Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Gramática/Sonidos y pronunciación»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Línea 7:
! style="background:{{RGB|oliva}};width:5%" align="center" |'''Letra'''
! style="background:{{RGB|oliva}};width:5%" align="center" |'''Nombre'''
! style="background:{{RGB|oliva}};width:5%" align="center" |'''Símbolo [[w:Alfabeto Fonético Internacional|AFIAPI]]'''
! style="background:{{RGB|oliva}};width:45%" align="center" |'''Pronunciación'''
! style="background:{{RGB|oliva}};width:40%" align="center" |'''Ejemplos'''
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''A - a'''
| a
Línea 22:
| Siempre bilabial (como en portugués o inglés), tratando de evitar una aproximante intervocálica
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''C - c'''
| co
| /ts/
| Suena siempre suave, ce, ci en español; es como ts, como en "la mosca tse-tsé" o en inglés: cats
|{{VortoPalabra|certa|'tser.ta |cierto (|adjetivo)}}<br>{{VortoPalabra|leciono|le.tsi.'o.no|lección|sustantivo}}<br>{{vortopalabra|paco|'pa.tso|paz|sustantivo}}
|-
| '''Ĉ - ĉ'''
Línea 33:
| /tʃ/
| Como la ch en choza o Chile
| {{Palabra|ĉevalo (cheválo) = |tʃe.'va.lo|caballo; |sustantivo}}<br>{{Palabra|ĉeno (chéno) = |'tʃe.no|cadena |sustantivo}}
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''D - d'''
| do
Línea 46:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''F - f'''
| fo
Línea 57:
| /g/
| Suena como la g delante de a,o,u, es decir es débil como en ''gato''
| '''{{Palabra|generale|ge.ne.''' ''(guenerále)'' - ra.le|generalmente; '''|adverbio}}<br>{{Palabra|gitaro|gi.''' ''(guitáro)'' - ta.ro|guitarra|sustantivo}}
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''Ĝ - ĝ'''
| ĝo
| /dʒ/
| Es una y fuerte como en '''yate''' o como la g italiana en Giovanni
| {{Palabra|ĝangalo|dʒan.'ga.lo|jungla|sustantivo}}<br>{{Palabra|aĝo|'a.dʒo|edad|sustantivo}}<br>{{Palabra|ĝardeno|dʒar.'de.no|jardín|sustantivo}}<br> {{Palabra|plaĝo|'pla.dʒo|playa|sustantivo}}
| Ĝangalo ''(Yan'''gá'''lo)'' - Jungla; aĝo = edad; ĝardeno (yardéno) = jardín; plaĝo (pláyo) = playa
|-
| '''H - h'''
Línea 70:
| es una jota suave, aspirada se pronuncia como la j en ja
| '''haro''' - cabello; '''havi''' - haber o tener
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''Ĥ - ĥ'''
| ĥo
Línea 82:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''J - j'''
| jo
Línea 94:
| Como la y rioplatense en "yo"; como la J portuguesa
| ĵaŭdo (yáudo) = jueves; ĵus (yus) = ahora mismo
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''K - k'''
| ko
Línea 106:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''M - m'''
| mo
Línea 118:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''O - o'''
| o
Línea 130:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''R - r'''
| ro
Línea 142:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''Ŝ - ŝ'''
| ŝo
Línea 154:
| Como en Español
|
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''U - u'''
| u
Línea 166:
| es una semivocal que suena como una '''u''' breve. Se usa para indicar u átonas, osea, diptongos con u, como en la palabra Europa o auto
| '''Eŭropo''' ''(Európo)'' - Europa ; baldaŭ (báldau)
|----- style="background-color:{{RGB|gris4oliva6}}"
| '''V - v'''
| vo
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Gramática/Sonidos_y_pronunciación»