Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 067»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 6:
 
3000
[[File:Advieh1.jpg|thumb|200 px|Gewürze]]
:'''Gewürze'''
:---
:Knoblauch
:Petersilie
:Meerrettich
:Brunnenkresse
:Dill
:Sellerie
 
 
3000a
:'''Modalpartikel''' (Teil 3)
:---
:'''Ergänzen Sie den Satz mit einem passendenwichtige Modalpartikel'''
:---
:Beispiel:
:Was machst du? (Überraschung)
:⇒ Was machst du denn?
:----
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:Na, komm! (Ungeduld)
:Was ist das? (Interesse)
:Du warst vorhin schon einmal hier. (Verwunderung über Informationsdefizit)
:Dann musst du morgen wiederkommen. (eine möglicherweise lästige Konsequenz)
:Dann ist das ja eh unwichtig. (überschätzter Wichtigkeit bzw. Dringlichkeit)
:Lies doch einmal den Satz! (Abmilderung)
:Er wusste gar nichts die Anatomie der Pinguine. (Verstärkung, die fast totale Vollständigkeit andeutet)
:Ich bin vorhin schon einmal da gewesen. (Andeutung, dass der Zuhörer vielleicht schon über die Information verfügt)
:Geh noch einmal zurück! (Abmilderung)
:Das ist super! (Verstärkung einer freudigen Verwunderung)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="widthmargin: 100%"1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
|-align="center"
|-
| doch || aber || ja
!Lösung 3000
|-align="center"
|-
| denn || wohl || etwa
|
|-align="center"
: Was machst du? (Überraschung) - Was machst du denn?
| nur || halt || eben
:----
|-align="center"
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus.
| schon || mal || eh
:Na, komm! (Ungeduld) - Na, komm doch!
|-align="center"
:Was ist das? (Interesse) - Was ist das denn?
| auch || gar || bloß
:Du warst vorhin schon einmal hier. (Verwunderung über Informationsdefizit) - Du warst doch vorhin schon einmal hier.
|-align="center"
:Dann musst du morgen wiederkommen. (eine möglicherweise lästige Konsequenz) - Dann musst du eben morgen wiederkommen.
| einfach || vielleicht || eigentlich
:Dann ist das ja eh unwichtig. (überschätzter Wichtigkeit bzw. Dringlichkeit) - Dann ist das ja eh unwichtig.
:Lies doch einmal den Satz! (Abmilderung) - Lies doch noch einmal den Satz!
:Er wusste gar nichts die Anatomie der Pinguine. (Verstärkung, die fast totale Vollständigkeit andeutet) - Er wusste rein gar nichts die Anatomie der Pinguine.
:Ich bin vorhin schon einmal da gewesen. (Andeutung, dass der Zuhörer vielleicht schon über die Information verfügt) - Ich bin ja vorhin schon einmal da gewesen.
:Geh noch einmal zurück! (Abmilderung) - Geh doch noch einmal zurück!
:Das ist super! (Verstärkung einer freudigen Verwunderung) - Das ist ja super!
|}
 
3001
:'''Ergänzen Sie den Satz mit einem passenden Modalpartikel'''
:---
:❁ '''Modalpartikel''' sind Elemente aus der gesprochenen Sprache, die eine bestimmte Einstellung des Sprechers signalisieren.
:Beispiel:
:❁ '''Modalpartikel''' haben sehr oft keine eindeutige logische Bedeutung.
:Was machst du morgen? (Neugier)
:❁ Es gibt keine genaue Dosierung, so wie beim Würzen in der Küche. Mal mehr, mal weniger Modalpartikel, Hauptsache man lässt sie nicht ganz weg, wenn man Deutsch spricht.
:⇒ Was machst du denn morgen?
:---
:❁ Achten Sie auf die Modalpartikel Ihrer deutschen Gesprächspartner und imitieren Sie diese!
:Kannst du das machen. (weil man selber einer Sache [im Moment] nicht nachkommen kann)
:Was kann er da kaputt machen? (Negierung der Wichtigkeit)
:Das ist eklig! (Verstärkung einer negativen Verwunderung)
:Machst du das mal? (Versäumniss des Adressaten)
:Ich bin ein Idiot. (Bekräftigung einer Meinung)
:Was machst du sonst so, Silke? (Interesse)
:Der Umweg hat sich gelohnt. (Verstärkung und Bekräftigung)
:Geh ins Kino! (Vorschlag)
:Was machst du morgen? (Themenwechsel, weil vorher über Fußball gesprochen wurde)
:Geh aus dem Weg! (Ärger; Ungeduld)
:(Du willst wirklich auf den Kilimantscharo klettern?) Das ist toll! (Ermutigung)
:Wäre ich jetzt zu Hause! (Wunsch)
:Wer will das? (rhetorische Frage)
:Das ist nicht meine Schuld! (Empörung)
:Das kannst du nicht machen! (Vorwurf)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3001
|-
|
: Was machst du morgen? (Neugier) - Was machst du denn morgen?
:---
:❁ Die folgenden Modalpartikel haben Homophone [gleich klingende Wörter] in anderen Wortarten: aber; auch; bloß; denn; doch; eben; eigentlich; etwa; halt; ja; mal; nur; schon; vielleicht; wohl.
:Kannst du das machen. (weil man selber einer Sache [im Moment] nicht nachkommen kann) - Kannst du das mal machen.
:Was kann er da kaputt machen? (Negierung der Wichtigkeit) - Was kann er da schon kaputt machen?
:Das ist eklig! (Verstärkung einer negativen Verwunderung) - Das ist ja eklig!
:Machst du das mal? (Versäumniss des Adressaten) - Machst du das endlich mal?
:Ich bin ein Idiot. (Bekräftigung einer Meinung) - Ich bin vielleicht ein Idiot.
:Was machst du sonst so, Silke? (Interesse) - Was machst du eigentlich sonst so, Silke?
:Der Umweg hat sich gelohnt. (Verstärkung und Bekräftigung) - Der Umweg hat ja sich gelohnt.
:Geh ins Kino! (Vorschlag) - Geh doch ins Kino!
:Was machst du morgen? (Themenwechsel, weil vorher über Fußball gesprochen wurde) - Was machst du eigentlich morgen?
:Geh aus dem Weg! (Ärger; Ungeduld) - Geh doch aus dem Weg!
:(Du willst wirklich auf den Kilimantscharo klettern?) Das ist toll! (Ermutigung) - Das ist doch toll!
:Wäre ich jetzt zu Hause! (Wunsch) - Wäre ich doch jetzt zu Hause!
:Wer will das? (rhetorische Frage) - Wer will das schon?
:Das ist nicht meine Schuld! (Empörung) - Das ist doch nicht meine Schuld!
:Das kannst du nicht machen! (Vorwurf) - Das kannst du doch nicht machen!
|}
 
3002
:Homophone: arm - Arm; das - dass; fiel - viel ; hält - Held; Häute - heute
:Wichtige Modalpartikel:
:---
:1.) denn - kommt nur in Fragesätzen vor; macht die Frage freundlich oder persönlich; steht nie am Satzanfang
:2.) aber - Erstaunen, Überraschung in Aussagesätzen
:3.) doch - Aufforderung oder Ratschlag in Imperativsätzen
:4.) mal - informelle Bitte
:---
:Synonyme: Tempo - Geschwindigkeit; Hersteller - Produzent; beschädigt - kaputt
:5.) vielleicht
:Antonyme: schnell - langsam; groß - klein
:6.) eben
:Homonyme:
:7.) eigentlich
::Bank (Sitzbank), die Bank (Geldinstitut);
:8.) schon
::das Schloss (Türschloss), das Schloss (Bauwerk);
:9.) einfach
::die Steuer (Abgabe an den Staat), das Steuer (Lenkvorrichtung);
:10.) bloß - Warnung
::der Hahn (Wasserhahn), der Hahn (männliches Huhn)
:11.) ruhig - Ermunterung
:5.) ja - Warnung
:---
:Homographe:
:12.) mal eben
::sie rasten (ruhen) - sie rasten (fuhren schnell);
:13.) mal gerade
::Konstanz: [ˈkɔnʃtants] – Stadt am Bodensee [kɔnˈstants] ODER (die) – Beständigkeit
:14.) etwa
::Hochzeit: [ˈhɔxʦaɪ̯t] – Eheschließung ./. [ˈhoːxʦaeɪ̯] – Höhepunkt, Blüte innerhalb eines Zeitabschnittes
:15.) erst
:16.) denn schon - oft in Fragen mit „wie lange?“
:17.) nur - Warnung
 
3003
:Gewürze (Teil 1)
:'''Erklären Sie die Bedeutung der Wörter und bilden Sie jeweils drei ganz unterschiedliche Beispielsätze!'''
:---
:fast
:etwa
:über
:---
:sehr
:ganz
:---
:zu
:fast
:über
:etwa
:etwas
:ziemlich
:ein bisschen
:ganz schön
:---
:höchstens
:wenigstens
:besonders
 
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
3004
|-align="center"
:'''Kombinieren Sie richtig!'''
| Salz || Pfeffer || Zucker
:---
|-align="center"
:1) Ich habe '''echt''' kein Geld mehr.
| Paprika || Chilli || Currypulver
:2) Das war '''ja auch''' nur ein ganz kleiner Bär, mit dem ich gekämpft habe.
|-align="center"
:3) Was machst du denn?
| Muskatnuss || Kümmel || Cayennepfeffer
:4) Du musst '''mal''' die Fenster putzen.
|-align="center"
:5) Die teure chinesische Vase ist mir '''einfach''' runtergefallen.
| Lorbeer || Majoran || Basilikum
:---
|-align="center"
:a) Du solltest das endlich machen.
| Thymian || Ingwer || Sojasouce
:b) Das war nicht schlimm. Das war kein Problem.
|-align="center"
:c) Da kann man nichts machen.
| Beifuß || Gewürznelke || Zimt
:d) Das ist wirklich so. Das stimmt so.
:e) Ich bin überrascht.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3004
|-
|
:1d; 2b; 3e; 4a; 5c
:---
:1) Ich habe '''echt''' kein Geld mehr. - d) Das ist wirklich so. Das stimmt so.
:2) Das war '''ja auch''' nur ein ganz kleiner Bär, mit dem ich gekämpft habe. - b) Das war nicht schlimm. Das war kein Problem.
:3) Was machst du denn? - e) Ich bin überrascht.
:4) Du musst '''mal''' die Fenster putzen. - a) Du solltest das endlich machen.
:5) Die teure chinesische Vase ist mir '''einfach''' runtergefallen. - c) da kann man nichts machen.
|}
:Gewürze (Teil 2)
 
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
3005
|-align="center"
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
| Dill || Kapern || Petersilie
|-align="center"
| Senf || Zwiebel || Knoblauch
|-align="center"
| Anis || Wasabi || Meerrettich
|-align="center"
| Essig || Sellerie || Brunnenkresse
|-align="center"
| Oregano || Estragon || Rosmarin
|-align="center"
| Koriander || Bohnenkraut || Safran
|}
 
3004
:'''<font color="ff00ff">eben</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ im engeren Sinne: waagerecht; ohne größere Erhebungen oder Senkungen; ohne größere Höhenunterschiede; ohne Berge und Täler
:Beispiel:
:* Die Insel ist völlig <font color="ff00ff">'''eben'''</font>, sie hat keine Erhebung.
:Das stimmt nich, was er gesagt hat. (Ärger)
:* Die '''<font color="ff00ff">ebene</font>''' Landschaft erstreckt sich bis zum Horizont.
:⇒ Das stimmt doch nich, was er gesagt hat.
:* Die Gegend um Amsterdam ist völlig '''<font color="ff00ff">eben</font>'''.
:* Ein Zelt stellt man am besten dort auf, wo der Boden '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ist.
:* Die Gegend um [[:de:w:Plattling|Plattling]] ist völlig <font color="ff00ff">'''eben'''</font>. - '''❁ eben''' - Synonym: topfeben
:---
:2.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ im weiteren Sinne (nicht notwendig waagerecht): so beschaffen, dass die gerade Kante eines Lineals überall anliegt
:Wo arbeitest du? (Interesse)
:* die Ebene
:Was haben sie mit dir gemacht? (Überraschung)
:* die schiefe Ebene
:Bist du verheiratet? (Interesse)
:* Eine schiefe Ebene ist '''<font color="ff00ff">eben</font>''', aber nach Definition nicht waagerecht.
:Wie viel Autos hast du? (Überraschung)
:* Die Wohnung liegt zu '''<font color="ff00ff">ebener</font>''' Erde.
:Das ist das Problem. (Bestätigung)
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ sinnverwandte Wörter (Synonyme): flach, glatt, plan, platt
:Hast du ihn schon geküsst? (Interesse)
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ Gegenwörter: uneben, rau
:Komm mal her! (freundlich)
:Ich war damals 7 Jahre alt. (ungefähr; cica)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3005
|-
|
:Das stimmt nich, was er gesagt hat. (Ärger)
:⇒ Das stimmt doch nich, was er gesagt hat.
:---
:2a.) <font color="ff00ff">'''metaphorische Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ metaphorische Bedeutungin Komposita: gleich hoch, von gleichem Rang
:Wo arbeitest du? (Interesse) - Wo arbeitest du eigentlich? Wo arbeitest du denn?
:* Sie waren einander <font color="ff00ff">'''ebenbürtig'''</font>.
:Was haben sie mit dir gemacht? (Überraschung) - Was haben sie denn mit dir gemacht?
:Bist du verheiratet? (Interesse) - Bist du eigentlich verheiratet? (Interesse)
:Wie viel Autos hast du? (Überraschung) - Wie viel Autos hast du denn?
:Das ist das Problem. (Bestätigung) Das ist gerade das Problem. Das ist ja das Problem. Das ist ja gerade Problem. Das ist eben das Problem.
:Hast du ihn schon geküsst? (Interesse) - Hast du ihn denn schon geküsst?
:Komm mal her! (freundlich) - Komm doch mal her!
:Ich war damals 7 Jahre alt. (ungefähr; cica) - Ich war damals vielleicht 7 Jahre alt.
|}
 
3005a
:'''denn'''
:---
:<font color="ff00ff">'''denn'''</font> - wörtliche Bedeutung
::1) leitet einen Hauptsatz ein, der den Grund für das, was vorher festgestellt wurde, liefert
::Beispiel: Er hat keine Zeit, denn er muss noch arbeiten.
::Beispiel: Max geht es schlecht, denn er hat einen ganzen Kuchen gegessen.
::sinnverwandte Wörter: weil, da
::Beispiel: Max geht es schlecht, weil er einen ganzen Kuchen gegessen hat.
::Beispiel: Max geht es schlecht, da er einen ganzen Kuchen gegessen hat.
:---
:2b.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">ebenerdig</font>''' ❁ ohne Stufen oder Rampen zu erreichen; auf dem gleichen Niveau wie die Umgebung - ❁ Synonym: Erdgeschoss/Parterre, parterre, zu ebener Erde
:<font color="993300">'''denn'''</font> - '''Modalpartikel'''
:* Ich wohne <font color="ff00ff">'''ebenerdig'''</font>. Ein Bungalow hat nur ein Stockwerk.
::1) in Fragesätzen - Anteilnahme des Sprechers; Interesse des Sprechers
:* Alle Zimmer sind <font color="ff00ff">'''ebenerdig'''</font> zu erreichen.
::Beispiel: Was hast du denn?
::Beispiel: Kannst du denn nicht mehr laufen?
::Beispiel: Wie alt bist du denn?
::2) in Fragesätzen - Dringlichkeit der Frage
::Beispiel: Warum hat er mich denn nicht angerufen?
::Beispiel: Wo bleibt er denn?
::Beispiel: Was ist das denn?
::3) Verwunderung, Erstaunen, Neugier; Es gibt einen äußeren Anlass für die Frage.
::Beispiel: Wo bleibt er denn?
::Beispiel: Was ist das denn?
::4) nach einer Aussage oder einer Antwort des Gesprächspartners
::Beispiel: Bei uns in Zürich regnet es. Wie ist es denn bei Ihnen?
::5) eine Frage, die mehr eine Behauptung ist, als eine Frage; rhetorische Frage
::Beispiel: Haben wir denn nichts wichtigeres zu tun?
::Beispiel: Wer kauft denn so ein hässliches Kleid?
::Beispiel: Wer will denn schon jeden Sonntag arbeiten?
::Beispiel: Hörst du denn nicht, dass der Motor klopft?
::6) Vorwurf
::Beispiel: Warum hast du denn nicht angerufen?
::Beispiel: Ob das wohl stimmt?
::Beispiel: Warum bist du denn gestern nicht zur Arbeit gekommen?
::7) Der Sprecher hält den angenommenen Sachverhalt nicht für wahrscheinlich aber für hypothetisch möglich. (es sei denn)
::Beispiel: Ich kann am Sonntag zum Geburtstag kommen, es sei denn, dass ich doch noch kurzfristig arbeiten muss.
::Beispiel: Wir werden nicht rechtzeitig fertig, es sei denn, du hilfst uns.
::Beispiel: Ich hab das neue Modell noch nie gesehen, geschweige denn getestet.
 
3005
3005b
:3.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ in diesem Moment, gerade jetzt
:'''doch'''
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' - ❁ Synonym: soeben; jetzt
:---
:* '''<font color="ff00ff">'''doch'''Eben</font>''' beginnt -es wörtlichezu Bedeutungregnen.
:* Das Flugzeug ist <font color="ff00ff">'''soeben'''</font> gelandet. - Das Flugzeug ist <font color="ff00ff">'''eben'''</font> gelandet.
::1) drückt bei der Beantwortung von Entscheidungsfragen, die eine Negation enthalten, einen Widerspruch aus (Bejahung des in der Frage verneinten Sachverhalts)
:* Was war das <font color="ff00ff">'''eben'''</font> ?
::Synonym: oh ja!
:*<font color="ff00ff">'''Eben'''</font> fängt im Fernsehen der französische Spielfilm an.
::Beispiel: „Du willst ihn aber nicht heiraten?“ – „Doch!“
:* <font color="ff00ff">'''Eben'''</font> beginnt es zu regnen.
::2) aber; betont einen Gegensatz
::Beispiel: Ich lud ihn ein, doch er wollte nicht kommen.
::Beispiel: Er wollte nach Paris, doch seine Freundin wollte nach Rom.
::3) allerdings, jedoch; betont einen Gegensatz
::Beispiel: Er wollte nach Paris, doch wollte seine Freundin nach Rom.
::4) in der Wendung „wenn auch – (so) doch“: (im Sinne von:) „obwohl / obschon — trotzdem / dennoch“ (mit anderer Wortstellung)
::Beispiel: Wenn deine Entscheidung auch schlecht war, so zog sie doch Positives nach sich.
::Beispiel: Auch wenn das Essen von gestern ist, (so) hat es mir doch gut geschmeckt.
:---
:4.) <font color="993300ff00ff">'''dochwörtliche Bedeutung'''</font> -: '''Modalpartikel<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ vor einer Sekunde; vor einer Minute; kurz zuvor; gerade; gerade eben
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' - ❁ Synonym: gerade; soeben
::1) betont die Unabänderlichkeit eines Sachverhalts, der dem Zuhörer / Adressaten schon bekannt sein sollte
:* Ich weiß nicht, wo Maria ist. '''<font color="ff00ff">Eben</font>''' war sie noch da.
::Beispiel: Ich würde ja gerne kommen, aber ich habe doch eine Verabredung.
::2) macht aus einem Befehlssatz einen Wunsch, häufig in Verbindung mit ach
::Beispiel: Komm doch, lieber Frühling, lieber Frühling, komm doch bald herbei!
::3) macht aus einem Befehlsatz einen Vorschlag
::Beispiel: Bring doch gleich etwas zu trinken mit!
::Beispiel: Komm doch nachher noch rüber zu uns.
::4) macht aus einem Befehlssatz die nicht ernst gemeinte Aufforderung, eine Absicht mit negativen Konsequenzen wahrzumachen
::Beispiel: Schlag doch zu!
::Beispiel: Mach doch was du willst!
 
3005c
:'''eben'''
:---
:<font color="ff00ff">'''eben'''</font> - wörtliche Bedeutung
::1) ohne größere Erhebungen oder Senkungen, ohne Berge oder Täler; flach
::Beispiel: Die ebene Landschaft erstreckt sich bis zum Horizont.
::Beispiel: Die Gegend um Plattling ist völlig eben.
::2) ohne spürbare Rauigkeit, ohne bemerkenswerte Höhenunterschiede; glatt
::Beispiel: Ein Zelt stellt man am besten dort auf, wo der Boden eben ist.
::3) metaphorisch, in Komposita: gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang
::Beispiel: Sie waren einander ebenbürtig.
::Beispiel: zu ebener Erde
::4) in diesem Moment
::Beispiel: Eben beginnt es zu regnen.
::5) kurz zuvor
::Synonym: gerade
::Beispiel: Ich weiß nicht, wo Maria ist. Eben war sie noch da.
::6) ein kurzer Augenblick; für einen kurzen Augenblick (meist mit vor- oder nachgestelltem mal) in nächster Zukunft
::Beispiel: Kannst Du eben (mal) Peter anrufen?
::Beispiel: Ich geh eben mal zum Bäcker.
::7) Betonung oder Verstärkung der Aussage: gerade
::Beispiel: Eben deshalb musst du es tun.
::Beispiel: Peter ist eben kein toller Tänzer.
::8) abschwächend: knapp, gerade noch ausreichend
::Beispiel: Er kommt so eben mit seinem Geld aus.
:---
:5.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ ein kurzer Augenblick; für einen kurzen Augenblick (meist mit vor- oder nachgestelltem „mal“); in nächster Zukunft
:<font color="993300">'''eben'''</font> - '''Modalpartikel'''
:* Kannst Du <font color="ff00ff">'''eben'''</font> mal Peter anrufen?
::1) offensichtlichen und unabänderlichen Sachverhalt beschreibende Aussage
:* Kannst Du <font color="ff00ff">'''eben'''</font> Peter anrufen?
::Synonym: halt (süddeutsch)
:* Ich geh <font color="ff00ff">'''eben'''</font> mal zum Bäcker.
::Beispiel: Peter ist eben kein toller Tänzer.
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ sinnverwandte Wörter (Synonyme): schnell; rasch
::Beispiel: So ist das eben!
 
3005d
:'''eigentlich'''
:---
:<font color="ff00ff">'''eigentlich'''</font> - wörtliche Bedeutung
::1) im Prinzip
::Beispiel: Es ist eigentlich beunruhigend, wie viele Autos es auf deutschen Straßen gibt, aber es kurbelt die Wirtschaft an.
::Beispiel: es ist eigentlich erstaunlich, dass du als Mädchen Karl-May-Bücher liest,
::2) in Wahrheit
::Beispiel: Eigentlich gibt es gar keinen Weihnachtsmann.
::3) eine (nicht besonders dringende) Bitte um Antwort signalisierend
::Beispiel: Bist du eigentlich gestern im Kino gewesen?
::Beispiel: Wie heißt eigentlich dein Hund?
:---
:5a.) <font color="993300ff00ff">'''eigentlichwörtliche Bedeutung'''</font> -: '''Modalpartikel<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ Nachzeitigkeit; in einem Augenblick = in 1 Minute
:*Ich gehe <font color="ff00ff">'''eben'''</font> schnell hinunter und sehe nach, wer da ist.
::1) Verwunderung über ein Informationsdefizit
::Beispiel: Was ist eigentlich los?
::Beispiel: Wie du eigentlich wissen müsstest.
::Beispiel: Weißt du eigentlich was in der Trommel ist?
 
3006
3005e
:6.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ betont oder verstärkt die Aussage
:'''etwa'''
:*<font color="ff00ff">'''Eben'''</font> deshalb musst du es tun.
:---
:*Peter ist <font color="ff00ff">'''etwaeben'''</font> -kein wörtlicheguter BedeutungTänzer.
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' - ❁ Synonym: genau; einfach; gerade; wirklich; tatsächlich; halt
::1) drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: ungefähr
:* <font color="ff00ff">'''Eben'''</font> darum!
::Beispiel: Peter kommt etwa um drei Uhr. Um vier Uhr wird er sicher da sein.
:* <font color="ff00ff">'''Eben'''</font> so habe ich es gemeint.
::2) umgangssprachlich Verkürzung von: wie etwa, zum Beispiel
:* Du hättest <font color="ff00ff">'''eben'''</font> aufpassen müssen!
::Beispiel: Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde.
:---
:7.) <font color="993300ff00ff">'''etwawörtliche Bedeutung'''</font> -: '''Modalpartikel<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ abschwächend: knapp; gerade noch ausreichend
:* Er kommt so <font color="ff00ff">'''eben'''</font> mit seinem Geld aus.
::1) in Interrogativsätzen drückt es die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus
:* Er hat <font color="ff00ff">'''eben'''</font> so die Fahrprüfung geschafft.
::Beispiel: Möchtest du etwa jetzt schon gehen?
:* Er hat <font color="ff00ff">'''eben'''</font> so die Prüfung bestanden.
::Beispiel: Hast etwa du die Presse informiert?
:'''<font color="ff00ff">eben</font>''' - ❁ Synonym: gerade noch
::Beispiel: Soll ich da etwa anrufen?
 
3006a
3006
:8.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ ''nur mit der Verneinung, „nicht eben“:'' „alles andere als“ („eben nicht“ = „nicht gerade“)
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:* Du warst ''nicht'' <font color="ff00ff">'''eben'''</font> freundlich zu mir.
:* Nun sieht die Zukunft ''nicht'' <font color="ff00ff">'''eben'''</font> rosiger aus.
:---
:9.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ - Zustimmung zu dem Gesagten; Genau! Genau so ist das!
:Beispiel:
:*Ich glaube er bekommt seine Informationen von ganz oben und weiß deshalb alles vorher. - <font color="ff00ff">'''Eben'''</font>!
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:⇒ Du siehst heute aber gut aus.
:---
:9a.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ - genau das ❁ Übereinstimmung (bei einer Argumentation). Eine Aussage mit <font color="ff00ff">'''eben'''</font> deutet an, dass die darin enthaltene Behauptung genau übereinstimmt mit einer vom Sprecher schon früher vertretenen (wenn auch nicht unbedingt explizit genannten) Ansicht. ❁ <font color="ff00ff">'''eben'''</font> - bekräftigt die Relevanz des angesprochenen Sachverhalts im argumentativen Kontext und weist diesen Sachverhalt als Stütze der eigenen Ansicht aus.
:Du bist aber groß geworden. (Überraschung)
:* <font color="ff00ff">'''Eben'''</font> dass er so aalglatt und unverfrohren ist und damit beim Chef durchkommt ärgert mich.
:Komm zu mir. (ungeduldige Ermunterung)
:* Röntgenstrahlen kann man nicht sehen, <font color="ff00ff">'''eben'''</font> weil sie unsichtbar sind.
:Bis wann hast du heute geschlafen? (Interesse)
:* Lass mich <font color="993300">'''doch'''</font> mal ausreden! Immer unterbrichst du mich. <font color="ff00ff">'''Eben'''</font> das habe ich gemeint, als ich vorhin gesagt habe, dass man mit dir nicht diskutieren kann.
:Du kannst das Auto kaufen, aber ich finde es zu teuer. (einschränkende Ermunterung)
:Das kann doch nicht richtig sein! (Empörung)
:Das kann doch nicht wahr sein! (Empörung)
:Wie heißt deine Freundin? (Interesse)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3006
|-
|
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus.
:---
:10.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">eben</font>''' ❁ - einfach mal so auf die Schnelle; eben = eben mal = eben mal so
:Du bist aber groß geworden. (Überraschung) - Du bist aber schon groß geworden.
:* Um Kosten in der Firma zu sparen werden <font color="ff00ff">'''eben mal'''</font> 20 Mitarbeiter entlassen.
:Komm zu mir. (ungeduldige Ermunterung) - Komm schon zu mir.
:Bis wann hast du heute geschlafen? (Interese) - Bis wann hast du denn heute geschlafen?
:Du kannst das Auto kaufen, aber ich finde es zu teuer. (einschränkende Ermunterung) - Du kannst das Auto schon kaufen, aber ich finde es zu teuer. Du kannst das Auto zwar kaufen, aber ich finde es zu teuer. (schon = zwar)
:Das kann doch nicht richtig sein! (Empörung) - Das kann doch nicht richtig sein!
:Das kann doch nicht wahr sein! (Empörung) - Das kann doch nicht wahr sein!
:Wie heißt deine Freundin? (Interesse) - Wie heißt denn deine Freundin?
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute aber gut aus. Du siehst heute ja gut aus. (ja = aber)
|}
 
3007
[[File:Large Cayenne.jpg|thumb|Cayennepfeffer]]
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
[[File:Kren Verkauf.jpg|thumb|Meerrettich]]
 
:<font color="993300">'''eben'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''eben'''</font> - Cayennepfeffer, Meerrettich
:Beispiel:
:Das Benzin ist teuer geworden. (Überraschung)
:⇒ Das Benzin ist aber teuer geworden.
:---
:1.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ eine Aussage, die einen offensichtlichen und unabänderlichen Sachverhalt beschreibt
:Sag mir, mit wem du ihn gesehen hast! (ungeduldige Ermunterung)
:'''<font color="993300">eben</font>''' - ❁ Synonym: „halt“ (Süddeutschland), „nun mal“
:Komm! (höflicher Imperativsatz)
:* Peter ist '''<font color="993300">eben</font>''' kein guter Tänzer.
:Komm her! (höflicher Imperativsatz)
:* So ist das '''<font color="993300">eben</font>'''!
:Mach das Fenster auf! (kein Problem, wenn du ...)
:* Gelernt ist <font color="993300">'''eben'''</font> gelernt.
:Hast du Kinder? (Überraschung)
:* Na dann kommen Sie <font color="993300">'''eben'''</font> erst wieder zur Arbeit, wenn der Arzt Sie gesund geschrieben hat.
:Komm zu mir! (Ermunterung)
:* Weiß der Mann denn nicht, dass die Liebe hinfällt, wo sie <font color="993300">'''eben'''</font> hinfällt?
:Kannst du die Tür schließen? (höfliche Aufforderung als Fragesatz)
:* Das ist <font color="993300">'''eben'''</font> passiert, und ich kann es nicht mehr ändern.
:Pass auf, wenn du in den Dschungel gehst. (betont eine Warnung)
:* Das ist <font color="993300">'''halt'''</font> passiert, und ich kann es nicht mehr ändern.
 
:* Der eine mag Waldmeister, der andere nicht. Es ist <font color="993300">'''eben'''</font> Geschmacksache.
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
:* Das können wir nicht machen. Das ist <font color="993300">'''halt'''</font> eine Geldfrage.
|-
:* Wenn das nicht garantiert ist, dann kann das Projekt <font color="993300">'''eben'''</font> nicht laufen.
!Lösung 3007
:* Wenn mein Sohn Spaß daran hat mit Puppen zu spielen, dann soll er <font color="993300">'''eben'''</font> mit Puppen spielen.
|-
|
:Das Benzin ist teuer geworden. (Überraschung) - Das Benzin ist aber teuer geworden.
:---
:Sag mir, mit wem du ihn gesehen hast! (ungeduldige Ermunterung) - Na, sag mir schon, mit wem du ihn gesehen hast!
:Komm! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal!
:Komm her! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal her!
:Mach das Fenster auf! (kein Problem, wenn du ...) - Mach ruhig das Fenster auf!
:Hast du Kinder? (Überraschung) - Hast du denn Kinder? (Du bist doch erst 17.)
:Komm zu mir! (Ermunterung) - Komm doch zu mir!
:Kannst du die Tür schließen? (höfliche Aufforderung als Fragesatz) - Kannst du vielleicht die Tür schließen? (= Schließe bitte die Tür!)
:Pass auf, wenn du in den Dschungel gehst. (betont eine Warnung) - Pass ja auf, wenn du in den Dschungel gehst.
|}
 
3008
:1a.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ Resignation. Einsicht in das Unabänderliche. Kompromiss oder Zugeständniss des Sprechers.
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:* Wenn Sie Fieber haben, dann gehen Sie <font color="993300">'''eben'''</font> nach Hause und legen sich hin.
:* Wenn Sie Fieber haben, dann gehen Sie <font color="993300">'''halt'''</font> nach Hause und legen sich hin.
:---
:1b.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ - allgemein gültiges Weltwissen
:Beispiel:
:* Arbeit ist <font color="993300">'''eben'''</font> Arbeit und manchmal auch anstrengend und zeitraubend.
:Der Chef sieht heute schlecht aus. (Überraschung)
:* Arbeit ist <font color="993300">'''halt'''</font> Arbeit und manchmal auch anstrengend und zeitraubend.
:⇒ Der Chef sieht heute aber schlecht aus.
:---
:1c.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ der Sachverhalt ist unabänderlich; der Sprecher, der Zuhörer und die Welt muss es einfach so akzeptieren. Resignation - besonders bei negativem Kontext.
:Komm rein! (kein Problem, wenn du ...)
:* Ja, es ist eigentlich erstaunlich, dass du als Mädchen Karl-May-Bücher liest, da es doch Indianergeschichten sind? - Ich interessiere mich <font color="993300">'''eben'''</font> dafür. (Ich interessiere mich <font color="993300">'''halt'''</font> dafür.)
:Das gibt es nicht! (Empörung)
:Sie können schon rein gehen! (kein Problem, wenn du ...)
:Wie heißt du? (ich habe vergessen diese Frage schon am Anfang zu stellen; Neugier)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung)
:Du kannst den Chef fragen (betonte Idee)
:Komm bitte her! (höflicher Imperativsatz)
:Komm bitte! (höflicher Imperativsatz)
:Kannst du mir den Hammer geben? (höfliche Aufforderung als Fragesatz)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3008
|-
|
:Der Chef sieht heute schlecht aus. (Überraschung) - Der Chef sieht heute aber schlecht aus.
:---
:Komm rein! (kein Problem, wenn du ...) - Komm ruhig rein.
:Das gibt es nicht! (Empörung) - Das gibt es doch nicht!
:Sie können schon rein gehen! (kein Problem, wenn du ...) - Sie können ruhig schon rein gehen.
:Wie heißt du? (ich habe vergessen diese Frage schon am Anfang zu stellen; Neugier) - Wie heißt du eigentlich? Wie heißt du überhaupt (fragte er sie nach der ersten Nacht)? (eigentlich = überhaupt)
:Du siehst heute gut aus. (Überraschung) - Du siehst heute vielleicht gut aus. Du siehst heute aber gut aus. (vielleicht = aber)
:Du kannst den Chef fragen (betonte Idee) - Du kannst ja den Chef fragen(, wenn du mir nicht glaubst).
:Komm bitte her! (höflicher Imperativsatz) - Komm bitte mal her! Komm mal bitte her!
:Komm bitte! (höflicher Imperativsatz) - Komm mal bitte! Komm bitte mal!
:Kannst du mir den Hammer geben? (höfliche Aufforderung als Fragesatz) - Kannst du mir vielleicht den Hammer geben? (Gib mir bitte den Hammer!)
|}
 
3009
:1d.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ der Satz wird dadurch kategorisch, zum Axiom. Ein unabänderlicher Sachverhalt. Die Aussage wird durch „eben“ immunisiert und unangreifbar. Mit „eben“ werden zusätzliche kritische Fragen des Hörers blockiert.
:'''Was ist der Unterschied zwischen den folgenden 5 Sätzen? Was betont der Sprecher jeweils? Geben Sie jeweils zwei unterschiedliche Beispiel für einen möglichen Kontext!'''
:* Es ist <font color="993300">'''eben'''</font> wichtig auch Fremdsprachen zu lernen.
:---
:* Die [[:de:w:Fettecke|Fettecke]] war ein Kunstwerk des deutschen Künstlers Joseph Beuys. Der Hausmeister der Kunstakademie Düsseldorf entfernte 1986 das Fett. Er hatte das Kunstwerk von Beuys nicht als solches erkannt und zerstört - 5 kg Butter in einer Ecke. Es kam zu einem Prozess. Das Land Nordrhein-Westfalen zahlte an ihn in einem Vergleich in zweiter Instanz 40.000 DM Schadensersatz. - Kunst ist <font color="993300">'''eben'''</font> Kunst. (siehe auch: [[:de:w:Objet trouvé|Objet trouvé]])
:1) Worüber lachen sie denn?
:1e.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ zeigt die einzige mögliche Lösung; das einzig mögliche Ergebnis. In diesem Moment gibt es keine andere bessere Lösung.
:2) Worüber lachen sie überhaupt?
:* Nachdem er sich beim Fußball das Knie kaputt gemacht hat, hat ich damit aufgehört und <font color="993300">'''eben'''</font> eine andere Sportart gewählt. Jetzt macht er Bogenschießen.
:3) Worüber lachen sie eigentlich?
:* Das französische Volk hungert, weil es kein Brot zu essen hat? Dann sollen sie <font color="993300">'''eben'''</font> Kuchen essen. (Marie Antoinette; 1789) („Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie Brioche [Gebäck] essen.“)
:4) Worüber lachen sie wohl?
:5) Worüber lachen sie gerade?
 
== 3010 - 3019 ==
 
3010
:2.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ Der Modalpartikel „eben“ drückt eine unter Umständen lästigen Konsequenz.
:'''Was ist der Unterschied zwischen den folgenden 3 Sätzen? Was betont der Sprecher jeweils? '''
:* Dann musst du <font color="993300">'''eben'''</font> morgen wiederkommen.
:* Du kannst deine Freunde schon mitbringen. Wir haben <font color="993300">'''eben'''</font> kein Bier mehr.
:* Du kannst deine Freunde schon mitbringen. Wir haben <font color="993300">'''halt'''</font> kein Bier mehr.
:* Warum ich nichts gesagt habe zu dem Bankräuber? Ich habe <font color="993300">'''eben'''</font> Angst gehabt, Todesangst.
:* Das ist eine Routinekontrolle, der wir uns <font color="993300">'''halt'''</font> <font color="993300">'''eben'''</font> jedes Jahr unterziehen müssen.
:---
:3.) <font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ eben = „irgendwie“
:Hast du auch an seinen Geburtstag gedacht?
:* Ich will noch arbeiten, solange es <font color="993300">'''eben'''</font> geht.
:Hast du denn an seinen Geburtstag gedacht?
:* Ich bitte dich um genauere Informationen, sobald es <font color="993300">'''eben'''</font> geht.
:Hast du auch mal an seinen Geburtstag gedacht?
:* Wir müssen das besprechen, damit wir <font color="993300">'''eben'''</font> nicht länger nach Rasenmäherprinzip vorgehen.
:Du hast doch an seinen Geburtstag gedacht?
:Du hast doch wohl an seinen Geburtstag gedacht?
:Hast du etwa seinen Geburtstag vergessen?
 
3011
:<font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ hat oft einen rechthaberischen Beigeschmack - ❁ eben = genua (wie ich vorhin schon gesagt habe)
:'''Ergänze die Sätze an der richtigen Stelle mit einem passenden Modalpartikel!'''
:<font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ im kontroversen Gespräch: das ist ganz meine Meinung - eben = das sage ich doch auch schon die ganze Zeit = das will ich euch doch die ganze Zeit klar machen
:---
:<font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ betont das Gefühl (die Emotion)
:Beispiel:
:* Das ist <font color="993300">'''eben'''</font> nicht das Problem. Das will ich euch die ganze zeit klar machen. Kapiert ihr das nicht?
:Der Chef ist heute gut drauf. (Verwunderung)
:<font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ das war und ist meine Meinung
:⇒ Der Chef ist heute aber gut drauf.
:<font color="993300">'''eben'''</font> - ❁ ein Ratschlag in einer problematischen Situation
:* Dann entschuldigst du dich <font color="993300">'''eben'''</font> bei ihm. Is das so schwer?
 
3012
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „eben“ ein!'''
:---
#Wir müssen das debattieren, damit wir nicht länger nach Rasenmäherprinzip vorgehen.
:Zeig dich! (Drohung)
#Ich bitte dich um genauere Informationen, sobald es geht.
:Schieß! (Aufmunterung; es ist mir egal)
#Ich will noch arbeiten, solange es geht.
:Bist du geimpft? (Überraschung)
#Na dann kommen Sie erst wieder zur Arbeit, wenn der Arzt Sie gesund geschrieben hat.
:Schlag mich! (Aufmunterung; es ist mir egal)
#Dann sollen sie Kuchen essen.
:Hast du einen Schlüssel? (Überraschung)
#Dann soll er mit Puppen spielen.
:Zeig mich bei der Polizei an! (Aufmunterung; es ist mir egal)
#Wenn das nicht garantiert ist, dann kann das Projekt nicht laufen.
:Und was hast du auf dem Teller? (besonderes Interesse)
#Es ist wichtig auch Fremdsprachen zu lernen.
:Verklag mich doch! (Aufmunterung; es ist mir egal)
#Kunst ist Kunst.
:Das ist eine Schweinerei. (du musst mir zustimmen)
#Es ist Geschmacksache.
:Das ist doch Blödsinn. (das ist die richtige Erklärung)
#Nun sieht seine Zukunft nicht rosiger aus.
#Röntgenstrahlen kann man nicht sehen, weil sie unsichtbar sind.
#Ich gehe schnell hinunter und sehe nach, wer da ist.
#Dann musst du morgen wiederkommen.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 30113012
|-
|
#Wir müssen das eben debattieren, damit wir nicht länger nach Rasenmäherprinzip vorgehen.
:Der Chef ist heute gut drauf. (Verwunderung) - Der Chef ist heute aber gut drauf.
#Ich bitte dich um genauere Informationen, sobald es eben geht.
:---
#Ich will eben noch arbeiten, solange es geht. (eben)
:Zeig dich! (Drohung) - Zeig dich bloß! Zeig dich nur!
#Na dann kommen Sie eben erst wieder zur Arbeit, wenn der Arzt Sie gesund geschrieben hat.
:Schieß! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Schieß doch! Schieß schon!
#Dann sollen eben sie Kuchen essen.
:Bist du geimpft? (Überraschung) - Bist du denn geimpft?
#Dann soll er eben mit Puppen spielen.
:Schlag mich! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Schlag mich doch!
#Wenn das nicht garantiert ist, dann kann das Projekt eben nicht laufen.
:Hast du einen Schlüssel? (Überraschung) - Hast du denn einen Schlüssel?
#Es ist eben wichtig auch Fremdsprachen zu lernen.
:Zeig mich bei der Polizei an! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Zeig mich doch bei der Polizei an! (Du wirst schon sehen, was du davon hast.)
#Kunst ist eben Kunst.
:Und was hast du auf dem Teller? (besonderes Interesse) - Und was hast du denn auf dem Teller?
#Es ist eben Geschmacksache.
:Verklag mich doch! (Aufmunterung; es ist mir egal) - Verklag mich doch!
#Nun sieht seine Zukunft eben nicht rosiger aus.
:Das ist eine Schweinerei. (du musst mir zustimmen) - Das ist doch eine Schweinerei.
#Röntgenstrahlen kann man nicht eben sehen, weil sie unsichtbar sind.
:Das ist doch Blödsinn. (das ist die richtige Erklärung) - Das ist doch einfach Blödsinn.
#Ich gehe eben schnell hinunter und sehe nach, wer da ist.
|}
#Dann musst du eben morgen wiederkommen.
 
|}
3012
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:---
:(Bestätigung und Identifizierung)
:also
:auch
:dann
:doch
:eben
:gerade
:ja - Ich komm ja schon.
:nun - Was ist denn nun?
:---
:(Einschränkung und Begrenzung)
:aber
:allein
:beinahe
:bloß - Komm mir bloß nicht so.
:erst
:etwa
:fast
:ganz
:noch
:nur
 
3013
:'''<font color="ff00ff">schon</font>'''
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:1.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">schon</font>''' - ❁ zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet; ein früherer Zeitpunkt; schon = früher
:---
:* Er konnte <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mit 5 Jahren lesen.
:(Verstärkung und Steigerung)
:* Ich bin <font color="ff00ff">'''schon'''</font> da.
:aber
:* Ist er <font color="ff00ff">'''schon'''</font> wieder zurück.
:auch
:*<font color="ff00ff">'''Schon'''</font> bestätigen die Wissenschaftler, dass die Knochenfunde über 11 Mill. Jahre alt sind.
:bereits
:* Hast du das auch <font color="ff00ff">'''schon'''</font> gemacht.
:besonders
:* Bist du auch <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mal Fallschirm gesprungen.
:bloß
:* Der Kulturraum des Bodensees wurde <font color="ff00ff">'''ja'''</font> geprägt, wie wir <font color="ff00ff">'''schon'''</font> gehört haben, vom Kloster Sankt Gallen und von der Reichenau.
:denn
:* <font color="ff00ff">'''Schon'''</font> in der Jugend hatte ich die Gelegenheit bei meinem Vater in der Werkstatt mitzuarbeiten.
:doch
:* Mit drei Jahren <font color="ff00ff">'''schon'''</font> hat er zu jedem „Herr“ und „Sie“ gesagt.
:höchst
:* Er konnte <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mit drei Jahren lesen.
:sehr
:* Die Produktion der Sommerkollektion fing <font color="ff00ff">'''schon'''</font> im Herbst an.
:---
:* Ich hatte mir dieses Buch <font color="ff00ff">'''schon'''</font> vor längere Zeit gekauft.
:(Hervorhebung)
:* Du willst nicht weiter studieren? Hast du denn <font color="ff00ff">'''schon'''</font> irgendwelche Zukunftspläne?
:besonders
:* Was hast du <font color="ff00ff">'''schon'''</font> alles gelesen?
:doch
:* Welche Buchstaben hast du <font color="ff00ff">'''schon'''</font> gelernt?
:eben
:* Ach, heute <font color="ff00ff">'''schon'''</font>?
:erst
:etwa
:gerade - Gerade die armen Länder leiden unter den steigendne Erdölpreisen.
:ja - Das meine ich ja gerade. Das sehe ich ja selber. Komm ja nicht zu spät!
 
3014
:1a.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">schon</font>''' - ❁ schon = schon mal ❁ schon - Drängen; mal - beiläufig und unauffällig; „schon“ und „mal“ widersprechen sich theoretisch; es ist aber sehr gebräuchlich
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:* Harry, hol <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mal den Wagen! (Das ist ein viel zitierte Satz aus der Fernsehkrimiserie „[[:de:w:Derrick|Derrick]]“.) (schon mal = bevor ich komme.)
:* Morgen unterzeichne ich den großen Kaufvertrag. Stell <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mal den Schampus kalt. (Schampus = Champagner, Schaumwein, Sekt)
:* Geh <font color="ff00ff">'''schon'''</font> mal vor, ich komme dann nach!
:---
:2.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">schon</font>''' - ❁ mehr als erwartet; größer als erwartet; länger als erwartet; teurer als erwartet usw.
:(Abschwächung)
:* Es ist <font color="ff00ff">'''schon'''</font> fünf nach zwölf. (Redewendung für: Es ist zu spät.) (Gegenteil: Es ist fünf vor zwölf. = Es ist höchste Eisenbahn. Das ist die letzte Möglichkeit bevor es zu spät ist.)
:etwas
:* Wir haben <font color="ff00ff">'''schon'''</font> 8 Klassenarbeiten geschrieben.
:ganz
:nicht
:eben
:nicht einmal
:---
:(Verallgemeinerung)
:auch
:ganz und gar
:immer
:nur
:überhaupt
 
3015
[[File:Lorbeerblatt echter Lorbeer.JPG|thumb|Lorbeer]]
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
[[File:Essig-1.jpg|thumb|Essig]]
 
:<font color="993300">'''schon'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''schon'''</font> - Lorbeer, Essig
:(Zeitverhältnisse)
:bereits
:erst
:noch
:schon
:---
:1.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ verstärkendes Modalpartikel, das die Bedeutung von etwas oder jemandem herunterstuft, abtönt
:(Zusatz und Hinzufügung)
:* Was kann die <font color="993300">'''schon'''</font>?
:auch
:* Was will der <font color="993300">'''schon'''</font> dagegen tun?
:beispielsweise
:---
:überhaupt
:2.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet; ❁ schon = ja aber
:* Hast du das Geld vom Tisch genommen? — <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber ich habe es nicht gestohlen. Ich musste mir dringend einen Akku für mein Handy kaufen und hatte gerade kein eigenes Geld dabei.
:* Bist du zufrieden mit dem neuen Rad? — <font color="993300">'''Schon'''</font>, nur mit der Bremse komme ich nicht zurecht.
 
3016
:2a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zustimmung; affirmativ; nach der Zustimmung erfolgt jedoch eine Einschränkung mit „aber“; „schon“ signalisiert eine Zustimmung mit Vorbehalt
:'''Bilden Sie Beispielsätze mit folgen Wörtern! Beachte dabei die jeweilige Bedeutung!'''
:* Verdienst du nicht dein eigenes Geld? - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber es reicht nicht, meine Eltern müssen mich noch unterstützen. (schon = doch)
:* Ja, das passiert <font color="993300">'''schon'''</font> mal.
:* Das passiert <font color="993300">'''schon'''</font> mal, aber das ist nicht so wichtig.
:* Das passiert <font color="993300">'''schon'''</font> mal, aber das können wir ganz leicht wieder reparieren.
:* Das passiert <font color="993300">'''schon'''</font> mal, wenn mal zu viel Bier getrunken hat. Du kannst dir ja eine neue Hose anziehen.
:* Ist dir das auch <font color="993300">'''schon'''</font> mal passiert?
:* Das kann <font color="993300">'''schon'''</font> sein. Daran erinnere ich mich nicht mehr so genau, das liegt 21 Jahre zurück.
:* Das kann <font color="993300">'''schon'''</font> sein. = Vielleicht. Das ist möglich.
:---
:2b.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ schon ..., aber ... '''
:(Sorge und Zweifel [in der Frage])
:* Übersichtlich ist es <font color="993300">'''schon'''</font> in der Wohnung, aber mir ist es zu kahl. Ich mag nicht diesen japanischen Einrichtungsstil.
:auch - Kommst du auch?
:* Das passiert auch <font color="993300">'''schon'''</font> mal, aber Gott sei Dank nicht so häufig.
:bloß - Was will er bloß wieder?
:doch - Kommt er doch erst morgen?
:nicht - Kommt er nicht?
:überhaupt - Hört er uns überhaupt?
:---
:2c.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zustimmung ohne nachfolgendes „aber“. Der Sprecher räumt ein [gibt zu], dass er über den dargestellten Sachverhalt ganz froh war.
:(Erstaunen, Entrüstung, Ärger)
:* Ich war <font color="993300">'''schon'''</font> ganz froh, dass der Prüfungstermin um eine Woche verschoben wurde. So hatte ich noch etwas mehr Zeit zum Lernen.
:aber - Das kann aber nicht sein.
:doch - Das ist doch nicht möglich.
:ja - Das weiß er ja. Aber ja doch.
:---
:2d.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ der betreffende Sachverhalt ist zwar unbestritten aber im größeren Kontext oder Argumentationsverlauf nicht so entscheidend.
:(Wunsch und Aufforderung)
:* Das stimmt <font color="993300">'''schon'''</font>, dass das Computerprogramm noch nicht fehlerfrei läuft, aber das sind nur noch einige kleine Problemchen, die sich schnell beheben lassen.
:doch
:---
:erst
:2e.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ einschränkende Bestätigung
:ja
:* Ich wundere mich <font color="993300">'''schon'''</font> sehr, dass er noch dein Freund ist. Schließlich hat er dich doch bei der Polizei angezeigt.
:nur
:schon
 
3017
:3.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ negiert die eigene Wichtigkeit an einer Sache.
:'''Wörter, die die Einstellung des Sprechers ausdrücken'''
:* Was kann ich da <font color="993300">'''schon'''</font> ausrichten?
:* Wer hat <font color="993300">'''schon'''</font> Zeit jeden Tag die Fenster zu putzen?
:* Peter wird das wahrscheinlich <font color="993300">'''schon'''</font> schaffen.
:* Das stimmt <font color="993300">'''schon'''</font>, aber ...
:---
:3a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ die Bedeutung von etwas oder jemandem wird abgeschwächt, heruntergestuft, abgetönt
:allerdings - Allerdings wussten wir das schon. Das wussten wir allerdings schon.
:* Was kann die <font color="993300">'''schon'''</font>?
:anscheinend
:* Was will der Chef <font color="993300">'''schon'''</font> dagegen tun? Er kann mich nicht entlassen, ich bin schwerbehindert.
:beinahe
:einigermaßen
:fast - Bist du fertig? - Fast.
:freilich - Sie muss freilich um zehn Uhr zu Hause sein.
:größtenteils
:halbwegs
:hoffentlich
:keinesfalls
:keineswegs
:leider
:mitnichten
:möglicherweise
:sicherlich
:selbstredend
:sicherlich
:teilweise
:unzweifelhaft
:vielleicht
:zweifellos
:zweifelsohne
 
3018
:4.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ schon = ja
:'''Modalpartikel, die den Wert einer Ausage verstärken:'''
:* Kann man bei diesen Temperaturen noch Fahrrad fahren? - Man kann diesen Temperaturen <font color="993300">'''schon'''</font> Fahrrad fahren. (Man muss sich nur warm anziehen.)
:* Das kann ich <font color="993300">'''schon'''</font> für Sie einbauen, aber das kostet extra.
:* Kann man mit 7 Bällen jonglieren? - Das ist <font color="993300">'''schon'''</font> möglich, aber man muss sehr schnell sein und viel trainieren.
:---
:4a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ eine Reaktion auf den Gesprächspartner; eine Behauptung des Gesprächspartners wird vorausgesetzt
:nur
:* Hat es bei euch nicht auch ständig geregnet? - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber in den Museen, die wir hauptsächlich besucht haben, hat mich das nicht gestört.
:ja
:* Hast du nicht auch versprochen mir morgen zu helfen? - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber da wusste ich noch nicht, dass ich morgen arbeiten muss.
:ganz und gar
:* Kannst du mir 1.000 Euro borgen. - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber du musst mir das Geld bis zum Jahresende zurückzahlen, weil ich mir dann einen Gebrauchtwagen kaufen will.
:doch
:---
:ja sogar
:4b.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ doch; so ähnlich wie „ja“ aber als Antwort auf eine Negation
:eben
:* Wurden bei dem [[:de:w:Anschlag von Luxor 1997|Anschlag von Luxor 1997]] in Ägypten nicht 62 Touristen erschossen. - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber jetzt werden die Besucher von der Tourismuspolizei bewacht.
:erst recht nicht
:* Gibt es noch eine Zukunft für unsere Jugend? - <font color="993300">'''Schon'''</font>, aber eine schlechte. (= <font color="993300">'''Doch'''</font>, aber eine schlechte.)
:denn nur doch
:schon
 
3019
:5.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Hoffnung, Meinung, Glaube, Erwartung, Erkenntnis
:'''Modalpartikel, die den Wert einer Ausage einschränken oder verallgemeinern:'''
:* Er hat immer wieder weggesehen, immer wieder in der Hoffnung, dass es <font color="993300">'''schon'''</font> nicht so schlimm wird.
:---
:5a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ drückt die Zuversicht des Sprechers aus. Zuversicht des Sprechers als Reaktion auf den verherigen Zweifel oder die negative Einstellung des Gesprächspartners.
:* Igendwie kriegen wir die Hausfinanzierung <font color="993300">'''schon'''</font> hin. Ich borge mir erst mal etwas Geld von meiner Mutter und wir fangen an. Der Rest wird sich schon finden.
:---
:5b.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Antwort auf den Zweifel des Gesprächspartners; der Zweifel wurde explizit geäußert oder er wird nur vermutet
:* Ich mach das <font color="993300">'''schon'''</font>.
:* Du schaffst das <font color="993300">'''schon'''</font>.
:* Wir treffen uns in einer Stunde im Kaufhaus. Ich finde dich <font color="993300">'''schon'''</font>.
:* Oh Gott, wir werden alle sterben. - Ich werde uns da <font color="993300">'''schon'''</font> wieder rausholen. Nur ruhig Blut!
:* Jetzt stehen wir im Stau und kommen zu spät. - Ganz ruhig, wir haben noch etwas Zeit. Wir schaffen das <font color="993300">'''schon'''</font> noch rechtzeitig.
:---
:5c.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zuversicht
:* Wir sind fest davon überzeugt, dass das Problem <font color="993300">'''schon'''</font> sehr bald wieder Gegenstand von Verhandlungen sein wird.
:* Er dachte, dass sein Meistertitel ihn <font color="993300">'''schon'''</font> zu einer prominenten Person machen würde.
 
3019a
:5d.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zuversicht des Sprechers; soll beruhigend wirken; beschwichtigt den Zuhörer weil dieser das Gegenteil befürchtet
:* Das wird <font color="993300">'''schon'''</font> wieder.
:* Das wird <font color="993300">'''schon'''</font> noch mit ihm. Er ist doch erst 5 Jahre alt, da kann er nachts auch mal noch ins Bett machen.
:* Das schaffen wir <font color="993300">'''schon'''</font>.
:* Das organisiere ich <font color="993300">'''schon'''</font> irgendwie.
:---
:5e.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zuversicht des Sprechers für die Zukunft; Sachverhalt mit Zukunftsbezug
:* Ich denke, dass ich ihn <font color="993300">'''schon'''</font> noch verstehe.
:* Ich denke, dass er das <font color="993300">'''schon'''</font> noch lernen wird.
:---
:5f.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Annahme; annehmen
:eigentlich
:* Er hat noch keine Idee für einen neuen Werbeslogan. Das macht aber nichts, weil ihm <font color="993300">'''schon'''</font> etwas einfallen wird. Ihm ist bisher immer etwas eingefallen.
:also auch
:* Es wird doppelte und dreifache Kontrollen geben, so dass Fehler <font color="993300">'''schon'''</font> dadurch reduziert werden.
:immer
:* Man kann wohl sagen, dass Potsdam <font color="993300">'''schon'''</font> fast zu Berlin gehört. Man kommt ganz schnell mit der Berliner S-Bahn hin.
:nur
:überhaupt
:übrigens
 
== 3020 - 3029 ==
 
3020
:6.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Zweifel. Resignation - besonders bei negativem Kontext. Einsicht in das Unabänderliche. Kompromiss oder Zugeständniss des Sprechers. Der Sachverhalt ist unabänderlich; der Sprecher, der Zuhörer und die Welt muss es einfach so akzeptieren. ❁ Der Sprecher setzt eine negative Antwort auf seine Frage voraus (rhetorische Frage) ❁ schon = (eben)
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes Ausdrücken:'''
:* Was kann ich <font color="993300">'''schon'''</font> dagegen machen?
:* Was kann ich <font color="993300">'''schon'''</font> damit gemeint haben?
:* Eine Jemenitin mit 16 Kindern, wie kann die <font color="993300">'''schon'''</font> emanzipiert sein? (= Auf keinen Fall kann sie emanzipiert sein. Keinesfalls kann sie emanzipiert sein.)
:* Was will du denn machen? - Na, was <font color="993300">'''schon'''</font>? (= Gar nichts. Ich weiß noch nicht. Rate mal. Ich könnte ihn beider Polizei anzeigen.)
3020a
:7.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ modifiziert die Frage zu einer rhetorischen Frage
:* Was weißt DU <font color="993300">'''schon'''</font> vom Leben?
:* Was weißt du denn <font color="993300">'''schon'''</font> vom Leben? Du bist doch erst 16.
:* ABER: Was weißt du <font color="ff00ff">'''schon'''</font> alles?
:* Was weißt du <font color="993300">'''schon'''</font> von Quantenphysik?
:* Was weiß ein Amerikaner <font color="993300">'''schon'''</font> von afrikanischen Sitten und Gebräuchen? Nichts weiß er.
:* Was hast du überhaupt <font color="993300">'''schon'''</font> gelesen von ihm?
:---
:7a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ modifiziert die Frage und gibt gleichzeitig eine allgemeine negative Antwort
:Abmilderung (mild; milder Senf)
:* Wer weiß das <font color="993300">'''schon'''</font> ? (= Niemand weiß das.)
:Allgemeingültigkeit (gültig; Gültigkeit; allgemein)
:* Was kann er <font color="993300">'''schon'''</font> machen? (= Nichts kann er machen.)
:Änderung des Wahrheitswertes (Wert; Wahrheit)
:* Wo können wir <font color="993300">'''schon'''</font> fragen? (= Nirgends können wir fragen. Nirgendwo können wir fragen.)
:Andeutung (andeuten; deuten)
:* Wohin sollen wir <font color="993300">'''schon'''</font> gehen. (= Nirgendwohin könenn wir gehen.)
:persönliche Anteilnahme (Anteilnahme; nehmen; teilnehmen; Teilnahme)
:* Wer kann <font color="993300">'''schon'''</font> bei Scheinwerferlicht träumen? (= Niemand kann bei Scheinwerferlicht träumen.)
:Ärger (sich ärgern)
:* Wo kann eine ältere Dame <font color="993300">'''schon'''</font> baden gehen. (= Nirgendwo kann eine ältere Dame baden gehen.)
:Aufforderung (fordern; Forderung; auffordern)
:* Wann gibt ein Politiker <font color="993300">'''schon'''</font> zu einen Fehler gemacht zu haben? (= Niemals gibt ein Politiker zu einen Fehler gemacht zu haben.)
:Behauptung (gehaupten; Haupt; Hauptbahnhof; Haupt-)
:---
:Bekräftigung (Kraft; kräftig; bekräftigen)
:7b.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ sehr schlecht
:Beschwichtigung (beschwichtigen)
:* Was hat die Regierung nicht <font color="993300">'''schon'''</font> alles versprochen.
:Bestätigung (bestätigen)
:* Er empörte sich über die Nebenklägerin: „Wie die <font color="993300">'''schon'''</font> angezogen war. So ein tiefer Ausschnitt.“
:Bewunderung (bewundern; Wunder)
:Desinteresse (Interesse; interessiert; desinteressiert)
:Drängen (drängen)
:Dringlichkeit (dringend)
 
3021
:8.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ starke Erwartung des Sprechers; ungeduldig
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes Ausdrücken:'''
:* Küss sie <font color="993300">'''schon'''</font>! (Na los!)
:* Frag ihn <font color="993300">'''schon'''</font>!
:* Erschieß ihn <font color="993300">'''schon'''</font>! Er hat deine Kinder getötet.
:---
:9.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ merkwürdig; sehr komisch
:* „Plättbrett“, wie das <font color="993300">'''schon'''</font> klingt. Schrecklich dieses Sächsisch. (Plättbrett = Bügelbrett; bügeln; plätten; Bügeleisen)
:* Sorry, aber ich find's einfach schlecht, wie das <font color="993300">'''schon'''</font> wieder gehandhabt wird.
:* Er wundert sich, wie das <font color="993300">'''schon'''</font> wieder passieren konnte.
:---
:10.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Dringlichkeit einer Aufforderung
:* Verschwinden Sie <font color="993300">'''schon'''</font> von hier! Sie haben hier Hausverbot.
:---
:10a.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ Dringlichkeit; In Imperativsätzen wirkt „schon“ drängend und ungeduldig und verstärkt die Aufforderung. Die geforderte Aktion soll sofort erfolgen. ❁ Der Hörer hat vorher nicht reagiert, trotz Notwendigkeit oder Pflicht; oder der Hörer hat es verzögert; Deshalb wir jetzt mit „schon“ noch einmal intensiv gedrängt es endlich zu tun.
:Einstellung
:* Komm <font color="993300">'''schon'''</font>!
:negative Einstellung
:* ABER: Er kommt <font color="ff00ff">'''schon'''</font>. (schon = bereits; NICHT dringlich)
:positive Einstellung
:Empörung (empört)
:Erkenntnis (kennen; erkennen)
:Ermutigung (mutig; Mut; ermutigen)
:Erstaunen (Verwunderung, Überraschung) (erstaunt; verwundert)
:Erwartung (warten; erwarten)
:rhetorische Fragen
:tendenziöse Frage (Tendenz)
:Gefühle (fühlen; gefühllos))
:Gewissheit (Gewissen)
:Glaube (glauben; gläubig; ungläubig)
:Gültigkeit (gültig; ungültig)
:Informationsdefizit (Defizit)
:Interesse (interessant; uninteressant)
:Ironie (ironisch)
 
3022
:11.) <font color="993300">'''schon'''</font> - ❁ eine unwiderrufliche oder gegebene Tatsache; verstärkt die Beziehung zwischen Prämisse und Konklusion
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes ausdrücken:'''
:* Wenn wir <font color="993300">'''schon'''</font> nicht mehr Personal bekommen, dann brauchen wir wenigstens vernünftige Werkzeuge.
:* Familiengeziehungen sind wie Häuser. Wenn sie ohnehin <font color="ff00ff">'''schon'''</font> baufällig waren, dann dann stürzen sie durch ein Beben ein.
:---
:12.) <font color="ff00ff">'''schon'''</font> - ❁ einräumende Bestätigung; selbstverständliche Unterstellung
:Klage (klagen; Kläger; anklagen)
:* Adam Smiths Dogma von der „unsichtbaren Hand des Marktes“, die <font color="993300">'''schon'''</font> alles richtet, hat sich als fataler Irrtum erwiesen.
:Kompromiss (kompromisslos)
:* Bis jetzt wurden schon 4.000 Karten verkauft, was den Veranstalter <font color="993300">'''schon'''</font> stolz macht.
:lästige Konsequenz (konsequent; inkonsequent)
:* Unsere Erfahrung mit dem Finanzsektor bring uns NICHT zu der Erkenntnis, dass die Kräfte des Marktes <font color="993300">'''schon'''</font> alles bestens regeln werden.
:Meinung (meinen)
:Möglichkeit (möglich; unmöglich)
:Negation (negieren)
:Neugier (neugierig)
:Präferenz (präferieren; vorziehen; bevorzugen)
:Resignation (resignieren)
:Rückversicherung (zurück; versicherung; Versicherung)
:unsicherer Sachverhalt (Sache; sich verhalten)
:Skepsis (skeptisch)
:Stimmung
:Überraschung (überrascht)
:Überzeugung (überzeugt)
:Ungeduld (ungeduldig; geduldig)
:Unterstellung (unterstellen)
 
3023
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „schon“ ein!'''
:'''Mit Modalpartikel kann der Sprecher folgendes ausdrücken:'''
:---
#Hast du irgendwelche Zukunftspläne?
:Vergewisserung (gewiss; ungewiss; Gewissheit; Ungewissheit)
#Was kann die?
:Vermutung (vermuten; vermutlich)
#Das kann ich für Sie einbauen, aber das kostet extra.
:Versäumnis (versäumen; säumig)
#Was kann ich da ausrichten?
:Verstärkung (stark; Stärke; verstärken; stärken)
#Wer hat Zeit jeden Tag die Fenster zu putzen?
:Verwunderung (Wunder; sich wundern; verwundert sein)
#Peter wird das wahrscheinlich schaffen.
:Vollständigkeit (sollständig; unvollständig)
#Was will der Chef dagegen tun?
:Vorbehalt
#Ich war ganz froh, dass der Prüfungstermin um eine Woche verschoben wurde.
:Vorschlag (vorschagen)
#Übersichtlich ist es in der Wohnung, aber mir ist es zu kahl.
:Warnung (warnen)
#Das passiert auch mal, aber Gott sei Dank nicht so häufig.
:Widerspruch (widersprechen; wieder sprechen)
#Das kann sein.
:Wichtigkeit (wichtig; unwichtig)
#Irgendwie kriegen wir die Hausfinanzierung hin.
:Wissen (wissen; unwissend)
#Ich mach das.
:Zustimmung (zustimmen; Stimme; ablehnen; Ablehnung)
#Du schaffst das.
:Zuversicht (zuversichtlich; optimistisch)
 
:Zweifel (zweifeln; zweifellos)
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3023
|-
|
#Hast du schon irgendwelche Zukunftspläne?
#Was kann die schon?
#Das kann ich schon für Sie einbauen, aber das kostet extra.
#Was kann ich da schon ausrichten?
#Wer hat schon Zeit jeden Tag die Fenster zu putzen?
#Peter wird das wahrscheinlich schon schaffen.
#Was will der Chef dagegen schon tun?
#Ich war schon ganz froh, dass der Prüfungstermin um eine Woche verschoben wurde.
#Übersichtlich ist es schon in der Wohnung, aber mir ist es zu kahl.
#Das passiert auch schon mal, aber Gott sei Dank nicht so häufig.
#Das kann schon sein.
#Irgendwie kriegen wir die Hausfinanzierung schon hin.
#Ich mach das schon.
#Du schaffst das schon.
|}
 
3024
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „schon“ ein!'''
:'''Übersetze diese spanischen Sätze ins Deutsche! Verwende dabei passende Modalpartikel!'''
:---
#Das organisier ich irgendwie.
:¿Vendrá tu hijo mañana? (neutral)
#Wer will das?
:¿¡Tu hijo vendrá mañana!? (con sorpresa)
#Was weiß der liebe Gott von mir?
:Tu hijo vendrá mañana, ¿verdad? (con partícula interrogativa al final)
#Ich finde dich.
#Ich werde uns da wieder rausholen.
#Wir schaffen das noch rechtzeitig.
#Das wird noch mit ihm.
#Das schaffen wir.
#Wer weiß das?
#Was kann er machen?
#Wohin sollen wir gehen?
#Wo kann eine ältere Dame baden gehen.
#Wann gibt ein Politiker zu einen Fehler gemacht zu haben?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 750 ⟶ 519:
!Lösung 3024
|-
|
#Das organisier ich schon irgendwie.
:¿Vendrá tu hijo mañana? (neutra) - Kommt dein Sohn morgen?
#Wer will das schon?
:¿¡Tu hijo vendrá mañana!? (con sorpresa) - Kommt denn dein Sohn morgen?
#Was weiß der liebe Gott schon von mir?
:Tu hijo vendrá mañana, ¿verdad? (con partícula interrogativa al final) - Dein Sohn kommt doch morgen?
#Ich finde dich schon.
|}
#Ich werde uns da schon wieder rausholen.
#Wir schaffen das schon noch rechtzeitig.
#Das wird schon noch mit ihm.
#Das schaffen wir schon.
#Wer weiß das schon?
#Was kann er schon machen?
#Wohin sollen wir schon gehen?
#Wo kann eine ältere Dame schon baden gehen.
#Wann gibt ein Politiker schon zu einen Fehler gemacht zu haben?
|}
 
3025
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle„schon“ ein!'''
:---
:Beispiel:
:Wohin gehen Sie? (denn)
:⇒ Wohin gehen Sie denn?
:---
#Was kann ich dagegen machen?
:Wir gehen in die Stadt. (doch)
#Du bist aber groß geworden.
:Gibt es dort Wasser? (denn)
#Komm zu mir.
:Heute gibt es Fleisch und Kartoffeln. (mal)
#Was kann er damit gemeint haben?
:Ich will nur kurs Zigaretten kaufen. (eigentlich)
#Na, was?
:Was weißt du? (schon)
#Ich wundere mich sehr, dass er noch dein Freund ist.
:Was machen Sie? (so)
#Du kannst deine Freunde mitbringen.
:Wo gibt es Hausschuhe? (denn)
#Hol den Wagen!
:Ich gehe nachsehen. (mal)
#Stell mal den Schampus kalt!
:Ich lerne die Wörter. (doch)
#Küss Sie!
:Monika fragt nach dem Weg. (gerade)
#Gehen Sie!
 
#Komm!
#Du kannst das Auto kaufen, aber ich finde es zu teuer.
#Ich denke, dass ich ihn noch verstehe.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 779 ⟶ 557:
!Lösung 3025
|-
|
#Was kann ich schon dagegen machen?
:Wir gehen doch in die Stadt. - ABER: Doch, wir gehen in die Stadt.
#Du bist aber schon groß geworden.
:Gibt es denn dort Wasser? Gibt es dort denn Wasser?
#Komm schon zu mir.
:Heute gibt es mal Fleisch und Kartoffeln.
#Was kann er schon damit gemeint haben?
:Ich will eigentlich nur kurs Zigaretten kaufen.
:Was#Na, weißt duwas schon? Was weißt dudenn schon?
#Ich wundere mich schon sehr, dass er noch dein Freund ist.
:Was machen Sie so?
#Du kannst schon deine Freunde mitbringen.
:Wo gibt es denn Hausschuhe?
#Hol schon den Wagen!
:Ich gehe mal nachsehen.
#Stell schon mal den Schanpus kalt!
:Ich lerne doch die Wörter. Doch, ich lerne die Wörter.
#Küss Sie schon!
:Monika fragt gerade nach dem Weg.
#Gehen Sie schon!
|}
#Komm schon!
#Du kannst das Auto schon kaufen, aber ich finde es zu teuer.
#Ich denke schon, dass ich ihn noch verstehe.
|}
 
3026
:'''<font color="ff00ff">mal</font>'''
:'''Setzen Sie das Modalpartikel an der richtigen Stelle ein!'''
:1.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">mal</font>''' - ❁ multipliziert mit
:* Drei <font color="ff00ff">'''mal'''</font> fünf ergibt fünfzehn.
:* zwei<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, drei<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, vier<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, fünf<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, sechs<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, sieben<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, acht<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, neun<font color="ff00ff">'''mal'''</font>, zehn<font color="ff00ff">'''mal'''</font>
:* zwei <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, drei <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, vier <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, fünf <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, sechs <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, sieben <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, acht <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, neun <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>, zehn <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>
:* x-<font color="ff00ff">'''mal'''</font>
:* zig<font color="ff00ff">'''mal'''</font>
:* Dutzende <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>e
:* unzählige <font color="ff00ff">'''Mal'''</font>e
:---
:2.) <font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: '''<font color="ff00ff">mal</font>''' - ❁ umgangssprachlich Kurzform für „einmal“
:Er hat mich erkannt. (wohl)
:* Gib mir <font color="ff00ff">'''mal'''</font> den Kugelschreiber.
:Du kannst den Hund streicheln. (ruhig)
:* Der kann mich <font color="ff00ff">'''mal'''</font> gerne haben!
:Diesen Rotwein trink ich nicht, er ist mir zu sauer. (einfach)
:* Du kannst mich <font color="ff00ff">'''mal'''</font>!
:Er passt nicht zu ihr. (einfach)
:Was machst du im Urlaub? (so)
:Schreibt dir Bernd? (denn)
:Nein er schreibt mir nicht. (überhaupt)
:Angelika lernt auch. (vielleicht)
:Wiederholen die Studenten? (denn)
:Ich stell die Tasse hierhin. (mal)
:Sie lernen Englisch. (doch)
:Du hast recht. (schon)
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3026
|-
|
:Er hat mich wohl erkannt.
:Du kannst ruhig den Hund streicheln.
:Diesen Rotwein trink ich nicht, er ist mir einfach zu sauer.
:Er passt einfach nicht zu ihr.
:Was machst du so im Urlaub? Was machst du im Urlaub so?
:Schreibt dir Bernd denn?
:Nein er schreibt mir überhaupt nicht.
:Angelika lernt vielleicht auch.
:Wiederholen denn die Studenten? Wiederholen die Studenten denn?
:Ich stell die Tasse mal hierhin. Ich stell mal die Tasse hierhin.
:Sie lernen doch Englisch.
:Du hast schon recht.
|}
 
3027
[[File:Marjoram leaves.JPG|thumb|Majoran]]
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „denn“ ein!'''
[[File:Knolselderij plant (Apium graveolens var. rapaceum) 'Dolvi'.jpg|thumb|Sellerie]]
:---
:Der Junge will nachschauen, was wohl in der Schachtel ist.
:Er hat keine Zeit, er muss noch arbeiten.
:Wie sieht der aus?
:Auch jetzt bleibt die Frage, wer nun Algerien offiziell regiert, ungeklärt.
:Es kommt doch der Zweifel, ob das alles so richtig ist.
:Was hast du?
:Was ist los?
:Was ist das?
:Was haben sie mit dir gemacht?
:Wie viel Autos hast du?
:Hast du ihn schon geküsst?
:Was willst du machen?
:Bis wann hast du heute geschlafen?
:Wie heißt deine Freundin?
 
:<font color="993300">'''mal'''</font> - Modalpartikel
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3027
|-
|
:Der Junge will nachschauen, was denn wohl in der Schachtel ist.
:Er hat keine Zeit, denn er muss noch arbeiten.
:Wie sieht der denn aus?
:Auch jetzt bleibt die Frage, wer denn nun Algerien offiziell regiert, ungeklärt.
:Es kommt doch der Zweifel, ob das denn alles so richtig ist.
:Was hast denn du?
:Was ist denn los?
:Was ist denn das?
:Was haben sie denn mit dir gemacht?
:Wie viel Autos hast du denn?
:Hast du ihn schon denn geküsst?
:Was willst du denn machen?
:Bis wann hast du denn heute geschlafen?
:Wie heißt denn deine Freundin?
|}
 
3028
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „doch“ ein!'''
:---
:<font color="993300">'''mal'''</font> - Majoran, Sellerie
:Das war in Heidelberg damals.
:Das war damals in Heidelberg.
:Ich bin auch noch da.
:Na, komm!
:Morgen ist auch noch ein Tag.
:Wie hieß die Firma, wo du vorletztes Jahr gearbeitet hast?
:Was war gleich der höchste Berg in Afrika?
:Du warst vorhin schon einmal hier.
:Ja, du bist gemeint, komm mal her.
:Geh noch einmal zurück!
:Werfen Sie einen Blick auf die Statistik.
:Komm mal her!
:Geh ins Kino!
:Geh aus dem Weg!
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3028
|-
|
:Das war doch in Heidelberg damals.
:Das war doch damals in Heidelberg.
:Ich bin doch auch noch da.
:Na, komm doch!
:Morgen ist doch auch noch ein Tag.
:Wie hieß doch die Firma, wo du vorletztes Jahr gearbeitet hast?
:Was war doch gleich der höchste Berg in Afrika?
:Du warst doch vorhin schon einmal hier.
:Ja, du bist gemeint, komm doch mal her. Ja doch.
:Geh doch noch einmal zurück!
:Werfen Sie doch einen Blick auf die Statistik.
:Komm doch mal her!
:Geh doch ins Kino!
:Geh doch aus dem Weg!
|}
 
3029
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „denn“ ein!'''
:---
:1.) <font color="993300">'''mal'''</font> - ❁ Zeigt an, dass man selber einer Sache (im Moment) nicht nachkommen kann.
:Was machst du?
:* Kannst du das <font color="993300">'''mal'''</font> machen. (Ich habe gerade keine Hand frei.)
:Was willst du von mir?
:Wie alt bist du?
:Wer sagt das?
:Warum machst du so ein böses Gesicht?
:Wann kommt er?
:Was schreibst du?
:Was ist jetzt los?
:Warum lachst du?
:Habt ihr genug Platz?
:Wir funktionieren diese Maschinen?
:Wie alt sind deine Kinder?
:Bist du wahnsinnig?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3029
|-
|
:Was machst du denn?
:Was willst du denn von mir?
:Wie alt bist du denn?
:Wer sagt das denn?
:Warum machst du denn so ein böses Gesicht?
:Wann kommt er denn?
:Was schreibst du denn?
:Was ist denn jetzt los? Was ist jetzt denn los?
:Warum lachst du denn?
:Habt ihr denn genug Platz?
:Wir funktionieren denn diese Maschinen?
:Wie alt sind denn deine Kinder?
:Bist du denn wahnsinnig?
|}
 
== 3030 - 3039 ==
 
3030
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „doch“ ein!'''
:---
:2.) <font color="993300">'''mal'''</font> - ❁ Zeigt ein Versäumnis des Adressaten an.
:Wäre ich jetzt zu Hause!
:* Machst du das endlich <font color="993300">'''mal'''</font>. (Wie lange muss ich noch warten?)
:Das ist nicht meine Schuld!
:* Kannst du bitte <font color="993300">'''mal'''</font> kommen?
:Fass mal mit an!
:* Du kannst <font color="993300">'''mal'''</font> kommen!
:Das kannst du nicht machen!
:* Komm <font color="993300">'''mal'''</font> her!
:Das stimmt nicht, was er gesagt hat.
:* Bring das <font color="993300">'''mal'''</font> zum Chef!
:Hätte ich Kunstgeschichte studiert.
:* Du kannst <font color="993300">'''mal'''</font> das Fenster schließen.
:Hätte ich lieber nicht BWL studiert.
:Wie leicht man den Mann glücklich machen kann.
:Komm mal her!
:Wie schön ist es im Schwarzwald!
:Wie schön es im Schwarzwald ist!
:Wie schön die Mongolei ist!
:Ich hätte nicht gedacht, dass er das tut, weil er Frau und drei Kinder hat.
:Das kann nicht richtig sein!
 
3028
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3030
|-
|
:Wäre ich doch jetzt zu Hause! Wäre ich jetzt doch zu Hause!
:Das ist doch nicht meine Schuld!
:Fass doch mal mit an!
:Das kannst du doch nicht machen!
:Das stimmt doch nicht, was er gesagt hat.
:Hätte ich doch Kunstgeschichte studiert.
:Hätte ich doch lieber nicht BWL studiert.
:Wie leicht man doch den Mann glücklich machen kann. Wie leicht man den Mann doch glücklich machen kann.
:Komm doch mal her!
:Wie schön ist es doch im Schwarzwald!
:Wie schön es doch im Schwarzwald ist!
:Wie schön doch die Mongolei ist!
:Ich hätte nicht gedacht, dass er das tut, weil er doch Frau und drei Kinder hat. Ich hätte doch nicht gedacht, dass ...
:Das kann doch nicht richtig sein!
|}
 
3031
:'''Formulieren Sie die folgenden zwei Sätze in der 1. und 2. Vergangenheit!'''
:---
:Er treibt viel Sport.
:Er schwimmt und tanzt.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3031
|-
|
:1. Vergangenheit:
:Er trieb viel Sport.
:Er tanzte und schwamm.
:---
:2. Vergangenheit:
:Er hat viel Sport getrieben.
:Er ist geschwommen und hat getanzt.
|}
 
3032
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „denn“ ein!'''
:---
:Hast du dich mit den Leuten verständigen können?
:Ist das zu glauben?
:Ist das Wetter nicht herrlich?
:Welche Musik hören sehen Sie?
:Wie ist es nun mit meinem Angebot?
:Ist das alles?
:Wie ist es bei Ihnen?
:Welche Filme sehen Sie gerne?
:Wo bleibt er?
:Was hast du?
:Was machst du?
:Kannst du nicht mehr laufen?
:Was ist das?
:Was gefällt dir an ihr?
:Was ist los?
:Wer will das?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3032
|-
|
:Hast du dich denn mit den Leuten verständigen können?
:Ist das denn zu glauben?
:Ist das Wetter denn nicht herrlich?
:Welche Musik hören sehen Sie denn?
:Wie ist es denn nun mit meinem Angebot?
:Ist das denn alles?
:Wie ist es denn bei Ihnen?
:Welche Filme sehen Sie denn gerne?
:Wo bleibt er denn?
:Was hast du denn?
:Was machst du denn?
:Kannst du denn nicht mehr laufen?
:Was ist das denn?
:Was gefällt dir denn an ihr?
:Was ist dennlos?
:Wer will denn das? :Wer will das denn?
|}
 
3033
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „mal“ ein!'''
:---
Línea 1060 ⟶ 623:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 30333028
|-
|
Línea 1071 ⟶ 634:
:Du musst mal die Fenster putzen. Du musst die Fenster mal putzen.
:Geh schon mal vor, ich komme dann nach!
|}
 
3029
3034
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „denn“ ein!'''
:---
:Wann beginnt das Konzert?
:Wie alt bist du?
:Wie heißt er?
:Was ist das?
:Haben wir nichts wichtigeres zu tun?
:Wer isst so was?
:Hörst du nicht, dass der Motor klopft?
:Warum hörst du nicht auf damit?
:Warum sagst du die ganze Zeit nichts?
:Musst du alles immer schlecht reden?
:Was soll das?
:Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann nichts anderes gelernt hätte.
:Arbeiten wir, um zu leben oder leben wir, um zu arbeiten?
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3034
|-
|
:Wann beginnt denn das Konzert?
:Wie alt bist du denn?
:Wie heißt er denn?
:Was ist das denn?
:Haben wir denn nichts wichtigeres zu tun?
:Wer isst denn so was? Wer isst so was denn?
:Hörst du denn nicht, dass der Motor klopft?
:Warum hörst du denn nicht auf damit?
:Warum sagst du denn die ganze Zeit nichts?
:Musst du denn alles immer schlecht reden?
:Was soll das denn?
:Mitleidig fragte sie, ob denn der junge Mann nichts anderes gelernt hätte. Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann denn nichts anderes gelernt hätte.
:Arbeiten wir denn, um zu leben oder leben wir, um zu arbeiten?
|}
 
3035
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „aber“ ein!'''
:---
:Peter hat großen Hunger.
:Das ist schön.
:Komm noch mal vorbei, wenn du fertig bist.
:Er ist auch ungeschickt.
:Du siehst heute gut aus.
:Dass es auch immer im Urlaub regnen muss.
:Das ist nicht schön, was du da machst.
:Was Kinder auch immer alles fragen.
:Das ist schön.
:Gern!
:Das ist teuer.
:Dass er sich auch immer so verhalten muss.
:Das ist schön.
:Du siehst heute gut aus.
:Das Benzin ist teuer geworden.
:Ja.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3035
|-
|
:Peter hat aber großen Hunger.
:Das ist aber schön.
:Komm aber noch mal vorbei, wenn du fertig bist.
:Er ist aber auch ungeschickt.
:Du siehst aber heute gut aus. Du siehst heute aber gut aus.
:Dass es aber auch immer im Urlaub regnen muss.
:Das ist aber nicht schön, was du da machst.
:Was Kinder aber auch immer alles fragen.
:Das ist aber schön.
:Aber Gern!
:Das ist teuer.
:Dass er sich auch immer so verhalten muss.
:Das ist schön.
:Du siehst heute aber gut aus.
:Das Benzin ist aber teuer geworden.
:Aber ja. - ABER: Ja, aber.
|}
 
3036
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
Línea 1171 ⟶ 654:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 30363029
|-
|
Línea 1190 ⟶ 673:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 30363029
|-
|
Línea 1207 ⟶ 690:
|}
 
== 3030 - 3039 ==
3037
 
3030
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
Línea 1225 ⟶ 710:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 30373030
|-
|
Línea 1244 ⟶ 729:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 30373030
|-
|
Línea 1261 ⟶ 746:
|}
 
3031
3038
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
Línea 1279 ⟶ 764:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 30383031
|-
|
Línea 1300 ⟶ 785:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 30383031
|-
|
Línea 1317 ⟶ 802:
|}
 
3032
3039
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
Línea 1334 ⟶ 819:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 30393032
|-
|
Línea 1352 ⟶ 837:
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 30393032
|-
|
Línea 1366 ⟶ 851:
:Wie alt sind denn deine Kinder?
:Bist du denn wahnsinnig?
|}
 
3033
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
#Wäre ich jetzt zu Hause!
#Das ist nicht meine Schuld!
#Was schreibst du?
#Was ist jetzt los?
#Warum lachst du?
#Das kannst du nicht machen!
#Das stimmt nich, was er gesagt hat.
#Kannst du dafs Fenster schließen?
#Hätte ich Kunstgeschichte studiert.
#Wann kommt er?
#Habt ihr genug Platz?
#Hätte ich lieber nicht BWL studiert.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 3033
|-
|
#Wäre ich jetzt zu Hause! (doch)
#Das ist nicht meine Schuld! (doch)
#Was schreibst du? (denn)
#Was ist jetzt los? (denn)
#Warum lachst du? (denn)
#Das kannst du nicht machen! (doch)
#Das stimmt nich, was er gesagt hat. (doch)
#Kannst du das Fenster schließen? (mal)
#Hätte ich Kunstgeschichte studiert. (doch)
#Wann kommt er? (denn)
#Habt ihr genug Platz? (denn)
#Hätte ich lieber nicht BWL studiert. (doch)
|}
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 3033
|-
|
#Wäre ich doch jetzt zu Hause!
#Das ist doch nicht meine Schuld!
#Was schreibst du denn?
#Was ist denn jetzt los?
#Warum lachst du denn?
#Das kannst du doch nicht machen!
#Das stimmt doch nich, was er gesagt hat.
#Kannst du mal das Fenster schließen?
#Hätte ich doch Kunstgeschichte studiert.
#Wann kommt er denn?
#Habt ihr denn genug Platz?
#Hätte ich doch lieber nicht BWL studiert.
|}
 
3034
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
#Wie leicht man den Mann glücklich machen kann.
#Komm mal her!
#Komm her!
#Ich hätte nicht gedacht, dass er das tut, weil er Frau und drei Kinder hat.
#Das kann nicht richtig sein!
#Hast du dich mit den Leuten verständigen können?
#Ist das zu glauben?
#Ist das Wetter nicht herrlich?
#Fass mal mit an!
#Welche Musik hören Sie?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 3034
|-
|
#Wie leicht man den Mann glücklich machen kann. (doch)
#Komm mal her! (doch)
#Komm her! (mal)
#Ich hätte nicht gedacht, dass er das tut, weil er Frau und drei Kinder hat. (doch)
#Das kann nicht richtig sein! (doch)
#Hast du dich mit den Leuten verständigen können? (denn)
#Ist das zu glauben? (denn)
#Ist das Wetter nicht herrlich? (denn)
#Fass mal mit an! (doch)
#Welche Musik hören Sie? (denn)
|}
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 3034
|-
|
#Wie leicht man den Mann doch glücklich machen kann.
#Komm doch mal her!
#Komm mal her!
#Ich hätte nicht gedacht, dass er das tut, weil er doch Frau und drei Kinder hat.
#Das kann doch nicht richtig sein!
#Hast du dich denn mit den Leuten verständigen können? Hast du dich mit den Leuten denn verständigen können?
#Ist das denn zu glauben?
#Ist das Wetter denn nicht herrlich?
#Fass doch mal mit an!
#Welche Musik hören Sie denn?
|}
 
3035
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
#Wie schön ist es im Schwarzwald!
#Wie schön die Mongolei ist!
#Kannst du nicht mehr laufen?
#Bring das zum Chef.
#Was ist das?
#Was gefällt dir an ihr?
#Was ist los?
#Wer will das?
#Wie ist es bei Ihnen?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 3035
|-
|
#Wie schön ist es im Schwarzwald! (doch)
#Wie schön die Mongolei ist! (doch)
#Kannst du nicht mehr laufen? (denn)
#Bring das zum Chef. (mal)
#Was ist das? (denn)
#Was gefällt dir an ihr? (denn)
#Was ist los? (denn)
#Wer will das? (denn)
#Wie ist es bei Ihnen? (denn)
|}
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 3035
|-
|
#Wie schön ist es doch im Schwarzwald!
#Wie schön doch die Mongolei ist!
#Kannst du denn nicht mehr laufen?
#Bring das mal zum Chef.
#Was ist das denn?
#Was gefällt dir denn an ihr?
#Was ist denn los?
#Wer will denn das? Wer will das denn?
#Wie ist es denn bei Ihnen?
|}
 
3036
:'''Setzen Sie die Modalpartikel „doch“, „denn“ oder „mal“ ein!'''
:---
#Welche Filme sehen Sie gerne?
#Wo bleibt er?
#Was hast du?
#Hörst du nicht, dass der Motor klopft?
#Warum hörst du nicht auf damit?
#Warum sagst du die ganze Zeit nichts?
#Musst du alles immer schlecht reden?
#Geh schon vor, ich komme dann nach!
#Was soll das?
#Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann nichts anderes gelernt hätte.
#Arbeiten wir, um zu leben oder leben wir, um zu arbeiten?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 1: 3036
|-
|
#Welche Filme sehen Sie gerne? (denn)
#Wo bleibt er? (denn)
#Was hast du? (denn)
#Hörst du nicht, dass der Motor klopft? (denn)
#Warum hörst du nicht auf damit? (denn)
#Warum sagst du die ganze Zeit nichts? (denn)
#Musst du alles immer schlecht reden? (denn)
#Geh schon vor, ich komme dann nach! (mal)
#Was soll das? (denn)
#Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann nichts anderes gelernt hätte. (denn)
#Arbeiten wir, um zu leben oder leben wir, um zu arbeiten? (denn)
|}
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2: 3036
|-
|
#Welche Filme sehen Sie denn gerne?
#Wo bleibt er denn?
#Was hast du denn?
#Hörst du denn nicht, dass der Motor klopft?
#Warum hörst du denn nicht auf damit?
#Warum sagst du denn die ganze Zeit nichts?
#Musst du denn alles immer schlecht reden?
#Geh schon mal vor, ich komme dann nach!
#Was soll denn das?
#Mitleidig fragte sie, ob der junge Mann denn nichts anderes gelernt hätte.
#Arbeiten wir denn, um zu leben oder leben wir, um zu arbeiten?
|}
 
3037
:'''<font color="ff00ff">eh</font>'''
:<font color="ff00ff">'''wörtliche Bedeutung'''</font>: <font color="ff00ff">eh</font>
<font color="993300">'''eh'''</font> - Modalpartikel:
:<font color="993300">'''eh'''</font> - Basilikum, Brunnenkresse
: ❁ ist Ausdruck zuvor überschätzter Wichtigkeit bzw. Dringlichkeit. ❁ eh = sowieso
: ❁ Synonyme: ohnedies; ohnehin; überhaupt
:* Das brauchen wir <font color="993300">'''eh'''</font> erst morgen.
:* Das ist <font color="993300">'''eh'''</font> unwichtig.
:* Das bringt ja <font color="993300">'''eh'''</font> nichts.
:* Das bringt ja <font color="993300">'''ja eh'''</font> nichts.
:* Der Auftrag wurde storniert? Dann ist der Kostenvoranschlag <font color="993300">'''ja eh'''</font> hinfällig und wir müssen ihn nicht mehr nachbessern.
:---
:'''❁ <font color="993300">'''seit eh und je'''</font> = schon immer; so lange wie man denken kann
:---
:❁ <font color="993300">'''eh'''</font> - umgangssprachlich: eh = ehe, bevor
:* <font color="993300">'''Eh'''</font> (eh = ehe) noch der Lenz beginnt, konnten Temperaturen von 15 Grad gemessen werden.
:* Mach das Licht aus <font color="993300">'''eh'''</font> du gehst.
 
3037a
:'''<font color="ff00ff">auch</font>'''
:---
:1.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">auch</font>''' - ❁ auch = und ferner ❁ addiert die eine Aktion oder Sache mit der anderen ❁ Synonyme: ebenfalls; außerdem; ebenso; zudem
:* Er machte es <font color="ff00ff">'''auch'''</font> so wie die Anderen.
:* Gibt es hier <font color="ff00ff">'''auch'''</font> Bücher?
:* Hast du <font color="ff00ff">'''auch'''</font> an seinen Geburtstag gedacht?
:* Kommst du morgen <font color="ff00ff">'''auch'''</font> zur Geburtstagsfeier?
:* Und so sieht es in allen Städten aus, in denen die Stadien hochgerüstet wurden, was ja <font color="ff00ff">'''auch'''</font> dazu führt, dass sich die Preise erhöhen.
:* Ansonsten waren wir uns sehr ähnlich, was ja <font color="ff00ff">'''auch'''</font> dazu führte, dass Freundschaften über die Mauer hinweg gewachsen sind.
:* Ich bin sehr sportlich und könnte so spontan sicher 10 km joggen und bin, was ja <font color="ff00ff">'''auch'''</font> dazu gehört, recht schlank.
:* Das scheint ein echtes Platzproblem zu sein, was ja auch <font color="ff00ff">'''auch'''</font> führt, dass es in tieferen Klassen nicht angeboten wird. (Ausstattung eines BMW-Motorrades)
:* Asiaten werden weniger von Mücken gestochen. Vielleicht hat das mit dem EDAR-Gen zu tun, das bei Ostasiaten häufig anders ausgeprägt ist als bei Europäern und Afrikanern, was ja <font color="ff00ff">'''auch'''</font> dazu führt, dass die meisten Ostasiaten kein Deo benötigen.
:* Sie hatten aber nicht daran gedacht, dass der Holzbau leicht Feuer fangen könnte, was er <font color="ff00ff">'''auch'''</font> prompt tat.
:* Der Wohnraum wurde in der DDR staatlich subventioniert, was ja <font color="ff00ff">'''auch'''</font> dazu beigetragen hat den Ostblock in den Ruin zu treiben.
:* Der Dokumentarfilm über Herzinfarkte hat mich erschreckt, bin ich doch <font color="ff00ff">'''auch'''</font> einer von diesen faulen Sportmuffeln.
:* Er hatte allen Grund, zu schweigen, da er selbst <font color="ff00ff">'''auch'''</font> in die Kasse gegriffen hatte.
:* Wann er wieder anruft ist völlig unklar. <font color="ff00ff">'''Auch'''</font> hat er bis jetzt noch keinen Preis genannt.
 
3038
:1a.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">auch</font>''' - ❁ In seiner Funktion als wörtliche Bedeutung kann „auch“ betont werden.
:* Komm doch <font color="ff00ff">'''auch'''</font> rüber, wir sitzen dort alle an dem großen Tisch.
:* Sein Gerede über ein islamisches System der Ökonomie beeindruckte mich nicht, und es war klar, dass er selber <font color="ff00ff">'''auch'''</font> nicht genau wußte, was das sein sollte.
:* Könnten Sie den Fön [Haartrockner] wohl auspacken? Ich möchte sehen, ob er <font color="993300">'''auch'''</font> funktioniert.
:* Außerdem nehme ich <font color="ff00ff">'''auch noch'''</font> neue Medikamente wegen einer Schilddrüsenunterfunktion was ja auch dazu beitragen könnte, dass ich nachts keine Schweißausbrüche mehr habe.
:---
:1b.) <font color="ff00ff">wörtliche Bedeutung</font>: '''<font color="ff00ff">auch noch</font>''' -
:*Ich kann nicht verstehen, warum er jetzt <font color="ff00ff">'''auch noch'''</font> Präsident der Europäischen Kommission werden will.
:*Petra spricht mit Simone beim Essen darüber, dass es sie etwas beunruhigt, warum Jörg jetzt <font color="ff00ff">'''auch noch'''</font> ihren Bruder mit ins Team geholt hat.
 
3038a
:<font color="993300">'''auch'''</font> - Modalpartikel
:---
:<font color="993300">'''auch'''</font> - Thymian, Oregano
:---
:1.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Klage über einen unerwünschten Sachverhalt
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll man sich für wenige Euro mehr den Tag mit Arbeit versauen?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll ich die Kuh kaufen, wenn es die Milch kostenlos gibt?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll der Mindestlohn nicht auch für die Landwirtschaft gelten?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll man korrigieren, wenn alles so läuft wie geplant.
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll ich mir dieses Problem ans Bein binden?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll es bei der Entwicklung der Hominiden anders zugegangen sein als bei allen anderen biologischen Entwicklungen?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll in Osnabrück nicht das klappen, was in vielen anderen Städten in Deutschland und weltweit reibungslos funktioniert?
:* Was könnte ich <font color="993300">'''auch'''</font> der Lehrerin sagen. Sie hat doch alles gesehen.
:* Dass er <font color="993300">'''auch'''</font> immer zu spät kommen muss.
:* Jetzt ist <font color="993300">'''auch'''</font> noch das Auto kaputt gegangen.
 
3039
:2.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ asymmetrische Beziehung (z.B. Chef zur Sekretärin; z.B. Erwachsene wenden sich an Kinder.)
:* Haben Sie <font color="993300">'''auch'''</font> alles korrekt notiert? (z.B. Chef zur Sekretärin)
:* Mutti, ich brauch Geld für Schulhefte. - Hier hast du Geld. Dass du <font color="993300">'''auch'''</font> Schulhefte davon kaufst! Nicht wieder bloß Süßigkeiten. (z.B. Mutter zu ihrer Tochter.)
:---
:3.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Der Sachverhalt weicht im Hinblick auf seine Gültigkeit oder den Grad einer betreffenden Eigenschaft von der Erwartung des Sprechers erheblich ab.
:* Warum musst du <font color="993300">'''auch'''</font> dort hin gehen?
:* Was rauchst du <font color="993300">'''auch'''</font> so viel. Kein Wunder, dass dein kleines Stipendium nicht bis zum Monatsende reicht.
:* Das hätte mich <font color="993300">'''auch'''</font> gewundert.
:---
:4.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Eine Behauptung im 1. Satz. Danach folgt der „auch-Satz“, der die Behauptung des 1. Satzes erklärt. Das scheinbar erstaunlich im 1. Satz wird durch den 2. Satz entkräftet. Es ist so was wie eine Konversation.
:* Ich finde es sehr gut, wenn man sich seine Lebensanschauung selber suchen muss. Nur so kann man <font color="993300">'''auch'''</font> die richtige finden.
:* Wir sollen im Europa der Zukunft über die Gebietsfragen hinauswachsen. Wir streiten ja <font color="993300">'''auch'''</font> nicht mehr zwischen Brandenburg und Sachsen über Grenzfragen wie vor hundertfünfzig Jahren.
 
3039a
:5.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Durch „auch“ wird ausgedrückt, dass die vorherige Information nicht ungewöhnlich oder beachtenswert ist.
:* Und um 12 müssen Sie jeden Tag zu Hause sein? - Ja, denn dann kommt mein Mann in der Mittagspause und dann muss er ja <font color="993300">'''auch'''</font> essen.
:* Es sauert <font color="993300">'''auch'''</font> nicht lange.
:* Es ist <font color="993300">'''auch'''</font> das letzte Mal.
:* Ich werde ihn mitnehmen, <font color="993300">'''auch'''</font> wenn ich ihn nicht leiden kann.
:---
:6.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Verstärkt die Aussagedes Satzes.
:* Er prüft, ob er <font color="993300">'''auch'''</font> alles mitgebracht hat, was er braucht.
:---
:7.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Verschiedene Bedeutungen:
:* Ich würde gerne mit einem Dampfer fahren, <font color="993300">'''auch'''</font> wenn ich kein Land sehe, wenn man nur das Meer sieht.
:* Malen Sie? - Nein, ich male nicht, ich hab <font color="993300">'''auch'''</font> überhaupt kein Geschick dazu.
:* Ich werde mit dem Präsidenten zusammenarbeiten, <font color="993300">'''wer auch immer'''</font> gewählt wird.
:* <font color="993300">'''Was auch immer'''</font> morgen als Ergebnis rauskommt, ich mache für heute Feierabend und gehe schlafen.
:*Ich will spielen gehen. - Hast du <font color="993300">'''auch'''</font> die Hausaufgaben gemacht?
:* <font color="993300">'''Auch'''</font> das noch!
:*Ich habe allerdings in den letzten Monaten wenig Nachrichten gesehen und gehört, weil ich <font color="993300">'''auch'''</font> dazu keine Zeit hatte.
:*[[:de:w:Freiburg|Freiburg]] soll weiter zur Solarregion ausgebaut werden, zumal hier ja <font color="993300">'''auch'''</font> sehr viel in dieser Richtung geforscht wird.
:*Er hat sich bei dem 100-km-Ultramarathonlauf so verausgabt, dass er dann ja <font color="993300">'''auch'''</font> drei Tage nicht zur Arbeit gehen konnte.
:* Es ist <font color="993300">'''auch'''</font> das letzte Mal. Versprochen!
:---
:8.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ Die ''auch-Behauptung'' wird nicht als bekannt vorausgesetzt, anders als bei ''ja-Begründungen''.
:* Wie <font color="993300">'''auch'''</font> von der Thermodynamik bestätigt, kann ein ''Perpetuum mobile'' nicht funktionieren.
:---
:9.) <font color="993300">'''auch'''</font> - ❁ in Fragen - Erwartung Der Sprecher erwartet die Gültigkeit des Sachverhaltes aus der Frage. Eine Frage wird dadurch zur rhetorischen Frage; die Frage wird nicht mehr als eche Frage aufgefasst
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll man sich für wenige Euro mehr den Tag mit Arbeit versauen?
:* Warum <font color="993300">'''auch'''</font> soll ich die Kuh kaufen, wenn es die Milch kostenlos gibt?
:* Ist mein Badewasser <font color="993300">'''auch'''</font> ganz warm?
:* Wart ihr <font color="993300">'''auch'''</font> brav?
 
3039b
:'''Setzen Sie das Modalpartikel „auch“ ein!'''
:---
#Nein, ich male nicht, ich hab überhaupt kein Geschick dazu.
#Ich werde mit dem Präsidenten zusammenarbeiten, wer immer gewählt wird.
#Nur so kann man die richtige finden.
#Hast du die Hausaufgaben gemacht?
#Warum soll man sich für wenige Euro mehr den Tag mit Arbeit versauen.
#Was könnte ich der Lehrerin sagen?
#Dass es die noch gibt!
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 3039b
|-
|
#Nein, ich male nicht, ich hab auch überhaupt kein Geschick dazu.
#Ich werde mit dem Präsidenten zusammenarbeiten, wer auch immer gewählt wird.
#Nur so kann man auch die richtige finden.
#Hast du auch die Hausaufgaben gemacht?
#Warum soll man sich auch für wenige Euro mehr den Tag mit Arbeit versauen.
#Was könnte ich der Lehrerin auch sagen? Was könnte ich auch der Lehrerin sagen?
#Dass es die auch noch gibt!
|}
 
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Curso_de_alemán_para_principiantes_con_audio/Lección_067»