Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 015b»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 191:
|}
== Meridiano de Greenwich ==
M-ES-DE-015-7
Línea 201 ⟶ 197:
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Breitenkreis-und-Nullmeridian1.PNG|thumb|El meridiano de Greenwich (círculo meridiano).]]
:Meridiano de Greenwich
:---
:El meridiano de Greenwich (ˈɡrɛnɪtʃ), también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por la localidad inglesa de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
:El meridiano fue adoptado como referencia en una conferencia internacional celebrada en 1884 en Washington D. C., auspiciada por el presidente de los Estados Unidos, a la que asistieron delegados de veinticinco países. En esa conferencia se acordaron las siguientes pautas:
:* Es deseable adoptar un único meridiano de referencia que reemplace los numerosos existentes.
:* El meridiano que atraviesa el Real Observatorio de Greenwich será el meridiano inicial.
:* Las longitudes alrededor del globo al este y oeste se tomarán hasta los 180° desde el meridiano inicial.
:* Todos los países adoptarán el día universal.
:* El día universal comienza a medianoche (hora solar) en Greenwich y tendrá una duración de 24 horas.
:* Los días náuticos y astronómicos comenzarán también a medianoche.
:* Se promoverán todos los estudios técnicos para la regulación y difusión de la aplicación del sistema métrico decimal a la división del tiempo y el espacio.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Meridiano de Greenwich Vikidia:Meridiano de Greenwich]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
|}
== Meteorito ==
M-ES-DE-015-8▼
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:[[File:Campo del Cielo meteorite, El Chaco fragment, N.jpg|thumb|El meteorito El Chaco o Chaco es el mayor fragmento conocido del meteorito Campo del Cielo que impactó en la región denominada Campo del Cielo, a 12 kilómetros de la localidad de Gancedo, en la actual provincia del Chaco, Argentina.]]
:Meteorito
:---
:Un meteorito es un cuerpo procedente del espacio que penetra en la atmósfera de la Tierra, se calienta mucho debido al rozamiento con los gases de la atmósfera terrestre y se incendia, lo que ocasiona que en las noches claras se vean como estrellas fugaces. La gran mayoría se consumen en el incendio y se convierten en polvo que cae a la Tierra sin causar efectos visibles, pero otros, más grandes, pueden llegar a la superficie terrestre y producir una explosión y un agujero que dependerá de su tamaño. Su peso puede variar entre unos pocos kg y varios miles.
:---
:La cáida
:La caída de un meteorito es un suceso raro y de todos los que caen en un año, solo se recuperan unos 10.
:Los efectos de luz y sonido de la caída de un meteorito pueden ser impresionantes: un globo de fuego con una estela luminosa que iluminan con una intensidad similar a la de la luz del sol. También se produce un trueno similar al de una tormenta.
:En varios lugares de la Tierra se han descubierto cráteres que se cree fueron hechos por impactos de meteoritos. Uno de los más conocidos está en Arizona (USA), se llama Cañón del Diablo y tiene 1.200 m de diámetro y 180 m de profundidad.
:En Argentina existe una zona situada entre las provincias de Santiago del Estero y Chaco, llamada Campo de Cielo que contiene más de una docena de cráteres de impacto.
:El mayor de los meteoritos recogidos es el que se encuentra en Grootfontein, (África), con un peso de unas 80 toneladas
:---
:Los nombres
:Un meteorito se nombra según el nombre de la localidad más cercana al lugar de la caída.
:---
:Composición de los meteoritos
:La mayor parte de los meteoritos están formados por minerales no metálicos llamados silicatos. Una pequeña parte están formados por materiales metálicos: hierro y níquel
:---
:Encontrar meteoritos
:Localizar un meteorito no es difícil en la Antártida: El 90% de su superficie está cubierta de hielo, sobre el que los meteoritos destacan nítidamente.
Línea 218 ⟶ 261:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 225 ⟶ 268:
|}
== Meteoro ==
M-ES-DE-015-9
▲M-ES-DE-015-8
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:Meteoro
:---
:Un meteoro, popularmente llamado estrella fugaz, es un fenómeno luminoso que sucede cuando una pequeña pieza de piedra o polvo del espacio golpea la atmósfera de la Tierra. Como se mueve muy rápido se calienta y brilla al moverse, semejando una estrella que se desplaza sobre el fondo negro del cielo, y dejando detrás una estela luminosa.
:No debe confundirse meteoro con meteorito, ya que el primero es el fenómeno luminoso y el segundo es el cuerpo sólido que lo causa.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
|fuente: [https://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada Vikidia]
|-
|
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/Meteoro Vikidia:Meteoro]
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
:licence: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] (english)
|}
== NASA ==
M-ES-DE-015-10
:Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
:Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
:---
:NASA
:---
:La NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio) es la agencia del gobierno responsable de los programas espaciales en los Estados Unidos.
:La sigla NASA viene del nombre completo de la agencia en inglés, que es: National Aeronautics and Space Administration.
Línea 252 ⟶ 315:
:Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
:fuente/Quelle: [https://es.vikidia.org/wiki/
:licencia: [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es CC-BY-SA] (español)
:Lizenz: [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ CC-BY-SA] (deutsch)
Línea 258 ⟶ 321:
|}
| |||