaje para los músculos;
:* 4.) Contención y protección de las vísceras, ante cualquier presión o golpe del exterior, como, por ejemplo, las costillas al albergar los pulmones, órganos delicados que precisan de un espacio para ensancharse,
:* 5.) Almacén metabólico: funcionando como moderador (tampón o amortiguador) de la concentración e intercambio de sales de calcio y fosfatos.
:Además, en la corteza esponjosa de algunos huesos, se localiza la médula ósea, la cual lleva a cabo la formación y diferenciación de las células sanguíneas.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
 
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Sistema óseo (esqueleto) Vikidia:Sistema óseo (esqueleto)]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
 
|}
 
 
== Mamífero ==
 
M-ES-DE-033-4
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Mamífero
:---
:Los mamíferos son un grupo de animales vertebrados. Forman parte de la clasificación taxonómica mammalia.
:Un mamífero es cualquier animal que alimenta a sus hijos con leche y tiene sangre caliente. El calor que necesitan para vivir se fabrica dentro de su cuerpo. La leche es hecha por glándulas en su piel o por las glándulas mamarias.
:Solo hay cinco mamíferos que ponen huevos, llamados monotremas (por ejemplo, el ornitorrinco.)
:los grandes carnivoros: osos perro 3,5 metros,smilodon 1,5,leon 1,0...
:Casi todos los mamíferos crían a sus hijos dentro de sus cuerpos. A estos se les llaman vivíparos; los vivíparos pueden ser divididos en dos tipos: los marsupiales y los placentarios. Los marsupiales se caracterizan por desarrollarse muy poco en el interior de la madre y completar su crecimiento en un saco que lleva ésta, como es el caso de los canguros.
:[[File:Mammal Diversity 2011.png|thumb|400 px|
 
 
???
 
 
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
 
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Mamífero Vikidia:Mamífero]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
 
|}
 
 
 
 
 
==
 
M-ES-DE-033-5
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
Línea 31 ⟶ 194:
 
 
==
M-ES-DE-033-2
 
M-ES-DE-033-6
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
Línea 62 ⟶ 227:
 
 
==
M-ES-DE-033-3
 
M-ES-DE-033-7
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
Línea 92 ⟶ 259:
 
 
==
M-ES-DE-033-4
 
M-ES-DE-033-8
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
Línea 119 ⟶ 288:
 
|}
 
 
 
 
 
 
:[[Curso de alemán nivel medio con audio|índice]]