Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 028»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 3166:
:Die Stadt ist bekannt für ihre <abbr title="die Ruine - es: ruina; das Schloss - es: palacio">Schlossruine</abbr> <abbr title="oberhalb - es: por encima de">oberhalb</abbr> von Fluss und <abbr title="die Altstadt - es: casco antiguo; barrio antiguo">Altstadt</abbr> <abbr title="sowie - es: y también, así como, además que, tan pronto como, en cuanto">sowie</abbr> die Ruprecht-Karls-Universität.
:Diese Universität ist die älteste <abbr title="die Hochschule - es: escuela superior">Hochschule</abbr> auf dem <abbr title="das Gebiet - es: territorio">Gebiet</abbr> des <abbr title="heutige - es: de hoy; actual">heutigen</abbr> Deutschlands.
:Die Stadt <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>zieht <abbr title="Wissenschaftler - es: científico; die Wissenschaft - es: ciencia">Wissenschaftler</abbr> und Touristen <abbr title="aus aller Welt = aus der ganzen Welt - es: de todo el mundo; die Welt - es: mundo">aus aller Welt</abbr> an.
:Die Stadt Heidelberg ist in 15 <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Stadtteile und 47 <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Stadtbezirke <abbr title="gliedern - es: dividir, subdividir, estructurar, clasificar">gegliedert</abbr>.
:Einer der ältesten Stadtteile Heidelbergs ist die Altstadt, der zwischen Neckar und Königstuhl gelegene historische <abbr title="der Kern - es: núcleo; hueso">Kern</abbr> der Stadt.
:Dort befinden sich <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>die meisten <abbr title="die Sehenswürdigkeit - es: monumento; meist Plural: Sehenswürdigkeiten">Sehenswürdigkeiten</abbr> wie das Heidelberger Schloss.
:<abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Unmittelbar südwestlich der Heidelberger <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Innenstadt befindet sich die Weststadt, die im Süden in die Südstadt <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>übergeht.
1203
Línea 3190:
:Na, auch Model?
:---
:Ich bin kein <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Mann für eine Nacht, aber so 1-2 <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Stündchen hätt' ich schon Zeit!
:---
:Willst du noch eine rauchen <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>bevor wir zu mir gehen?
:---
:Darf ich auf eine <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>Ohrfeige mit <abbr title="11111 - es: AAAAA">11111</abbr>rauf kommen?
1204
| |||