Diferencia entre revisiones de «Lojban/Aspecto, vocativos, los préstamos léxicos, y las igualdades/Más aspectos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 2:
Para especificar su tiempo en el instante en que se inicia el evento, la palabra de aspecto que se utiliza es <tt>co'a</tt>. Así que usted puede decir <tt>mi co'a tcidu le cukta</tt> en el momento de empezar a leer un libro. Cuando para de leer el libro, el aspecto es <tt>co'u</tt>. Al terminar la lectura, por otro lado, la palabra a utilizar es <tt>mo'u</tt>. Así el lojban hace una distinción entre la finalización y la parada (antes de que el evento hubiese terminado normalmente).
Para este tipo de aspecto, es español normalmente sólo utiliza verbos: ''empezar'', ''finalizar'', ''parar''. El lojban asimismo le permite utilizar ''selbri'' distintos para expresar estas nociones: <tt>cfari</tt>, <tt>mulno</tt> y <tt>sisti</tt>. El uso de aspectos simplemente le permite expresar las cosas de forma más sucinta, y dado que el lojban es de la forma en que es, cualquier cosa que haga que las cosas sean más sucintas viene muy bien.
| |||