Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 068»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 5:
== 3060 - 3069 ==
:'''Modalpartikel''' (Teil 4)
3060
:'''<font color="ff00ff">gar</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">gar</font>''' - ❁ gar = gegart; gut gekocht; durchgebraten - ❁ garen = kochen (auch: braten, dämpfen, dünsten, schmoren, grillen, frittieren)
:* Das Fleisch ist <font color="ff00ff">'''gar'''</font>, es kann jetzt auf den Teller und serviert werden.
:* Das <font color="ff00ff">'''gare'''</font> Gemüse lässt sich leichter kauen.
3061
:<font color="993300">'''gar'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''gar'''</font> - Ingwer, Estragon
:---
:1.) <font color="993300">'''gar'''</font> - ❁ ganz und gar — total, völlig, vollkommen, vollends
:* <font color="993300">'''gar kein'''</font> - überhaupt kein
:* <font color="993300">'''gar nicht'''</font> - überhaupt nicht
:* <font color="993300">'''gar nichts'''</font> - überhaupt nichts
:* rein <font color="993300">'''gar nichts'''</font> - überhaupt nichts
:---
:2.) <font color="993300">'''gar'''</font> - ❁ total; absolut ❁ gar nicht = überhaupt nicht = rein gar nicht ❁ rein gar - drückt eine Verstärkung aus, die Vollständigkeit andeutet.
:* Er wusste rein <font color="993300">'''gar nichts'''</font> davon.
3061a
:'''<font color="ff00ff">bloß</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">bloß</font>''' - ❁ allein, alleinig, nur
:❁ sinnverwandte Wörter: ausschließlich, bedingungslos, ohne Bedingung, blank, direkt, einfach, nur, ohne Umschweife, ohne Zusatz, pur, rein
:* Ich war <font color="ff00ff">'''bloß'''</font> zweieinhalb Jahre in Berlin.
:* Kannst du das mit <font color="ff00ff">'''bloßem'''</font> Auge erkennen?
:* <font color="ff00ff">'''Bloß'''</font> mit Worten wirst du nicht überzeugen.
:* Auf einen <font color="ff00ff">'''bloßen'''</font> Brief würde ich nicht reagieren.
:* Mir wurde schon beim <font color="ff00ff">'''bloßen'''</font> Anblick ganz mulmig.
:*In der Woche darf er <font color="ff00ff">'''bloß'''</font> bis 21 Uhr aufbleiben. Am Wochenende darf er bis 23 Uhr aufbleiben.
:*Das Pflaster an meiner Stirn? Das ist <font color="ff00ff">'''bloß'''</font> ein kleiner Kratzer, nichts schlimmes.
:---
:2.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">bloß</font>''' - ❁ etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
:❁ sinnverwandte Wörter: nackt, unbekleidet, unbedeckt, unverhüllt, blank
:* Mit <font color="ff00ff">'''bloßen'''</font> Füßen lief sie durch den Schlamm.
:* Das Baby hatte sich <font color="ff00ff">'''bloß'''</font> gestrampelt.
3062
:<font color="993300">'''bloß'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''bloß'''</font> - Sojasouce, Rosmarin
:---
:1.) <font color="993300">'''bloß'''</font> - ❁ Anteilnahme des Sprechers; besorgte Frage ❁ bloß = nur
:* Was hast du <font color="993300">'''bloß'''</font>? - Was hast du <font color="993300">'''denn'''</font> ? - Was hast du <font color="993300">'''nur'''</font> ?
:* Was ist <font color="993300">'''bloß'''</font> los mit ihm? - Was ist <font color="993300">'''denn'''</font> los? - Was ist <font color="993300">'''eigentlich'''</font> los? - Was ist nur los mit ihm?
:* Erzähl <font color="993300">'''bloß'''</font> nichts meiner Frau davon, die macht sich sonst gleich wieder unnötige Sorgen.
:* <font color="993300">'''Bloß'''</font> dass er gut auswendig lernen kann, macht ihn noch nicht zu einem intelligenten Menschen.
:* Wo kommt <font color="993300">'''bloß'''</font> auf einmal diese Giraffe her?
:* Wie soll die Fußballmannschaft <font color="993300">'''bloß'''</font> die Verlängerung überstehen?
:* Was hat ihn <font color="993300">'''bloß'''</font> nach Afrika getrieben?
:* Mein Gott, wie hältst du das hier <font color="993300">'''bloß'''</font> aus bei diesem Höllenlärm, und das den ganzen Tag?
:* Eine Fremdsprache zu erlernen ist nicht so schwierig, <font color="993300">'''bloß'''</font> der Anfang ist immer schwer.
:* Alles klebt von selber bei dieser Hitze, <font color="993300">'''bloß'''</font> die selbstklebenden Briefumschläge nicht.
:* Iss nicht wieder <font color="993300">'''bloß'''</font> Süßigkeiten zum Mittagessen.
:* Ich bin auch <font color="993300">'''bloß'''</font> ein Mensch.
:* Was hast du <font color="993300">'''bloß'''</font> ?
:* Was ist <font color="993300">'''bloß'''</font> los mit ihm?
:1a.) <font color="993300">'''bloß'''</font> - ❁ Vorwurf ❁ bloß = denn; eigentlich; nur
:* Wo hat er <font color="993300">'''bloß'''</font> wieder seinen Kopf?
:* Wo hat er <font color="993300">'''bloß'''</font> wieder den Schlüssel versteckt?
:* Wo bleibt er <font color="993300">'''bloß'''</font> wieder? Er sollte doch schon längst hier sein.
:* Sei <font color="993300">'''bloß'''</font> still. (Sei <font color="993300">'''nur'''</font> still.) Du hast gar keinen Grund dich zu beschweren.
:---
:1b.) <font color="993300">'''
:* Wie hältst du es <font color="993300">'''bloß'''</font> hier aus? = Wie hältst du es <font color="993300">'''nur'''</font> hier aus?
:* Manchmal frage ich mich, was sie denn <font color="993300">'''bloß'''</font> an ihm findet? = Manchmal frage ich mich, was sie denn <font color="993300">'''nur'''</font> an ihm findet?
:* Wo bleibt er <font color="993300">'''bloß'''</font>? = Wo bleibt er <font color="993300">'''nur'''</font>?
3062a
:2.) <font color="993300">'''bloß'''</font> - ❁ verstärkt den rhetorischen Charakter der Frage
:* So ein blöder Horrorfilm. Wer guckt sich <font color="993300">'''bloß'''</font> so was an?
:* Aber was soll daran jetzt <font color="
:---
:3.) <font color="993300">'''
:* Er hat den Fisch mit seinen <font color="993300">'''bloßen'''</font> Händen gefangen.
:* Das Schwanken der Turmspitze ist mit <font color="993300">'''bloßem'''</font> Auge kaum wahrnehmbar.
:* Er hat die tote Maus mit <font color="993300">'''bloßen'''</font> Händen angefasst.
:* Ein militärischer Nahkämpfer einen Menschen sekundenschnell und ganz geräuschlos mit <font color="993300">'''bloßen'''</font> Händen töten.
:* Er rettete sich mit <font color="993300">'''bloßen'''</font> Händen aus der Lawine.
:* Es geht nicht nur um ein <font color="993300">'''bloßes'''</font> Sparkonzept, sondern die Zeitung benötigt ein neues Konzept für die Zukunft.
3063
:4.) <font color="993300">'''bloß'''</font> - ❁ verstärkt eine Frage mit '''warum''' ❁ '''warum bloß''' = warum nur
:* <font color="993300">'''Warum nur'''</font> hat er mir nichts gesagt? = <font color="993300">'''Warum bloß'''</font> hat er mir nichts gesagt?
:* <font color="
:*<font color="993300">'''Warum bloß'''</font> hat man das Gericht dann „Bremer Kükenragout“ genannt, wenn keine Küken dran sind?
:---
:5.) <font color="993300">'''
:* Hör <font color="993300">'''bloß'''</font> auf!
:* Was hast du dir dabei <font color="993300">'''bloß'''</font> gedacht?
:* Bilde dir <font color="993300">'''bloß'''</font> nichts darauf ein, dass dich der Chef gestern gelobt hat.
:* Warum bist du <font color="993300">'''bloß'''</font> so fies zu mir?
:---
:6.) <font color="993300">'''
:* Ach, wenn ich doch <font color="993300">'''bloß'''</font> bald Urlaub hätte.
:* Wenn es doch <font color="993300">'''bloß'''</font> wärmer wäre.
3063a
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „bloß“ ein!'''
:---
Línea 381 ⟶ 124:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 396 ⟶ 139:
#Manchmal frage ich mich, was sie bloß an ihm findet?
|}
3064
:'''<font color="ff00ff">einfach</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">einfach</font>''' - ❁ nicht schwierig, sondern leicht
:* Spanisch ist keine <font color="ff00ff">'''einfache'''</font> Sprache.
:* Die Klassenarbeit in Französisch war sehr <font color="ff00ff">'''einfach'''</font>.
:---
:2.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">einfach</font>''' - ❁ nicht wiederholt ❁ einfach = ein mal; nicht wiederholt
:* Er buchte eine <font color="ff00ff">'''einfache'''</font> Fahrt nach Berlin. Sie dagegen kauft eine Hin- und Rückfahrkarte.
:---
:3.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">einfach</font>''' - ❁ nicht aufwändig; nicht luxuriös
:* Synoname: bescheiden; schlicht; genügsam; unscheinbar; anspruchslos
:* Die Familie führte ein <font color="ff00ff">'''einfaches'''</font> Leben.
:---
:4.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">einfach</font>''' - ❁ nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig
:* Er ist ein <font color="ff00ff">'''einfacher'''</font> Soldat.
3064a
:<font color="993300">'''einfach'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''einfach'''</font> - Beifuß, Koriander
:---
:1.) <font color="993300">'''einfach'''</font> - ❁ englisch: simply
:* Sie passen <font color="993300">'''einfach'''</font> nicht zusammen.
:* Ich glaube das <font color="993300">'''einfach'''</font> nicht.
:* Hör mir <font color="993300">'''einfach'''</font> mal eine Minute zu!
3065
:'''<font color="ff00ff">vielleicht</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">vielleicht</font>''' - ❁ unter Umständen; möglicherweise
:❁ Synonym: eventuell; womöglich; möglicherweise
:* <font color="ff00ff">'''Vielleicht'''</font> scheint morgen die Sonne.
:* Sie wissen <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font>, dass die ersten Skelette der Neandertaler 1856 entdeckt wurden.
:* Wussten Sie <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font>, dass die ersten Skelette der Neandertaler 1856 entdeckt wurden?
:* Ich komme <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font> morgen zur Grillparty. - Ich komme bestimmt zur Grillparty.
:* <font color="ff00ff">'''Vielleicht'''</font> scheint morgen die Sonne.
:* Martin fragte sich, ob er <font color="993300">'''vielleicht'''</font> einen Tierarzt verständigen sollte.
:---
:2.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">vielleicht</font>''' - ❁ ungefähr; zirka; schätzungsweise
:* <font color="ff00ff">'''Vielleicht'''</font> war ich damals 7 Jahre alt.
:* Ich war damals <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font> 7 Jahre alt.
:* Es kommen <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font> 20 Personen zur Feier.
:* Ich habe den Film vor <font color="ff00ff">'''vielleicht'''</font> 5 Wochen gesehen.
3065a
:<font color="993300">'''vielleicht'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''vielleicht'''</font> - Gewürznelke, Bohnenkraut
:---
:1.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font> - ❁ umgangssprachlich: besonders; unerwartet stark ❁ '''vielleicht''' - Abweichung der Erwartung des Sprechers vom tatsächlich Eingetretenen. Diskrepanz zwischen Erwartung und Tatsachen. Der Sprecher findet den Sachverhalt unglaublich oder empörend.
:* Ich hab’ mich <font color="993300">'''vielleicht'''</font> erschrocken.
:* Die hatte <font color="993300">'''vielleicht'''</font> große Augen.
:* Der hat <font color="993300">'''vielleicht'''</font> große Augen gemacht.
:* Ich hab’ mich <font color="993300">'''vielleicht'''</font> erschrocken.
:* Er hat <font color="993300">'''vielleicht'''</font> große Augen gemacht, als ich schon wieder zurückkam.
:* Du bist <font color="993300">'''vielleicht'''</font> komisch.
:* Du hast <font color="993300">'''vielleicht'''</font> eine unsaubere Schrift.
:* Du bist <font color="993300">'''vielleicht'''</font> lustig.
:* Ich bin <font color="993300">'''vielleicht'''</font> ein Tollpatsch.
:1a.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font> - ❁ Verstärkung einer Aussage
:* Du siehst heute <font color="993300">'''vielleicht'''</font> gut aus!
:* Peter ist <font color="993300">'''vielleicht'''</font> ein Idiot!
:* Der hat <font color="993300">'''vielleicht'''</font> ein schönes Auto!
:---
:2.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font> - ❁ aufrichtige Frage mit Antworterwartung
:* Hast du <font color="993300">'''vielleicht'''</font> Streichhölzer für mich?
:* Hast du morgen <font color="993300">'''vielleicht'''</font> etwas Zeit für mich?
:---
:3.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font> - ❁ macht eine Frage oder Aufforderung weicher
:* Wissen Sie da <font color="993300">'''vielleicht'''</font> was drüber?
:* Können Sie uns dafür <font color="993300">'''vielleicht'''</font> ein Beispiel nennen?
:---
:4.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font> - ❁ rhetorische Frage mit impliziter Behauptung
:* Ich habe keinen Wehrdienst geleistet. Na und, ist das <font color="993300">'''vielleicht'''</font> eine Schande? (= Das ist doch keine Schande.)
3066
:'''Setzen Sie das Modalpartikel
:---
#Hat der ein schönes Auto!
#Der hat Nerven.
#Peter ist ein Idiot!
#Du siehst heute gut aus.
#
#Du bist komisch.
#Hast du ein sauberes Handtuch für mich?
#Du bist lustig.
#Du bist vieleicht komisch.
#Ich hab’ mich erschrocken.
#Ich bin ein Tollpatsch.
#Ich bin ein Idiot.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 420 ⟶ 237:
|-
|
#Hat der vielleicht ein schönes Auto!
#Der hat vielleicht Nerven.
#Peter ist vielleicht ein Idiot!
#Du siehst heute vielleicht gut aus.
#Du hast vielleicht eine unsaubere Schrift.
#Du bist vielleicht komisch.
#Hast du vielleicht ein sauberes Handtuch für mich?
#Du bist vielleicht lustig.
#Du bist vieleicht vielleicht komisch.
#Ich hab’ mich vielleicht erschrocken.
#Ich bin vielleicht ein Tollpatsch.
#Ich bin vielleicht ein Idiot.
|}
3066a
:'''<font color="ff00ff">eigentlich</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">eigentlich</font>''' - ❁ im Prinzip = im Grunde; im Grunde genommen
:* Es ist <font color="ff00ff">'''eigentlich'''</font> beunruhigend, wie viele Autos es auf deutschen Straßen gibt, aber es kurbelt die Wirtschaft an.
:* Es ist <font color="ff00ff">'''eigentlich'''</font> erstaunlich, dass du als Mädchen Karl-May-Bücher liest.
:---
:2.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">eigentlich</font>''' - ❁ in Wahrheit ❁ im engeren Sinne = genauer gesagt
:* <font color="ff00ff">'''Eigentlich'''</font> gibt es gar keinen Weihnachtsmann.
:* Er war <font color="ff00ff">'''eigentlich'''</font> kein Zahnarzt, sondern nur Dntist.
3067
:<font color="993300">'''eigentlich'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''eigentlich'''</font> - Zimt, Safran
:---
:1.) '''<font color="993300">eigentlich</font>''' - ❁ eine (nicht besonders dringende) Bitte um Antwort signalisierend
:❁ Synonyme: eigentlich = überhaupt
:* Bist du <font color="993300">'''eigentlich'''</font> gestern im Kino gewesen?
:* Was ist <font color="993300">'''eigentlich'''</font> los mit ihm? - Was ist <font color="993300">'''denn'''</font> los mit ihm? - Was ist <font color="993300">'''bloß'''</font> los mit ihm? - Was ist <font color="993300">'''nur'''</font> los mit ihm?
:* Weißt du <font color="993300">'''eigentlich'''</font> was in der Schachtel ist?
:* Du musst <font color="993300">'''eigentlich'''</font> wissen, wo der Schlüssel ist. Du hast ihn gestern als Letzter gehabt.
:* Wie heißt <font color="993300">'''eigentlich'''</font> dein Hund?
:* Ich will mich gar nicht beschweren, weil ich ja <font color="993300">'''eigentlich'''</font> zufrieden sein kann. Es geht mir ja gar nicht so schlecht.
:* Was machst du <font color="993300">'''eigentlich'''</font>?
:---
:2.) '''<font color="993300">eigentlich</font>''' - ❁ Verwunderung über ein Informationsdefizit
:* Was ist eigentlich los?
:* Wie du eigentlich wissen müsstest.
:* Weißt du eigentlich was in der Trommel ist?
:---
:3.) '''<font color="993300">eigentlich</font>''' - ❁ deutet an, dass zu einem anderen Thema bzw. zu einem anderen Themenaspekt übergegangen wird. ❁ thematischen Übergang
:* Sag mal, wie heißt dein Bruder <font color="993300">'''eigentlich'''</font>?
:* Ich nenne ihn meist Achim, aber <font color="ff00ff">'''eigentlich'''</font> heißt er Joachim. (❁ siehe: wörtliche Bedeutung - Punkt 1)
3067a
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „eigentlich“ ein!'''
:---
Línea 448 ⟶ 298:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 460 ⟶ 310:
3068
:
:---
:1.) <font color="993300">'''denn'''</font> - kommt nur in Fragesätzen vor; macht die Frage freundlich oder persönlich; steht nie am Satzanfang
:2.) <font color="993300">'''aber'''</font> - Erstaunen, Überraschung in Aussagesätzen
:3.) <font color="993300">'''doch'''</font> - Aufforderung oder Ratschlag in Imperativsätzen
:4.) <font color="993300">'''mal'''</font> - informelle Bitte
:---
:5.) <font color="993300">'''vielleicht'''</font>
:6.) <font color="993300">'''eben'''</font>
:7.) <font color="993300">'''eigentlich'''</font>
:8.) <font color="993300">'''schon'''</font>
:9.) <font color="993300">'''einfach'''</font>
:10.) <font color="993300">'''bloß'''</font> - Warnung
:11.) <font color="993300">'''ruhig'''</font> - Ermunterung
:5.) <font color="993300">'''ja'''</font> - Warnung
:---
:12.) <font color="993300">'''mal eben'''</font>
:13.) <font color="993300">'''mal gerade'''</font>
:14.) <font color="993300">'''etwa'''</font>
:15.) <font color="993300">'''erst'''</font>
:16.) <font color="993300">'''denn schon'''</font> - oft in Fragen mit „wie lange?“
:17.) <font color="993300">'''nur'''</font> - Warnung
3068a
:'''Erklären Sie die Bedeutung der Wörter und bilden Sie jeweils drei ganz unterschiedliche Beispielsätze!'''
:---
:fast
:etwa
:über
:---
:sehr
:ganz
:---
:zu
:fast
:über
:etwa
:etwas
:ziemlich
:ein bisschen
:ganz schön
:---
:höchstens
:wenigstens
:besonders
3069
:'''Kombinieren Sie richtig!'''
:---
:1) Ich habe '''echt''' kein Geld mehr.
:2) Das war '''ja auch''' nur ein ganz kleiner Bär, mit dem ich gekämpft habe.
:3) Was machst du denn?
:4) Du musst '''mal''' die Fenster putzen.
:5) Die teure chinesische Vase ist mir '''einfach''' runtergefallen.
:---
:a) Du solltest das endlich machen.
:b) Das war nicht schlimm. Das war kein Problem.
:c) Da kann man nichts machen.
:d) Das ist wirklich so. Das stimmt so.
:e) Ich bin überrascht.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:1d; 2b; 3e; 4a; 5c
:---
:1) Ich habe '''echt''' kein Geld mehr. - d) Das ist wirklich so. Das stimmt so.
:2) Das war '''ja auch''' nur ein ganz kleiner Bär, mit dem ich gekämpft habe. - b) Das war nicht schlimm. Das war kein Problem.
:3) Was machst du denn? - e) Ich bin überrascht.
:4) Du musst '''mal''' die Fenster putzen. - a) Du solltest das endlich machen.
:5) Die teure chinesische Vase ist mir '''einfach''' runtergefallen. - c) da kann man nichts machen.
|}
3069a
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:---
:Beispiel:
:Das stimmt nich, was er gesagt hat. (Ärger)
:⇒ Das stimmt doch nich, was er gesagt hat.
:---
:Wo arbeitest du? (Interesse)
:Was haben sie mit dir gemacht? (Überraschung)
:Bist du verheiratet? (Interesse)
:Wie viel Autos hast du? (Überraschung)
:Das ist das Problem. (Bestätigung)
:Hast du ihn schon geküsst? (Interesse)
:Komm mal her! (freundlich)
:Ich war damals 7 Jahre alt. (ungefähr; cica)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Das stimmt nich, was er gesagt hat. (Ärger)
:⇒ Das stimmt doch nich, was er gesagt hat.
:---
:Wo arbeitest du? (Interesse) - Wo arbeitest du eigentlich? Wo arbeitest du denn?
:Was haben sie mit dir gemacht? (Überraschung) - Was haben sie denn mit dir gemacht?
:Bist du verheiratet? (Interesse) - Bist du eigentlich verheiratet? (Interesse)
:Wie viel Autos hast du? (Überraschung) - Wie viel Autos hast du denn?
:Das ist das Problem. (Bestätigung) Das ist gerade das Problem. Das ist ja das Problem. Das ist ja gerade Problem. Das ist eben das Problem.
:Hast du ihn schon geküsst? (Interesse) - Hast du ihn denn schon geküsst?
:Komm mal her! (freundlich) - Komm doch mal her!
:Ich war damals 7 Jahre alt. (ungefähr; cica) - Ich war damals vielleicht 7 Jahre alt.
|}
Línea 514 ⟶ 422:
3070
:'''
:---
:'''wichtige Modalpartikel'''
:{| class="
|-align="center"
| doch || aber || ja
|-align="center"
| denn || wohl || etwa
|-align="center"
| nur || halt || eben
|-align="center"
| schon || mal || eh
|-align="center"
| auch || gar || bloß
|-align="center"
| einfach || vielleicht || eigentlich
|}
3077a
:❁ Modalpartikel sind in der schriftlichen Kommunikation sehr selten, weil diese wesentlich anonymer ist. Sprecher und Hörer kommunizieren dabei nicht direkt, so dass es kein Feedback gibt. Der Sprecher kann in der schriftlichen Kommunikation nicht auf den Kommunikationspartner individuell, je nach Gesprächsverlauf, einwirken.
3078
:'''Modalpartikel''' - informieren den Zuhörer über die Einstellung des Sprechers (Einstellungspartikel)
:'''Modalpartikel''' - informieren über Erwartungen und Einstellungen des Sprechers und der Adressaten.
:'''Modalpartikel''' - dienen zur Abschwächung (Abtönung) oder Verstärkung einer Aussage
:---
:* dankenswerterweise
:* lobenswerterweise
:* bedauerlicherweise
:* unerhörterweise
:* unerlaubterweise
:* klugerweise
:* mit großer Wahrscheinlichkeit
:---
:* sicherlich
:* sicher
:* vielleicht
:* keineswegs
:* kaum
:* selbstverständlich
:* überhaupt
:---
:* Wer ist das denn?
:* Wie heißt du denn?
:* Komm ruhig rein.
:* Lass ja die Finger davon!
:* Das ist wohl ein Irrtum.
:* Das ist wahrscheinlich ein Irrtum.
:---
:* Du bist aber blau.
:* Das ist doch nicht grün.
:* Ich hab`s dir ja gesagt!
:* Dann geh halt mal dahin!
:* Geh doch mal dahin!
:* Geh ruhig mal dahin!
3078a
:'''Modalpartikel''' (Teil 3)
:---
:'''Ergänzen Sie den Satz mit einem passenden Modalpartikel'''
:---
:Beispiel:
:Was machst du? (Überraschung)
:⇒ Was machst du denn?
:----
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:Na, komm! (Ungeduld)
:Was ist das? (Interesse)
:Du warst vorhin schon einmal hier. (Verwunderung über Informationsdefizit)
:Dann musst du morgen wiederkommen. (eine möglicherweise lästige Konsequenz)
:Dann ist das ja eh unwichtig. (überschätzter Wichtigkeit bzw. Dringlichkeit)
:Lies doch einmal den Satz! (Abmilderung)
:Er wusste gar nichts die Anatomie der Pinguine. (Verstärkung, die fast totale Vollständigkeit andeutet)
:Ich bin vorhin schon einmal da gewesen. (Andeutung, dass der Zuhörer vielleicht schon über die Information verfügt)
:Geh noch einmal zurück! (Abmilderung)
:Das ist super! (Verstärkung einer freudigen Verwunderung)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
: Was machst du? (Überraschung) - Was machst du denn?
:----
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus.
:Na, komm! (Ungeduld) - Na, komm doch!
:Was ist das? (Interesse) - Was ist das denn?
:Du warst vorhin schon einmal hier. (Verwunderung über Informationsdefizit) - Du warst doch vorhin schon einmal hier.
:Dann musst du morgen wiederkommen. (eine möglicherweise lästige Konsequenz) - Dann musst du eben morgen wiederkommen.
:Dann ist das ja eh unwichtig. (überschätzter Wichtigkeit bzw. Dringlichkeit) - Dann ist das ja eh unwichtig.
:Lies doch einmal den Satz! (Abmilderung) - Lies doch noch einmal den Satz!
:Er wusste gar nichts die Anatomie der Pinguine. (Verstärkung, die fast totale Vollständigkeit andeutet) - Er wusste rein gar nichts die Anatomie der Pinguine.
:Ich bin vorhin schon einmal da gewesen. (Andeutung, dass der Zuhörer vielleicht schon über die Information verfügt) - Ich bin ja vorhin schon einmal da gewesen.
:Geh noch einmal zurück! (Abmilderung) - Geh doch noch einmal zurück!
:Das ist super! (Verstärkung einer freudigen Verwunderung) - Das ist ja super!
|}
3079
:'''Ergänzen Sie den Satz mit einem passenden Modalpartikel'''
:---
:Beispiel:
:Was machst du morgen? (Neugier)
:⇒ Was machst du denn morgen?
:---
:Kannst du das machen. (weil man selber einer Sache [im Moment] nicht nachkommen kann)
:Was kann er da kaputt machen? (Negierung der Wichtigkeit)
:Das ist eklig! (Verstärkung einer negativen Verwunderung)
:Machst du das mal? (Versäumniss des Adressaten)
:Ich bin ein Idiot. (Bekräftigung einer Meinung)
:Was machst du sonst so, Silke? (Interesse)
:Der Umweg hat sich gelohnt. (Verstärkung und Bekräftigung)
:Geh ins Kino! (Vorschlag)
:Was machst du morgen? (Themenwechsel, weil vorher über Fußball gesprochen wurde)
:Geh aus dem Weg! (Ärger; Ungeduld)
:(Du willst wirklich auf den Kilimantscharo klettern?) Das ist toll! (Ermutigung)
:Wäre ich jetzt zu Hause! (Wunsch)
:Wer will das? (rhetorische Frage)
:Das ist nicht meine Schuld! (Empörung)
:Das kannst du nicht machen! (Vorwurf)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
: Was machst du morgen? (Neugier) - Was machst du denn morgen?
:---
:Kannst du das machen. (weil man selber einer Sache [im Moment] nicht nachkommen kann) - Kannst du das mal machen.
:Was kann er da kaputt machen? (Negierung der Wichtigkeit) - Was kann er da schon kaputt machen?
:Das ist eklig! (Verstärkung einer negativen Verwunderung) - Das ist ja eklig!
:Machst du das mal? (Versäumniss des Adressaten) - Machst du das endlich mal?
:Ich bin ein Idiot. (Bekräftigung einer Meinung) - Ich bin vielleicht ein Idiot.
:Was machst du sonst so, Silke? (Interesse) - Was machst du eigentlich sonst so, Silke?
:Der Umweg hat sich gelohnt. (Verstärkung und Bekräftigung) - Der Umweg hat ja sich gelohnt.
:Geh ins Kino! (Vorschlag) - Geh doch ins Kino!
:Was machst du morgen? (Themenwechsel, weil vorher über Fußball gesprochen wurde) - Was machst du eigentlich morgen?
:Geh aus dem Weg! (Ärger; Ungeduld) - Geh doch aus dem Weg!
:(Du willst wirklich auf den Kilimantscharo klettern?) Das ist toll! (Ermutigung) - Das ist doch toll!
:Wäre ich jetzt zu Hause! (Wunsch) - Wäre ich doch jetzt zu Hause!
:Wer will das? (rhetorische Frage) - Wer will das schon?
:Das ist nicht meine Schuld! (Empörung) - Das ist doch nicht meine Schuld!
:Das kannst du nicht machen! (Vorwurf) - Das kannst du doch nicht machen!
|}
3079a
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:---
:Beispiel:
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:⇒ Du siehst heute aber gut aus.
:---
:Du bist aber groß geworden. (Überraschung)
:Komm zu mir. (ungeduldige Ermunterung)
:Bis wann hast du heute geschlafen? (Interesse)
:Du kannst das Auto kaufen, aber ich finde es zu teuer. (einschränkende Ermunterung)
:Das kann doch nicht richtig sein! (Empörung)
:Das kann doch nicht wahr sein! (Empörung)
:Wie heißt deine Freundin? (Interesse)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus.
:---
:Du bist aber groß geworden. (Überraschung) - Du bist aber schon groß geworden.
:Komm zu mir. (ungeduldige Ermunterung) - Komm schon zu mir.
:Bis wann hast du heute geschlafen? (Interese) - Bis wann hast du denn heute geschlafen?
:Du kannst das Auto kaufen, aber ich finde es zu teuer. (einschränkende Ermunterung) - Du kannst das Auto schon kaufen, aber ich finde es zu teuer. Du kannst das Auto zwar kaufen, aber ich finde es zu teuer. (schon = zwar)
:Das kann doch nicht richtig sein! (Empörung) - Das kann doch nicht richtig sein!
:Das kann doch nicht wahr sein! (Empörung) - Das kann doch nicht wahr sein!
:Wie heißt deine Freundin? (Interesse) - Wie heißt denn deine Freundin?
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus. Du siehst heute ja gut aus. (ja = aber)
|}
== 3080 - 3089 ==
3080
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:---
:Beispiel:
:Das Benzin ist teuer geworden. (Überraschung)
:⇒ Das Benzin ist aber teuer geworden.
:---
:Sag mir, mit wem du ihn gesehen hast! (ungeduldige Ermunterung)
:Komm! (höflicher Imperativsatz)
:Komm her! (höflicher Imperativsatz)
:Mach das Fenster auf! (kein Problem, wenn du ...)
:Hast du Kinder? (Überraschung)
:Komm zu mir! (Ermunterung)
:Kannst du die Tür schließen? (höfliche Aufforderung als Fragesatz)
:Pass auf, wenn du in den Dschungel gehst. (betont eine Warnung)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Das Benzin ist teuer geworden. (Überraschung) - Das Benzin ist aber teuer geworden.
:---
:Sag mir, mit wem du ihn gesehen hast! (ungeduldige Ermunterung) - Na, sag mir schon, mit wem du ihn gesehen hast!
:Komm! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal!
:Komm her! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal her!
:Mach das Fenster auf! (kein Problem, wenn du ...) - Mach ruhig das Fenster auf!
:Hast du Kinder? (Überraschung) - Hast du denn Kinder? (Du bist doch erst 17.)
:Komm zu mir! (Ermunterung) - Komm doch zu mir!
:Kannst du die Tür schließen? (höfliche Aufforderung als Fragesatz) - Kannst du vielleicht die Tür schließen? (= Schließe bitte die Tür!)
:Pass auf, wenn du in den Dschungel gehst. (betont eine Warnung) - Pass ja auf, wenn du in den Dschungel gehst.
|}
3080a
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:---
:Beispiel:
:Der Chef sieht heute schlecht aus. (Überraschung)
:⇒ Der Chef sieht heute aber schlecht aus.
:---
:Komm rein! (kein Problem, wenn du ...)
:Das gibt es nicht! (Empörung)
:Sie können schon rein gehen! (kein Problem, wenn du ...)
:Wie heißt du? (ich habe vergessen diese Frage schon am Anfang zu stellen; Neugier)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:Du kannst den Chef fragen (betonte Idee)
:Komm bitte her! (höflicher Imperativsatz)
:Komm bitte! (höflicher Imperativsatz)
:Kannst du mir den Hammer geben? (höfliche Aufforderung als Fragesatz)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Der Chef sieht heute schlecht aus. (Überraschung) - Der Chef sieht heute aber schlecht aus.
:---
:Komm rein! (kein Problem, wenn du ...) - Komm ruhig rein.
:Das gibt es nicht! (Empörung) - Das gibt es doch nicht!
:Sie können schon rein gehen! (kein Problem, wenn du ...) - Sie können ruhig schon rein gehen.
:Wie heißt du? (ich habe vergessen diese Frage schon am Anfang zu stellen; Neugier) - Wie heißt du eigentlich? Wie heißt du überhaupt (fragte er sie nach der ersten Nacht)? (eigentlich = überhaupt)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute vielleicht gut aus. Du siehst heute aber gut aus. (vielleicht = aber)
:Du kannst den Chef fragen (betonte Idee) - Du kannst ja den Chef fragen(, wenn du mir nicht glaubst).
:Komm bitte her! (höflicher Imperativsatz) - Komm bitte mal her! Komm mal bitte her!
:Komm bitte! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal bitte! Komm bitte mal!
:Kannst du mir den Hammer geben? (höfliche Aufforderung als Fragesatz) - Kannst du mir vielleicht den Hammer geben? (Gib mir bitte den Hammer!)
|}
3080b
:'''Was ist der Unterschied zwischen den folgenden 5 Sätzen? Was betont der Sprecher jeweils? Geben Sie jeweils zwei unterschiedliche Beispiel für einen möglichen Kontext!'''
:---
:1) Worüber lachen sie denn?
:2) Worüber lachen sie überhaupt?
:3) Worüber lachen sie eigentlich?
:4) Worüber lachen sie wohl?
:5) Worüber lachen sie gerade?
3080c
:'''Was ist der Unterschied zwischen den folgenden 3 Sätzen? Was betont der Sprecher jeweils? '''
:---
:Hast du auch an seinen Geburtstag gedacht?
:Hast du denn an seinen Geburtstag gedacht?
:Hast du auch mal an seinen Geburtstag gedacht?
:Du hast doch an seinen Geburtstag gedacht?
:Du hast doch wohl an seinen Geburtstag gedacht?
:Hast du etwa seinen Geburtstag vergessen?
3081a
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:---
:Beispiel:
:Der Chef ist heute gut drauf. (Verwunderung)
:⇒ Der Chef ist heute aber gut drauf.
:---
:Zeig dich! (Drohung)
:Schieß! (Aufmunterung; es ist mir egal)
:Bist du geimpft? (Überraschung)
:Schlag mich! (Aufmunterung; es ist mir egal)
:Hast du einen Schlüssel? (Überraschung)
:Zeig mich bei der Polizei an! (Aufmunterung; es ist mir egal)
:Und was hast du auf dem Teller? (besonderes Interesse)
:Verklag mich doch! (Aufmunterung; es ist mir egal)
:Das ist eine Schweinerei. (du musst mir zustimmen)
:Das ist doch Blödsinn. (das ist die richtige Erklärung)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Der Chef ist heute gut drauf. (Verwunderung) - Der Chef ist heute aber gut drauf.
:---
:Zeig dich! (Drohung) - Zeig dich bloß! Zeig dich nur!
:Schieß! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Schieß doch! Schieß schon!
:Bist du geimpft? (Überraschung) - Bist du denn geimpft?
:Schlag mich! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Schlag mich doch!
:Hast du einen Schlüssel? (Überraschung) - Hast du denn einen Schlüssel?
:Zeig mich bei der Polizei an! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Zeig mich doch bei der Polizei an! (Du wirst schon sehen, was du davon hast.)
:Und was hast du auf dem Teller? (besonderes Interesse) - Und was hast du denn auf dem Teller?
:Verklag mich doch! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Verklag mich doch!
:Das ist eine Schweinerei. (du musst mir zustimmen) - Das ist doch eine Schweinerei.
:Das ist doch Blödsinn. (das ist die richtige Erklärung) - Das ist doch einfach Blödsinn.
|}
3081b
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Bestätigung und Identifizierung)
:also
:auch
:dann
:doch
:eben
:gerade
:ja - Ich komm ja schon.
:nun - Was ist denn nun?
:---
:(Einschränkung und Begrenzung)
:aber
:allein
:beinahe
:bloß - Komm mir bloß nicht so.
:erst
:etwa
:fast
:ganz
:noch
:nur
3081c
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Verstärkung und Steigerung)
:aber
:auch
:bereits
:besonders
:bloß
:denn
:doch
:höchst
:sehr
:---
:(Hervorhebung)
:besonders
:doch
:eben
:erst
:etwa
:gerade - Gerade die armen Länder leiden unter den steigendne Erdölpreisen.
:ja - Das meine ich ja gerade. Das sehe ich ja selber. Komm ja nicht zu spät!
3082
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Abschwächung)
:etwas
:ganz
:nicht
:eben
:nicht einmal
:---
:(Verallgemeinerung)
:auch
:ganz und gar
:immer
:nur
:überhaupt
3082a
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Zeitverhältnisse)
:bereits
:erst
:noch
:schon
:---
:(Zusatz und Hinzufügung)
:auch
:beispielsweise
:überhaupt
3082b
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Sorge und Zweifel [in der Frage])
:auch - Kommst du auch?
:bloß - Was will er bloß wieder?
:doch - Kommt er doch erst morgen?
:nicht - Kommt er nicht?
:überhaupt - Hört er uns überhaupt?
:---
:(Erstaunen, Entrüstung, Ärger)
:aber - Das kann aber nicht sein.
:doch - Das ist doch nicht möglich.
:ja - Das weiß er ja. Aber ja doch.
:---
:(Wunsch und Aufforderung)
:doch
:erst
:ja
:nur
:schon
3082c
:'''Wörter, die die Einstellung des Sprechers ausdrücken'''
:---
:allerdings - Allerdings wussten wir das schon. Das wussten wir allerdings schon.
:anscheinend
:beinahe
:einigermaßen
:fast - Bist du fertig? - Fast.
:freilich - Sie muss freilich um zehn Uhr zu Hause sein.
:größtenteils
:halbwegs
:hoffentlich
:keinesfalls
:keineswegs
:leider
:mitnichten
:möglicherweise
:sicherlich
:selbstredend
:sicherlich
:teilweise
:unzweifelhaft
:vielleicht
:zweifellos
:zweifelsohne
3083
:'''Modalpartikel, die den Wert einer Ausage verstärken:'''
:---
:nur
:ja
:ganz und gar
:doch
:ja sogar
:eben
:erst recht nicht
:denn nur doch
:schon
3083a
:'''Modalpartikel, die den Wert einer Ausage einschränken oder verallgemeinern:'''
:---
:eigentlich
:also auch
:immer
:nur
:überhaupt
:übrigens
3083b
:'''Übersetze diese spanischen Sätze ins Deutsche! Verwende dabei passende Modalpartikel!'''
:---
:¿Vendrá tu hijo mañana? (neutral)
:¿¡Tu hijo vendrá mañana!? (con sorpresa)
:Tu hijo vendrá mañana, ¿verdad? (con partícula interrogativa al final)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Kommt dein Sohn morgen?
:Kommt denn dein Sohn morgen?
: Dein Sohn kommt doch morgen?
|}
3083c
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:---
:Beispiel:
:Wohin gehen Sie? (denn)
:⇒ Wohin gehen Sie denn?
:---
:Wir gehen in die Stadt. (doch)
:Gibt es dort Wasser? (denn)
:Heute gibt es Fleisch und Kartoffeln. (mal)
:Ich will nur kurs Zigaretten kaufen. (eigentlich)
:Was weißt du? (schon)
:Was machen Sie? (so)
:Wo gibt es Hausschuhe? (denn)
:Ich gehe nachsehen. (mal)
:Ich lerne die Wörter. (doch)
:Monika fragt nach dem Weg. (gerade)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Wir gehen doch in die Stadt. - ABER: Doch, wir gehen in die Stadt.
:Gibt es denn dort Wasser? Gibt es dort denn Wasser?
:Heute gibt es mal Fleisch und Kartoffeln.
:Ich will eigentlich nur kurs Zigaretten kaufen.
:Was weißt du schon? Was weißt dudenn schon?
:Was machen Sie so?
:Wo gibt es denn Hausschuhe?
:Ich gehe mal nachsehen.
:Ich lerne doch die Wörter. Doch, ich lerne die Wörter.
:Monika fragt gerade nach dem Weg.
|}
3084
:'''Setzen Sie das Modalpartikel
:---
:Er hat mich erkannt. (wohl)
:Du kannst den Hund streicheln. (ruhig)
:Diesen Rotwein trink ich nicht, er ist mir zu sauer. (einfach)
:Er passt nicht zu ihr. (einfach)
:Was machst du im Urlaub? (so)
:Schreibt dir Bernd? (denn)
:Nein er schreibt mir nicht. (überhaupt)
:Angelika lernt auch. (vielleicht)
:Wiederholen die Studenten? (denn)
:Ich stell die Tasse hierhin. (mal)
:Sie lernen Englisch. (doch)
:Du hast recht. (schon)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
:Er hat mich wohl erkannt.
:Du kannst ruhig den Hund streicheln.
:Diesen Rotwein trink ich nicht, er ist mir einfach zu sauer.
:Er passt einfach nicht zu ihr.
:Was machst du so im Urlaub? Was machst du im Urlaub so?
:Schreibt dir Bernd denn?
:Nein er schreibt mir überhaupt nicht.
:Angelika lernt vielleicht auch.
:Wiederholen denn die Studenten? Wiederholen die Studenten denn?
:Ich stell die Tasse mal hierhin. Ich stell mal die Tasse hierhin.
:Sie lernen doch Englisch.
:Du hast schon recht.
|}
3084a
:'''Setzen Sie zwei passende Modalpartikel! Setzen Sie beide Modalpartikel ein!'''
:---
Línea 1002 ⟶ 989:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1027 ⟶ 1014:
|}
3084b
:'''Setzen Sie die passenden Modalpartikel ein!'''
:---
Línea 1046 ⟶ 1033:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1059 ⟶ 1046:
|}
3084c
:'''Setzen Sie die passenden Modalpartikel ein!'''
:---
Línea 1078 ⟶ 1065:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1130 ⟶ 1117:
|}
3085a
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:---
Línea 1148 ⟶ 1135:
#Möchtest du jetzt schon gehen? (etwa)
#Was schreibst du? (denn)
#
#Was ist jetzt los? (denn)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1175 ⟶ 1162:
|}
3085b
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:---
Línea 1199 ⟶ 1186:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1222 ⟶ 1209:
|}
3086
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:---
Línea 1246 ⟶ 1233:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1269 ⟶ 1256:
|}
3086a
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:---
Línea 1294 ⟶ 1281:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung
|-
|
Línea 1318 ⟶ 1305:
|}
3087
:'''Welche Wirkung haben die Modalpartikel und Füllwörter in diesen Sätzen?'''
:---
Línea 1327 ⟶ 1314:
:Da haben wir ja nun Zeit bis morgen.
:Du bist doch nicht etwa krank?
3087a
:* Sie müssen erst mal sehen wie voll es hier im Sommer ist. (Das ist heute noch gar nichts.)
:* Du hast ja Recht. ("ja" als Beschwichtigung)
:* Wir schaffen das.
:* Wir schaffen das doch.
:* Das schaffen wir doch.
:* Das schaffen wir aber nicht.
:* Das ist aber nicht zu schaffen.
:* Das schaffst du doch.
:* Das schaffst du ja ganz einfach.
:* Ist das denn zu schaffen?
:* Schaffst du das denn?
:* Schaffst du das etwa nicht?
:* Wir schaffen das schon.
3088
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes Ausdrücken:'''
:---
:Abmilderung (mild; milder Senf)
:Allgemeingültigkeit (gültig; Gültigkeit; allgemein)
:Änderung des Wahrheitswertes (Wert; Wahrheit)
:Andeutung (andeuten; deuten)
:persönliche Anteilnahme (Anteilnahme; nehmen; teilnehmen; Teilnahme)
:Ärger (sich ärgern)
:Aufforderung (fordern; Forderung; auffordern)
:Behauptung (gehaupten; Haupt; Hauptbahnhof; Haupt-)
:Bekräftigung (Kraft; kräftig; bekräftigen)
:Beschwichtigung (beschwichtigen)
:Bestätigung (bestätigen)
:Bewunderung (bewundern; Wunder)
:Desinteresse (Interesse; interessiert; desinteressiert)
:Drängen (drängen)
:Dringlichkeit (dringend)
3088a
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes Ausdrücken:'''
:---
:Einstellung
:negative Einstellung
:positive Einstellung
:Empörung (empört)
:Erkenntnis (kennen; erkennen)
:Ermutigung (mutig; Mut; ermutigen)
:Erstaunen (Verwunderung, Überraschung) (erstaunt; verwundert)
:Erwartung (warten; erwarten)
:rhetorische Fragen
:tendenziöse Frage (Tendenz)
:Gefühle (fühlen; gefühllos))
:Gewissheit (Gewissen)
:Glaube (glauben; gläubig; ungläubig)
:Gültigkeit (gültig; ungültig)
:Informationsdefizit (Defizit)
:Interesse (interessant; uninteressant)
:Ironie (ironisch)
3088b
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes ausdrücken:'''
:---
:Klage (klagen; Kläger; anklagen)
:Kompromiss (kompromisslos)
:lästige Konsequenz (konsequent; inkonsequent)
:Meinung (meinen)
:Möglichkeit (möglich; unmöglich)
:Negation (negieren)
:Neugier (neugierig)
:Präferenz (präferieren; vorziehen; bevorzugen)
:Resignation (resignieren)
:Rückversicherung (zurück; versicherung; Versicherung)
:unsicherer Sachverhalt (Sache; sich verhalten)
:Skepsis (skeptisch)
:Stimmung
:Überraschung (überrascht)
:Überzeugung (überzeugt)
:Ungeduld (ungeduldig; geduldig)
:Unterstellung (unterstellen)
3089
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes ausdrücken:'''
:---
:Vergewisserung (gewiss; ungewiss; Gewissheit; Ungewissheit)
:Vermutung (vermuten; vermutlich)
:Versäumnis (versäumen; säumig)
:Verstärkung (stark; Stärke; verstärken; stärken)
:Verwunderung (Wunder; sich wundern; verwundert sein)
:Vollständigkeit (sollständig; unvollständig)
:Vorbehalt
:Vorschlag (vorschagen)
:Warnung (warnen)
:Widerspruch (widersprechen; wieder sprechen)
:Wichtigkeit (wichtig; unwichtig)
:Wissen (wissen; unwissend)
:Zustimmung (zustimmen; Stimme; ablehnen; Ablehnung)
:Zuversicht (zuversichtlich; optimistisch)
:Zweifel (zweifeln; zweifellos)
3089a
:(aus dem Wikipedia-Artikel [[:de:w:Modalpartikel|Modalpartikel]])
:---
:Modalpartikel Sie sind ein Phänomen der gesprochenen Sprache. Das Deutsche gilt als eine an Modalpartikeln äußerst reiche Sprache, was nicht selbstverständlich ist. In vielen Sprachen existieren nur wenige (z. B. Französisch) bis gar keine Partikeln dieser Klasse, sodass sie eine Herausforderung an Übersetzer darstellen. Aufgrund ihrer hohen Frequenz fallen sie auch beim Erlernen des Deutschen für Nicht-Muttersprachler ins Gewicht. Dies ist besonders deshalb problematisch, weil die Bedeutung sowohl der Klasse als auch der einzelnen Modalpartikeln nicht einfach fassbar ist. Andere Sprachen, in welchen Modalpartikeln eine größere Rolle spielen, sind z. B. Griechisch, Indonesisch, Japanisch und Niederländisch.
:---
:Modalpartikeln können nicht negiert werden.
:Die Modalpartikel findet sich jeweils im Mittelfeld eines Satzes.
:Zu der Hauptklasse der Modalpartikeln – die gelegentlich auch Abtönungspartikeln genannt werden – zählen ''aber, auch, bloß, denn, doch, eben, eigentlich, etwa, halt, ja, mal, nur, schon, vielleicht'' und ''wohl''.
:---
:Modalpartikeln unterliegen einer Reihe von schwer beschreibbaren Restriktionen. So können Modalpartikeln oft nicht beliebig kombiniert werden. So ist zwar
:* Er ist '''aber auch''' ungeschickt.
:möglich. Nicht jedoch die umgekehrte Variante:
:* *Er ist '''auch aber''' ungeschickt.
:Weiterhin können die jeweiligen Partikeln nur in bestimmten Satzmodi vorkommen. So lässt sich ''vielleicht'' zwar in Ausrufen verwenden („Hat der vielleicht ein schönes Auto!“), jedoch nicht in echten Fragen („*Hat der vielleicht ein schönes Auto?“).
== 3090 - 3099 ==
|