Contenido eliminado Contenido añadido
|
|
|
|}
:der <abbr title="der Lohn - es: AAAAsalario">Lohn</abbr> (für den <abbr title="der Arbeiter - es: AAAAtrabajador; obrero">Arbeiter</abbr>) :das <abbr title="das Gehalt - es: AAAAsalario">Gehalt</abbr> (für den <abbr title="der Angestellte - es: AAAAempleado; dependiente">Angestellten</abbr>) :der Arbeiter - <abbr title="überwiegend - es: AAAAprincipalmente; mayormente; en su mayoría; predominar">überwiegend</abbr> <abbr title="körperlich - es: AAAAfísico; corporal">körperliche</abbr> <abbr title="die Tätigkeit - es: AAAAactividad; trabajo">Tätigkeit</abbr> :der <abbr title="der Angestellte - es: AAAAempleado">Angestellte</abbr> - überwiegend <abbr title="geistige Tätigkeit - es: AAAAactividad mental">geistige Tätigkeit</abbr> (<abbr title="das Büro - es: AAAAoficina">Büro</abbr>, <abbr title="die Verwaltung - es: AAAAadministración; gestión">Verwaltung</abbr>, <abbr title="höhere - es: superior">höhere</abbr> <abbr title="technische Arbeiten - es: AAAAtrabajo técnico">technische Arbeiten</abbr>, <abbr title="überwiegend - es: AAAAprincipalmente; mayormente; en su mayoría; predominar">überwiegend</abbr> <abbr title="leitende Arbeiten - es: AAAAtrabajo dirgido">leitende Arbeiten</abbr>; <abbr title="sonst irgendwie - es: AAAAalgo otro además; además de otra manera">sonst irgendwie</abbr> <abbr title="gehobene Arbeiten - es: AAAAtrabajos fines; finas obras; trabajo elevado; [gehoben - es: elevado]; [heben - es: elevar]">gehobene Arbeiten</abbr>) :Das <abbr title="das Arbeitsentgelt - es: AAAAsalario; pago; remuneración">Arbeitsentgelt</abbr> (Lohn, Gehalt) ist der <abbr title="der Geldbetrag - es: AAAAimporte; suma">Geldbetrag</abbr>, der vom <abbr title="der Arbeitgeber - es: AAAAempleador; empresario; patrón">Arbeitgeber</abbr> an den <abbr title="der Arbeitnehmer - es: AAAAasalariado">Arbeitnehmer</abbr> gezahlt wird .:Der <abbr title="der Arbeitslohn - es: AAAAsalario">Arbeitslohn</abbr> wird im <abbr title="der Arbeitsvertrag - es: AAAAcontrato de trabajo">Arbeitsvertrag</abbr> <abbr title="vereinbaren - es: AAAAacordar; fijar; concertar">vereinbart</abbr>. :<abbr title="vereinbaren - es: AAAAacordar; fijar; concertar">vereinbaren</abbr>
|
