|
:<abbr title="Mit Erleichterung haben wir gehört - es: AAAA">Mit Erleichterung haben wir gehört</abbr>, <abbr title="dass es dieses und nächstes Jahr keine Kündigungen gibt - es: AAAA">dass es dieses und nächstes Jahr keine Kündigungen gibt</abbr>.
:<abbr title="es erschwert mir meine Arbeit - es: AAAA">Es erschwert mir meine Arbeit</abbr>, <abbr title="wenn ich auch noch ständig ans Telefon gehen muss - es: AAAA; [ständig - es: AAAA]">wenn ich auch noch ständig ans Telefon gehen muss</abbr>.
:<abbr title="Das neue Gesetz erschwert uns den Verkauf von Panzern nach Saudi-Arabien sehr. - es: AAAA">Das neue Gesetz erschwert uns den Verkauf von Panzern nach Saudi-Arabien sehr</abbr>. <abbr title="11111vielleicht - es: AAAA">11111Vielleicht</abbr>Vielleicht ist der Verkauf sogar unmöglich.
:Die <abbr title=" 11111feuchte Luft - es: AAAA"> 11111feuchte Luft</abbr> feuchte Luft erschwert mir das <abbr title=" 11111der Atmen - es: AAAA ; [atmen - es: AAAA]"> 11111Atmen</abbr> Atmen. :<abbr title="11111Das innenpolitische Chaos erschwert die Situation. - es: AAAA">11111</abbr>Das innenpolitische Chaos erschwert die Situation</abbr>.
1996
|}
:<abbr title="11111unterstützen - es: AAAA">11111unterstützen</abbr>unterstützen
:<abbr title=" 11111Ich schicke Geld in mein Heimatland - es: AAAA" >11111</abbr>Ich schicke Geld in mein Heimatland </abbr>, <abbr title=" 11111um meine Familie zu unterstützen - es: AAAA" >11111</abbr>um meine Familie zu unterstützen </abbr>. :<abbr title="11111Ich unterstütze dieses Vorhaben - es: AAAA">11111</abbr>Ich unterstütze dieses Vorhaben</abbr>.
:<abbr title="11111Diese Software wird von ihrem Betriebssystem nicht unterstützt. - es: AAAA">11111</abbr>Diese Software wird von ihrem Betriebssystem nicht unterstützt</abbr>.
:die <abbr title="11111die Unterstützung - es: AAAA">11111Unterstützung</abbr>Unterstützung
:das <abbr title="11111das Arbeitslosengeld - es: AAAA">11111Arbeitslosengeld</abbr>Arbeitslosengeld
:die <abbr title="11111die Arbeitslosenunterstützung - es: AAAA">11111Arbeitslosenunterstützung</abbr>Arbeitslosenunterstützung
:<abbr title="11111Hartz IV - es: AAAA">11111Hartz IV</abbr>Hartz IV
:---
:die <abbr title="11111die Sorge - es: AAAA">11111Sorge</abbr>Sorge
:<abbr title="11111ich bin besorgt - es: AAAA">11111</abbr>ich bin besorgt</abbr>
:<abbr title="11111Ich bin wegen meiner kranken Mutter besorgt. - es: AAAA">11111</abbr>Ich bin wegen meiner kranken Mutter besorgt</abbr>.
:<abbr title="11111Diese Sorge kann ich Ihnen nicht abnehmen. - es: AAAA">11111</abbr>Diese Sorge kann ich Ihnen nicht abnehmen</abbr>.
:<abbr title="11111Der Chef ist wegen der neuen Geschäftszahlen besorgt. - es: AAAA">11111</abbr>Der Chef ist wegen der neuen Geschäftszahlen besorgt</abbr>.
:<abbr title=" 11111Ein Wohnungsumzug mit unserer Firma ist völlig problemlos. - es: AAAA" >11111</abbr>Ein Wohnungsumzug mit unserer Firma ist völlig problemlos </abbr>. <abbr title=" 11111Wir nehmen Ihnen alle Sorgen ab. - es: AAAA" >11111</abbr>Wir nehmen Ihnen alle Sorgen ab </abbr>. :---
:<abbr title=" 11111dafür Sorge tragen - es: AAAA" >11111</abbr>dafür Sorge tragen </abbr> = <abbr title=" 11111sich darum kümmern - es: AAAA" >11111</abbr>sich darum kümmern </abbr>:<abbr title=" 11111Tragen Sie dafür Sorge - es: AAAA" >11111</abbr>Tragen Sie dafür Sorge </abbr>, <abbr title=" 11111dass die Maschine spätestens bis morgen früh wieder läuft - es: AAAA" >11111</abbr>dass die Maschine spätestens bis morgen früh wieder läuft </abbr>. :<abbr title="11111Kümmern Sie sich darum, dass die Maschine spätestens bis morgen früh wieder läuft. - es: AAAA">11111</abbr>Kümmern Sie sich darum, dass die Maschine spätestens bis morgen früh wieder läuft</abbr>.
1996a
|}
:die <abbr title="11111die Bildung - es: AAAA">11111Bildung</abbr>Bildung
:die <abbr title="11111die Ausbildung - es: AAAA">11111Ausbildung</abbr>Ausbildung
:<abbr title="11111ausbilden - es: AAAA">11111ausbilden</abbr>ausbilden
:die <abbr title="11111die Berufsausbildung - es: AAAA">11111Berufsausbildung</abbr>Berufsausbildung
:<abbr title=" 11111die Weiterbildung - es: AAAA"> 11111Weiterbildung</abbr> Weiterbildung (= <abbr title=" 11111die Fortsetzung - es: AAAA"> 11111Fortsetzung</abbr> Fortsetzung oder <abbr title=" 11111die Wiederaufnahme - es: AAAA"> 11111Wiederaufnahme</abbr> Wiederaufnahme organisierten Lernens <abbr title=" 11111nach Abschluss - es: AAAA ; [der Abschluss - es: AAAA]"> 11111nach Abschluss</abbr> nach Abschluss einer <abbr title=" 11111unterschiedlich ausgedehnten ersten Bildungsphase - es: AAAA" >11111</abbr>unterschiedlich ausgedehnten ersten Bildungsphase </abbr>) :<abbr title="11111sich weiterbilden - es: AAAA">11111sich weiterbilden</abbr>sich weiterbilden
:die <abbr title="11111die Fortbildung - es: AAAA">11111Fortbildung</abbr>Fortbildung
:Fortbildung dagegen <abbr title=" 11111sich beziehen - es: AAAA"> 11111bezieht sich</abbr> bezieht sich <abbr title=" 11111einschränkend - es: AAAA"> 11111einschränkend</abbr> einschränkend auf <abbr title=" 11111ergänzende und fortlaufende Ausbildung - es: AAAA" >11111</abbr>ergänzende und fortlaufende Ausbildung </abbr> in einem erlernten Beruf, beispielsweise das Erlernen einer zusätzlichen Methode, oder die Ausbildung zum Meister oder Techniker. :<abbr title="11111sich fortbilden - es: AAAA">11111sich fortbilden</abbr>sich fortbilden
:die <abbr title="11111die Qualifikation - es: AAAA">11111Qualifikation</abbr>Qualifikation
:die <abbr title="11111die Qualifizierung - es: AAAA">11111Qualifizierung</abbr>Qualifizierung
:<abbr title="11111Sie sind für diesen Job nicht qualifiziert genug - es: AAAA">11111</abbr>Sie sind für diesen Job nicht qualifiziert genug</abbr>.
:<abbr title="11111Sie sind für diese Arbeit überqualifiziert. - es: AAAA">11111</abbr>Sie sind für diese Arbeit überqualifiziert</abbr>.
1997
|}
:<abbr title="11111über - es: AAAA">11111über</abbr>über
:<abbr title="11111mehr als - es: AAAA">11111mehr als</abbr>mehr als
:<abbr title="11111weniger als - es: AAAA">11111weniger als</abbr>weniger als
:<abbr title="11111genauso ... wie - es: AAAA">11111</abbr>genauso ... wie</abbr>
:---
:<abbr title="11111über 500 Studenten - es: AAAA">11111</abbr>über 500 Studenten</abbr>
:<abbr title="11111Ich erwarte über 40 Gäste zu meiner Geburtstagsfeier. - es: AAAA">11111</abbr>Ich erwarte über 40 Gäste zu meiner Geburtstagsfeier</abbr>.
:Die Fahrt nach Kroatien hat über 48 Stunden <abbr title=" 11111dauern - es: AAAA"> 11111gedauert</abbr> gedauert. <abbr title=" 11111Wir sind nicht angehalten und haben uns beim Fahren abgewechselt. - es: AAAA" >11111</abbr>Wir sind nicht angehalten und haben uns beim Fahren abgewechselt </abbr>. :Er hat über 40 °C <abbr title="11111das Fieber - es: AAAA">11111Fieber</abbr>Fieber, wir müssen einen Arzt rufen.
:Ich kann <abbr title="11111nicht mehr als 10 Worte auf Ungarisch - es: AAAA">11111</abbr>nicht mehr als 10 Worte auf Ungarisch</abbr> sagen.
:<abbr title=" 11111In weniger als 12 Stunden wollen wir nach Chile fliegen - es: AAAA" >11111</abbr>In weniger als 12 Stunden wollen wir nach Chile fliegen </abbr>, aber ich kann meinen <abbr title=" 11111der Pass - es: AAAA"> 11111Pass</abbr> Pass nicht finden. :<abbr title="11111Ich habe genauseo viele Geschwister, wie ich Finger habe. - es: AAAA">11111</abbr>Ich habe genauseo viele Geschwister, wie ich Finger habe</abbr>.
:<abbr title="11111Das rote Auto fährt genauso schnell, wie das blaue Auto. - es: AAAA">11111</abbr>Das rote Auto fährt genauso schnell, wie das blaue Auto</abbr>.
:<abbr title="11111Dieser Sommer war genauso trocken, wie der letzte. - es: AAAA">11111</abbr>Dieser Sommer war genauso trocken, wie der letzte</abbr>.
:<abbr title="11111Dieser Sommer war wärmer, als der letzte. - es: AAAA">11111</abbr>Dieser Sommer war wärmer, als der letzte</abbr>.
:<abbr title="11111Der letzte Sommer war kälter, als der vorletzte. - es: AAAA">11111</abbr>Der letzte Sommer war kälter, als der vorletzte</abbr>.
:<abbr title="11111Zu Fuß ist es weiter als über den Berg. - es: AAAA">11111</abbr>Zu Fuß ist es weiter als über den Berg</abbr>.
:---
:<abbr title="11111Die Lampe hängt über dem Tisch. - es: AAAA">11111</abbr>Die Lampe hängt über dem Tisch</abbr>.
:Dieser Film ist nur für Personen über 18 Jahre <abbr title=" 11111erlauben - es: AAAA"> 11111erlaubt</abbr> erlaubt. (FSK 18) (FSK - <abbr title=" 11111Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft = FSK - es: AAAA" >11111</abbr>Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft </abbr>; FSK 6; 12; 16; 18) :<abbr title=" 11111über - es: AAAA"> 11111über</abbr> über = <abbr title=" 11111mehr als - es: AAAA"> 11111mehr als</abbr> mehr als:<abbr title="11111Personen unter 18 Jahren - es: AAAA; [die Person - es: AAAA]">11111</abbr>Personen unter 18 Jahren</abbr> dürfen nicht in den Film.
:<abbr title=" 11111unter - es: AAAA"> 11111unter</abbr> unter = <abbr title=" 11111weniger als - es: AAAA"> 11111weniger als</abbr> weniger als:<abbr title="11111Der Hund liegt unter dem Tisch. - es: AAAA">11111</abbr>Der Hund liegt unter dem Tisch</abbr>.
1998
| 