Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 040»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1890:
:<abbr title="die Fachoberschule - es: Instituto de Formación Profesional Superior">Fachoberschule</abbr>
:Die Fachoberschule ist eine <abbr title="die Schulform - es: forma escolar">Schulform</abbr>, die <abbr title="nach der 12. Klasse - es: después de la clase 12">nach der 12. Klasse</abbr> mit der <abbr title="die Fachhochschulreife - es: especie de selectividad que capacita para una carrera superior">Fachhochschulreife</abbr> <abbr title="abschließen - es: terminar">abschließt</abbr>. Die Fachoberschule ist in berufliche Fachrichtungen <abbr title="ausrichten - es: orientar">ausgerichtet</abbr> und <abbr title="zählen - es: contar">zählt</abbr> <abbr title="deswegen - es: por lo tanto; por esa razón">deswegen</abbr> zu den <abbr title="die berufsbildende Schule - es: la escuela de formación profesional">berufsbildenden Schulen</abbr>.
:Der <abbr title="der Abschluss einer Fachoberschule - es: la terminación de un colegio técnico; [der Abschluss - es: diploma; título]">Abschluss einer Fachoberschule</abbr> der Klasse 12 <abbr title="berechtigen - es: permitir; dar derecho; [berechtigt sein = das Recht haben - es: das Recht haben]">berechtigt</abbr> zur <abbr title="die Aufnahme - es: admisión; ingreso">Aufnahme</abbr> des <abbr title="das Studium - es: carrera universitaria">Studiums</abbr> <abbr title="jede - es: cada">jeder</abbr> <abbr title="die Fachrichtung - es: materia; tema; asignatura; área temática">Fachrichtung</abbr> an einer <abbr title="die Fachhochschule - es:
1799c
| |||