Diferencia entre revisiones de «Lojban/Causa y efecto/Resumen»

Contenido eliminado Contenido añadido
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 24:
|+ Vocabulario
|-
| <tt>ba'e</tt>
|
| indicador de énfasis; indica que la siguiente palabra es especialmente enfatizada
|-
| <tt>carna</tt>
|
| x<sub>1</sub> gira/rota/da vueltas alrededor de eje x<sub>2</sub> en dirección x<sub>3</sub>
|-
| <tt>ckasu</tt>
|
| x<sub>1</sub> ridiculiza/se burla de x<sub>2</sub> por ser/hacer x<sub>3</sub> con actividad x<sub>4</sub>
|-
| <tt>clite</tt>
|
| x<sub>1</sub> es cortés/amable/afable/educado en asunto x<sub>2</sub> según estándar/costumbre x<sub>3</sub>
|-
| <tt>jubme</tt>
|
| x<sub>1</sub> es una mesa de material x<sub>2</sub> sostenida por patas/base/pedestal x<sub>3</sub>
|-
| <tt>lanli</tt>
|
| x<sub>1</sub> analiza/examina en detalle a x<sub>2</sub> por método/técnica/sistema x<sub>3</sub>
|-
| <tt>manci</tt>
|
| x<sub>1</sub> siente maravilla/admiración hacia x<sub>2</sub>
 
|-
| <tt>pi'o</tt>
|
| pilno modal, 1er argumento usado por ...
|-
| <tt>sanmi</tt>
|
| x<sub>1</sub> es una comida/desayuno/almuerzo/merienda/cena con platos x<sub>2</sub>
|-
| <tt>se ba'i</tt>
|
| en vez de... (''sumti tcita'' de <tt>se basti</tt> &laquo;es reemplazado&raquo;)
|-
| <tt>smaji</tt>
|
| x<sub>1</sub> está en silencio/callado en punto de observación x<sub>2</sub> según estándar x<sub>3</sub>
|-
| <tt>tarti</tt>
|
| x<sub>1</sub> se comporta/se conduce/actúa de manera x<sub>2</sub> (evento) bajo condiciones x<sub>3</sub>
|-
| <tt>tirna</tt>
|
| x<sub>1</sub> oye x<sub>2</sub> con ruido de fondo x<sub>3</sub>
|-
| <tt>voksa</tt>
|
| x<sub>1</sub> es una voz de individuo x<sub>2</sub>
|-
| <tt>vi'irku'a</tt>
|
| x<sub>1</sub> es un baño
|-
| <tt>xajmi</tt>
|
| x<sub>1</sub> es cómico/gracioso/divertido para x<sub>2</sub> en propiedad/aspecto x<sub>3</sub>
|}