Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 007»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1325:
B171 Ohne mit der Zucke zu wimpern.
???▼
:::{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
|-
Línea 1331:
|-
|
:---
:ohne mit der Wimper zu zucken = kaltblütig sein = keine Reaktion / Gefühlsregung zeigen
:die Wimper
:die Wimperntusche
:zucken
:die Zuckung
:ruck-zuck
|}
Línea 1342 ⟶ 1348:
|-
|
:aus der bekannten Ballade "Erlkönig"; von Johann Wolfgang von Goethe, 1782
:Siehe auch [[Lección 006 Curso de Alemán para avanzados con audio#B91 - B100|B93]]
|}
Línea 1353 ⟶ 1360:
|-
|
:---
:so dumm sein, wie man aussieht
:du bist so dumm, wie du aussiehst
:er ist so dumm, wie er aussieht
:dumm = bescheuert = blöd = doof = idiotisch = dämlich
:dumm wie Brot sein
:dumm wie Bohnenstroh sein
:dumm gelaufen (mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel)
:das Dummchen
:die Dummheit
:verdummen
:dümmlich
:dummdreist
:strohdumm
:dummerweise
|}
B174
:::{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
Línea 1364 ⟶ 1385:
|-
|
:---
:der Herr im Hause sein = der Hausherr sein = die Hosen anhaben = derjenige sein, der die Macht ausübt = der Herr der Lage = die Situation unter Kontrolle haben
:Herr im Sinne von Herrscher
:Herrgott
:Hausherr = Vorsteher von Haus und Familie
|}
Línea 1375 ⟶ 1400:
|-
|
:---
:das Revier markieren
:sein Revier markieren
:Warum müssen Männer immer ihr Revier markieren?
:Wie markieren Wölfe ihr Revier?
:das Jagddrevier
:Reviermarkierung
:Das Revier eines Tieres wird oft auch Territorium genannt und bezeichnet ein Wohngebiet, das ein Tier oder eine Gruppe von Tieren gegen Artgenossen durch Revierverhalten verteidigen.
|}
Línea 1386 ⟶ 1418:
|-
|
:---
er schreit wie am Spieß▼
:Es schüttet wie aus Eimern. = sehr stark regnen
:schütten
:gießen
:der Regen
:das Geweitter
:der Donner
:der Blitz
:---
:schreien wie am Spieß = sehr laut / angstvoll schreien
:brüllen wie am Spieß
:der Bratspieß
:der Kampfspieß
|}
B177 Ich könnte Räume ausbeißen.
▲???
:::{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
|-
| |||