Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 045»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 808:
:Er hat die Batterie gewechselt, ohne das Gerät auseinanderzunehmen. (auseinandernehmen; auseinander zu nehmen)
:umdrehen
:Er ist gegangen, <abbr title="1111ohne sich umzudrehen - es: AAAA">1111</abbr>ohne sich umzudrehen</abbr>.
:Er ist einfach <abbr title="1111wortlos - es: AAAA">1111wortlos</abbr>wortlos gegangen, ohne sich noch einmal umzudrehen.
:Ohne sich noch einmal umzudrehen ist er gegangen.
:Er hat den Bus auf der engen Straße gewendet, ohne zu zögern.
:Er hat nur dumme Witze gemacht, <abbr title="1111anstatt = statt - es: AAAA">1111anstatt</abbr>anstatt zu helfen.
:---
:haben zu = müssen
Línea 825:
:Ich will Ihnen etwas sagen.
:Ich sage Ihnen etwas.
:Kinder haben zu <abbr title="1111folgen - es: AAAA">1111folgen</abbr>folgen. (müssen folgen; müssen <abbr title="1111gehorchen - es: AAAA">1111gehorchen</abbr>gehorchen)
:Wer essen will, hat zu arbeiten. (<abbr title="1111Wer essen will muss arbeiten - es: AAAA">1111</abbr>Wer essen will muss arbeiten</abbr>.)
:---
:Er war <abbr title="1111stolz - es: AAAA">1111stolz</abbr>stolz darauf, <abbr title="1111gewinnen - es: AAAA">1111gewonnen</abbr>gewonnen zu haben.
:Er war stolz darauf, <abbr title="1111dass er gewonnen hat - es: AAAA">1111</abbr>dass er gewonnen hat</abbr>.
:Er war <abbr title="1111froh - es: AAAA">1111froh</abbr>froh, gekommen zu sein.
:Er war froh darüber, dass er gekommen war.