Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 007»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1151:
 
=== B161 - B170 ===
 
???
B161 Ein Schuss in der Schüssel.
 
Línea 1159:
|-
|
:Einein Sprung in der Schüssel)
:einen Schuss haben
 
:---
:einen Sprung in der Schüssel haben = ein bisschen verrückt sein
:eine Meise haben = eine Schraube locker haben = einen Vogel haben = nicht alle Tassen im Schrank haben = nicht ganz dicht sein = spinnen
:---
:einen Schuss haben = nicht recht bei Verstand sein = seltsame Ideen haben = einen Sprung in der Schüssel haben
|}
 
Línea 1170 ⟶ 1175:
|-
|
(:Lügen haben kurze Beine)
:--
 
:Lügen haben kurze Beine = Lügen werden nach kurzer Zeit aufgedeckt, lohnen sich nicht = Es lohnt sich nicht zu lügen, denn die Wahrheit kommt irgendwann doch heraus.
:Irgendwann wird er hinter mein Geheimnis kommen, denn Lügen haben nun einmal kurze Beine.
|}
???
 
B163 Erst das Vergnügen, dann die Arbeit.