Diferencia entre revisiones de «Italiano/Lecciones/Números»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1:
== Números /''Númera''==
Los números en italiano se parecen mucho a la de las otras lenguas románicas, especialmente del español. Estos son losLos números cardinales en italiano, de cualquier longitud, se puede escribir como una palabra única, continuada por una palabra formada por concatenación, a veces con la elisión de vocales dobles:
:342 ''trecentoquarantadue''
:1984 ''millenovecentottantaquattro''
 
=== Números cardinales hasta 1000 ===
{{columnas}}
:0 ''zero''
:1 ''uno''
Línea 12 ⟶ 16:
:8 ''otto''
:9 ''nove''
{{nueva columna}}
:10 ''dieci''
:11 ''undici''
Línea 22 ⟶ 27:
:18 ''diciotto''
:19 ''diciannove''
{{nueva columna}}
:20 ''venti''
:21 ''ventuno '''--> !!''' no es: vent'''i'''uno''
:22 ''ventidue''
:23 ''ventitre''
:24 ''ventiquattro''
:...
:25 ''venticinque''
:26 ''ventisei''
:27 ''ventisette''
:28 ''ventotto '''--> !!''' no es: vent'''i'''otto''
:29 ''ventinove''
{{nueva columna}}
:30 ''trenta''
:31 ''trentuno''
Línea 39 ⟶ 49:
:99 ''novantanove''
:100 ''cento''
{{nueva columna}}
:101..199 ''centouno'', ''centonovantanove''
:101 ''centouno''
:199 ''centonovantanove''
:200 ''duecento''
:300 ''trecento''
:400 ''quattrocento''
:500 ''cinquecento''
:600 ''seicento''
:700 ''settecento''
:800 ''ottocento''
:900 ''novecento''
:1,000 ''mille''
{{final columnas}}
 
No hay que olvidar que desde el número 20 (veinte), la última letra de cada número siguiente es sustituida por 1 y los 8 siguientes. Por ejemplo 21 (ventuno), 28 (ventotto), 31 (trentuno), 38 (trentotto), 41 (quarantuno), y así sucesivamente. Pero los números entre 1 y 8 utilizan la forma normal, 22 ('''venti'''due), 23 (''' venti'''tre), 24 ('''venti'''quattro) ... , 42 ('''quaranta'''due), 43 (''' quaranta'''tre), 44 ('''quaranta'''quattro), y así sucesivamente.
 
=== Números cardinales desde más de 1000 ===
:1,000 ''mille''
:2,000 ''duemila''
:3,000 ''tremila''
:10,000 ''diecimila''
:100,000 ''centomila''
Línea 48 ⟶ 74:
:10,000,000 ''dieci milioni''
:1,000,000,000 ''un miliardo''
:1,000,000,000,000 ''mille miliardi''
 
=== Números ordinales ===
No hay que olvidar que desde el número 20 (veinte), la última letra de cada número siguiente es sustituida por 1 y los 8 siguientes. Por ejemplo 21 (ventuno), 28 (ventotto), 31 (trentuno), 38 (trentotto), 41 (quarantuno), y así sucesivamente. Pero los números entre 1 y 8 utilizan la forma normal, 22 ('''venti'''due), 23 (''' venti'''tre), 24 ('''venti'''quattro) ... , 42 ('''quaranta'''due), 43 (''' quaranta'''tre), 44 ('''quaranta'''quattro), y así sucesivamente.
Los diez primeros números ordinales tienen sus propios nombres, los otros están formados por el número ardinal añadiéndoles ''-esimo'' (ver tabla). El final "o" o "e" es dejado por el cardinal, a menos que sea "é", en el cual pierde el acento (ejemplo: ''ventitreesimo''). Los números ordinales son usados como adjetivos y fracciones. Cuando se usan como adjetivos, deben concordar en género y número con el sustantivo al cual modifican.
 
{{columnas}}
{| class="wikitable"
|-
| 1ro || primero || ''primo''
|-
| 2do || segundo || ''secondo''
|-
| 3ro || tercero || ''terzo''
|-
| 4to || cuarto || ''quarto''
|-
| 5to || quinto || ''quinto''
|-
| 6to || sexto || ''sesto''
|-
| 7mo || séptimo || ''settimo''
|-
| 8vo || octavo || ''ottavo''
|-
| 9no || noveno || ''nono''
|-
| 10mo || décimo || ''decimo''
|}
{{nueva columna}}
{| class="wikitable"
|-
| 11mo || undécimo || ''undicesimo''
|-
| 12mo || duodécimo || ''dodicesimo''
|-
| 13ro || decimotercero || ''tredicesimo''
|-
| 14to || decimocuarto || ''quattordicesimo''
|-
| 15to || decimoquinto || ''quindicesimo''
|-
| 16to || decimosexto || ''sedicesimo''
|-
| 17mo || decimoséptimo || ''diciassettesimo''
|-
| 18vo || decimoctavo || ''diciottesimo''
|-
| 19no || decimonoveno || ''diciannovesimo''
|-
| 20mo || vigésimo || ''ventesimo''
|}
{{nueva columna}}
{| class="wikitable"
|-
| 21ro || vigésimo primero || ''ventunesimo''
|-
| 22do || vigésimo segundo || ''ventiduesimo''
|-
| 23ro || vigésimo tercero || ''ventitreesimo''
|-
| 24to || vigésimo cuarto || ''ventiquattresimo''
|-
| 25to || vigésimo quinto || ''venticinquesimo''
|-
| 26to || vigésimo sexto || ''ventiseiesimo''
|-
| 27mo || vigésimo séptimo || ''ventisettesimo''
|-
| 28vo || vigésimo octavo || ''ventottesimo''
|-
| 29no || vigésimo noveno || ''ventinovesimo''
|-
| 30mo || trigésimo || ''trentesimo''
|}
{{nueva columna}}
{| class="wikitable"
|-
| 31ro || trigésimo primero || ''trentunesimo''
|-
| 40mo || cuadragésimo || ''quarantesimo''
|-
| 50mo || quincuagésimo || ''cinquantesimo''
|-
| 60mo || sexagésimo || ''sessantesimo''
|-
| 70mo || septuagésimo || ''settantesimo''
|-
| 80mo || octagésimo || ''ottantesimo''
|-
| 90mo || nonagésimo || ''novantesimo''
|-
| 100mo || centésimo || ''centesimo''
|-
| 1000mo || milésimo || ''millesimo''
|}
{{final columnas}}
 
Algunos números ordinales tienen sinónimos. Por ejemplo: ''undecimo'' (italiano antiguo) y ''decimoprimo'' (italiano antiguo) por ''undicesimo'' (11mo), ''centosesto'' por ''centoseiesimo'' (106to), ''centosettimo'' por ''centosettesimo'' (107mo), ''centottavo'' por ''centottesimo'' (108vo), ''centonono'' por ''centonovesimo'' (109no).
 
[[Categoría:Italiano]]