Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 012»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 1474:
:das Beispiel
:zum Beispiel (z. B.)
:der <abbr title="der Buchstabe - es: letra">Buchstabe</abbr> (z. B.: S)
:die <abbr title="die Silbe- es: sílaba">Silbe</abbr> (z. B.: Per-son; per, son)
:das Wort (z. B.: Buch)
:der Satz (z. B.: Das Buch ist neu.)
:die Frage
:der Fragesatz (z. B.: Ist das Buch alt?)
:die <abbr title="die Zeile - es: línea">Zeile</abbr>
:der Absatz
:der Abschnitt
Línea 1596:
:Der Satz war falsch.
:Jetzt ist der Satz richtig.
:<abbr title="so - es: así">So</abbr> ist der Satz falsch.
:Jetzt ist der Satz <abbr title="fast - es: casi">fast</abbr> richtig.
565a
Línea 1616:
:Sie: Nein, aus Hamburg. Von wo sind Sie?
:Er: Ich komme aus [[:w:de:Osnabrück|Osnabrück]]. Was studieren Sie?
:Sie: Ich studiere <abbr title="der Maschinenbau - es: ingeniería mecánica; construcción de máquinas; die Maschine - es: máquina">Maschinenbau</abbr>. Und Sie?
:Er: Ich studiere auch Maschinenbau. Wir sind <abbr title="also - es: pues">also</abbr> <abbr title="der Kollege - es: colega; compañero de trabajo ">Kollegen</abbr>.
:---
:Elke Schneider ist Studentin. Peter Stahl ist auch Student. Sie studieren Maschinenbau in Berlin. Elke und Peter sind <abbr title="der Kommilitone - es: compañero de estudios">Kommilitonen</abbr> (= <abbr title="der Studienkollege - es: compañero de estudios">Studienkollegen</abbr>). Sie ist aus Hamburg und er ist aus Osnabrück.
566
Línea 1647:
:b. Guten Tag! Wie geht's euch? (Wie geht es euch?)
:a. Danke der Nachfrage! Mir geht es gut. Und wie geht es dir?
:b. Mir geht es auch gut. Macht euch <abbr title="kennen - es: conocer, saber; hat gekannt - es: he conocido; bekannt machen - es: presentar">bekannt</abbr>. Das ist Andrea. Sie ist Studentin und studiert Elektrotechnik. Und das ist Thomas, mein Freund.
568
Línea 1656:
|}
:a. Wer ist das? Ist das ein Student?
:b. Nein, das ist der Mathe-Lehrer. Und <abbr title="dort drüben - es: por ahí">dort drüben</abbr> ist die Deutsch-Lehrerin.
:a. Sind sie aus Deutschland?
:b. Frau Winter, unsere Deutschlehrerin, ist aus Deutschland, aber Herr Laskowski, unser Mathematiklehrer, kommt aus Polen.
| |||