Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 045»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 844:
|}
 
:die <abbr title="die Diskussion - es: AAAAdiscusión; debate">Diskussion</abbr>
:<abbr title="diskutieren - es: AAAAdiscutir; cuestionar">diskutieren</abbr>
:die <abbr title="der Diskussionsteilnehmer - es: AAAAparticipante en un debate; panelista">Diskussionsteilnehmer</abbr>
:die <abbr title="die Podiumsdiskussion - es: AAAApanel de discusión; panel; mesa redonda">Podiumsdiskussion</abbr>
:die <abbr title="die Diskussionsrunde - es: AAAAmesa redond; [Runde = ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis - es: reunión; tertulia]">Diskussionsrunde</abbr>
:Eine Diskussion ist eine <abbr title="das Gespräch - es: AAAAconversación; charla">Gespräch</abbr> zwischen zwei oder mehreren Personen, <abbr title="meist - es: AAAAgeneralmente; principalmente">meist</abbr> zu einem <abbr title="das Thema - es: AAAAtema; asunto">Thema</abbr>, <abbr title="wobei - es: AAAAcon lo cual; a lo cual">wobei</abbr> jede <abbr title="Seite - es: parte; lado">Seite</abbr> ihre <abbr title="Argumente vortragen - es: AAAAdecir argumentos; [das Argument - es: AAAAAargumento]">Argumente vorträgt</abbr>.
:<abbr title="Ende der Diskussion - es: AAAAfin de la discusión">Ende der Diskussion</abbr>, <abbr title="wir machen das jetzt so - es: AAAAlo hacemos ahora así">wir machen das jetzt so</abbr>.
:<abbr title="Unsere Diskussion ist leider ergebnislos geblieben - es: AAAAnuestra discusión por desgracia ha quedado sin resultados; [ergebislos - es: AAAAsin resultado; infructuoso]; [ergebnislos bleiben - es: no dar resultado]">Unsere Diskussion ist leider ergebnislos geblieben</abbr>.
:<abbr title="Darüber gibt es keine Diskussionen - es: AAAAno hay discusión sobre esto; [darüber - es: AAAAAde esto; sobre esto; por eso; con eso]">Darüber gibt es keine Diskussionen</abbr>.
:<abbr title="eine Diskussion führen - es: AAAAtener una discusión">eine Diskussion führen</abbr> = diskutieren
:<abbr title="Darüber haben wir noch keine Diskussion geführt. - es: AAAANo hemos tenido ninguna discusión de esto.">Darüber haben wir noch keine Diskussion geführt</abbr>.
:eine <abbr title="eine offenen Diskussion - es: AAAA">eine offenen Diskussion</abbr>langweilige Diskussion
:<abbr title="zusammenfassen - es: AAAA">zusammenfassen</abbr>