Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 028»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 2893:
:<abbr title="beauftragen - es: encargar; ordenar; mandar; delegar; autorizar">beauftragen</abbr>
:---
:'''<abbr title="in wessen Auftrag? - es: AAAAA¿en cuál orden? ; ¿en cuál nombre?">In wessen Auftrag</abbr> sollen Sie etwas machen?'''
:---
:Beispiel:
Línea 2899:
:⇒ Im Auftrag meiner Freunde möchte ich Ihnen danken.
:---
:Ich möchte Sie herzlich <abbr title="begrüßen - es: AAAAAsaludar; dar la bienvenida">begrüßen</abbr>. (<abbr title="die Firmenleitung - es: AAAAAgestión de la empresa">Firmenleitung</abbr>)
:Ich möchte Ihnen <abbr title="gratulieren - es: AAAAAfelicitar">gratulieren</abbr>. (alle Kollegen)
:Ich möchte Sie zu einem Vortrag einladen. (Professor)
 
Línea 2927:
|}
 
:'''<abbr title="im Auftrag - es: AAAAApor encargo de">im Auftrag</abbr> = <abbr title="im Namen - es: AAAAAen nombre de">im Namen</abbr>'''
:---
:'''<abbr title="in wessen Namen? - es: AAAAA¿en cuál nombre?">In wessen Namen</abbr> sollen Sie etwas machen?'''
:---
:Beispiel:
Línea 2963:
|}
 
:'''<abbr title="müde sein von - es: AAAAAestar cansado de">müde sein von</abbr>'''
:<abbr title="müde - es: AAAAAcansado">müde</abbr>
:---
:Beispiel:
Línea 2970:
:⇒
:⇒ a. Sind Sie auch müde?
:⇒ b. <abbr title="wovon? - es: AAAAA¿de qué?">Wovon</abbr>?
:⇒ a. Von der Arbeit.
:⇒ b. Nein, ich bin nicht müde von der Arbeit.
Línea 3034:
|}
 
:'''<abbr title="stolz sein auf - es: AAAAestar orgulloso de">stolz sein auf</abbr>'''
:stolz
:---
:Die <abbr title="die bestandene Prüfung - es: AAAAAaprobar un examen; pasar un examen; superar un examen">bestandene Prüfung</abbr> machte ihn sehr <abbr title="stolz - es: AAAAAorgulloso">stolz</abbr>.
:Der stolze Vater gab auf die <abbr title="die Geburt - es: AAAAAparto; nacimiento">Geburt</abbr> seiner Tochter einen <abbr title="ausgeben - es: AAAAAgastar; invitar; [eine Runde Bier ausgeben - es: AAAAinvitar para una ronda de cerveza]">aus</abbr>.
:Annette ist <abbr title="viel zu stolz - es: AAAAAdemasiado orgulloso">viel zu stolz</abbr>, um sich zu <abbr title="sich entschuldigen - es: AAAAAexcusarse; disculparse">entschuldigen</abbr>.
:Dieser <abbr title="stolz - es: AAAAAorgulloso">stolze</abbr> <abbr title="Augenblick - es: AAAAAmomento">Augenblick</abbr> wird <abbr title="ewig - es: AAAAAeternamente; para siempre">ewig</abbr> im <abbr title="das Gedächtnis - es: AAAAAmemoria">Gedächtnis</abbr> unseres Landes <abbr title="bleiben - es: AAAAApermanecer">bleiben</abbr>.
:Der <abbr title="der Eiffelturm - es: AAAAAtorre Eiffel">Eiffelturm</abbr> ist ein stolzes <abbr title="das Gebäude - es: AAAAAedificio">Gebäude</abbr>.
:Die „Queen Mary II“ ist ein stolzes <abbr title="das Schiff - es: AAAAAbarco">Schiff</abbr>.
:Für dieses <abbr title="einfach - es: AAAAAsimple">einfache</abbr> Hemd ist das ein stolzer Preis.
 
1197
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Curso_de_alemán_para_principiantes_con_audio/Lección_028»