Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 004/Traducción»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 2:
:[[Lección 003 Curso de Alemán Para Principiantes con audio Traduccion|a la Lección 003 (con traduccion)]]
:[[Lección 004 Curso de Alemán Para Principiantes con audio|a la Lección 004]] (sin traduccion)
LA TRADUCCION ES MUCHO ABACHO
Línea 554 ⟶ 559:
:[[Lección 003 Curso de Alemán Para Principiantes con audio Traduccion|a la Lección 003 (con traduccion)]]
:[[Lección 004 Curso de Alemán Para Principiantes con audio|a la Lección 004]] (sin traduccion)
--------------------------------------------
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Teil 04 Deutsch
-Parte vier aleman
Wohin gehen Sie? /A donde viene usted
Wir gehen in die Stadt.Nosotros vamos al centro
Wir gehen ins Warenhaus. (Warenhaus = Kaufhaus)
Nosotros vamos al centro comercial
Wir kaufen Schuhe. Nosotros compramos zapatos
Wir brauchen auch Hefte. Nosotros necesitamos tambien cuadernos
Wo gibt es Hefte? Donde hay un cuaderno
Dort gibt es Hefte.halli hay un cuaderno
das Warenhaus- el centro comercial
ein Warenhaus -Un centro comercial
das Kaufhaus- El centro comercial
ein Kaufhaus- Un centro comercial
das Paar Schuhe -El par de zapatos
ein Paar Schuhe- Un par de zapatos
das Paar Handschuhe -El par de guantes
ein Paar Handschuhe-Un par de guantes
das Paar Hausschuhe -El par de guantes
ein Paar Hausschuhe-Un par de guantes
die Tasche -El bolso
eine Tasche -un bolso
Was kaufen Sie? Que compra usted?
Wir kaufen Schuhe.Nosotros compramos zapatos
Ich kaufe ein Paar Schuhe. Yo compro un par de zapatos
Was kaufen Sie? Que compra usted?
Wir kaufen Handschuhe. Nosotros compramos guantes
Ich kaufe ein Paar Handschuhe. Yo compro un par de guantes.
Was kaufen Sie? Que compra usted?
Wir kaufen Hausschuhe.Nosotros compramos guantes
Ich kaufe ein Paar Hausschuhe.Yo compro un par de guantes
Was kaufen Sie?Que compra usted?
Wir kaufen eine Tasche. Nosotros compramos una bolso
Ich kaufe eine Tasche.Yo compro una bolsa
1.
a. Wohin gehen Sie? Donde va usted?
b. Ich gehe in die Stadt. Ich gehe ins Kaufhaus. Und Sie?
-Yo voy al centro.Yo voy a el centro comercial.Y usted?
a. Ich gehe auch in die Stadt. Ich gehe auch ins Kaufhaus.
-Yo voy tambien a el centro.Yo voy tambien al centro comercial
2.
Was brauchen Sie?Que necesita usted?
Ich brauche eine Tasche. Yo necesito una bolsa
Ich brauche ein Paar Schuhe. Yo necesito un par de zapatos
Ich brauche ein Paar Hausschuhe.Yo necesito un par de guantes
3.
Was kaufen Sie?Que compra usted?
Ich kaufe eine Tasche. Yo compro una bolsa
Ich kaufe ein Paar Schuhe. Yo compro un par de zapatos
Ich kaufe ein Paar Hausschuhe.Yo compro una par de guantes.
Ich kaufe ein Paar Handschuhe. Yo compro un par de gauntes
Was kaufen Sie? Que compra usted?
Wir kaufen Taschen.Nosotros compramos bolsos
Wir kaufen Schuhe. Nosotros compramos zapatos
Wir kaufen Hausschuhe. Nosotros compramos guantes
Wir kaufen Handschuhe.Nosotros compramos guantes
Wir kaufen Hefte.Nosotros compramos cudernos.
4.
Wo gibt es Schuhe? - Hier gibt es Schuhe.
-Donde hay zapatos?- aqui hay zapatos
Wo gibt es Hausschuhe? - Hier gibt es Hausschuhe.
-Donde hay guantes? -Aqui hay guantes
Wo gibt es Taschen? - Hier gibt es Taschen.
-Donde hay bolsos?- Aqui hay bolsos
Wo gibt es Hefte? - Hier gibt es Hefte.
-Donde hay cuadernos - Aqui hay cuadernos.
5.
[ ʃ ] Schuhe, ein Paar Schuhe, Hausschuhe, ein Paar Hausschuhe, Handschuhe, ein Paar Handschuhe, eine Tasche, Taschen, ein Tisch, Tische, eine Flasche, Flaschen
-zapatos,un par de zapatos,tienda de guantes,un par de tiendas de guantes,guantes,un par de guantes,una bolsa,bolsos,un mesa,mesas,una botella,botellas.
[h] Heft, Hefte, heute, hier, Hausschuhe, Handschuhe, Kaufhaus, ein Paar Hausschuhe, ein Paar Handschuhe, wiederholen, einhundert, hören
-Cuaderno,cuadernos,hoy,aqui,tienda de zapatos,guantes,centro comercial, un par de tiendas de zapatos,repetimo,cien,Escuchar
[u:] Guten Tag!, Schuhe, Hausschuhe, Handschuhe, Buch
-Buenos dias!,zapatos,tienda de guantes,guantes,libro
[ao] kaufen, brauchen, auch, aus, Kaufhaus, Hausschuhe
-Comprar,necesitar,tambien, de,centro comercial,zapateria.
6.
a. Guten Tag!-buenos dias
b. Guten Tag. -buenos dias
a. Gehen Sie in die Stadt?Vamos a la ciudad ([dih])
b. Ja, ich gehe in die Stadt. -Si,yo voy a la ciudad
a. Ins Kaufhaus? El centro comercial? (in das = ins)
b. Ja, ins Kaufhaus. Und Sie?
- Si, el centro comercial. y usted
a. Ich gehe auch ins Kaufhaus. Was kaufen Sie?
-Yo voy tambien a el centro comercial.Que compra usted?
b. Ich kaufe Schuhe. Und Sie?
-Yo compro zapatos.Y usted?
a. Ich brauche Handschuhe. Gibt es dort Handschuhe?
-Yo necesito guantes.Hay halli guantes?
b. Ja, dort gibt es Handschuhe.
-Si, halii hay guantes
a. Gehen wir? vamos?
b. Ja, gehen wir! Si, vamos
Wir brauchen Kleider. Nosotros necesitamos ropa
Wo gibt es Kleider? Donde hay ropa
Dort gibt es Kleider. Halli hay ropa
das Kleid- La (falda)
ein Kleid-Un falda
Das ist ein Kleid. Esto es un falda
Das sind Kleider. Esto son faldas
die Bluse-La blusa
eine Blusa-una blusa
Das sind Blusen.-Esto son blusas
die Hose -El pantalon
eine Hose-una pantalon
Das sind Hosen.- Esto son pantalones
das Hemd- La camisa
ein Hemd- un camisa
Das sind Hemden. -Esto son camisas
der Mantel - El abrigo
ein Mantel -Un abrigo
Das sind Mäntel.-Esto son abrigos
der Hut - El sombrero
ein Hut - Un sombrero
Das sind Hüte.- Esto son sombreros
der Anzug - El traje
ein Anzug- Un traje
Das sind Anzüge. - Esto son trajes
8.
Was ist das? -Que es esto?
Das ist ein Kleid. - Das Kleid ist schön.
-Esto es un vestido - Este vestido es Bonito
Das ist eine Bluse. - Die Bluse ist schön.
-Esto es una blusa - La blusa es bonita
Das ist eine Hose. - Die Hose ist schön.
-Esto es una pantalon - La pantalon es bonito
Das ist ein Hemd. - Das Hemd ist schön.
-Esto es un camisa - Este camisa es boniro
Das ist ein Anzug. - Der Anzug ist schön.
-Esto es un traje - El traje es bonito
Das ist ein Mantel. - Der Mantel ist schön.
-Esto es un abrigo - El abrigo es bonito.
Das ist ein Hut. - Der Hut ist schön.
-Esto es un sombrero - El sombrero es bonito
9.
Was brauchen Sie? -Que necesita usted?
Wir brauchen Kleider.-Nosotros necesitamos vestidos
Wir brauchen Blusen.-Nosotros necesitamos blusas
Wir brauchen Hosen.-Nosotros necesitamos pantalones
Wir brauchen Hemden-Nostros necesitamos camisas
Wir brauchen Anzüge.-Nosotros necesitamos trajes
Wir brauchen Mäntel.-Nosotros necesitamos abrigos
Wir brauchen Hüte.-Nosotros necesitamos sombreros
10.
Wo gibt es Kleider? - Dort gibt es Kleider.
-Donde hay ropa? - Halli hay ropa
Wo gibt es Blusen? - Dort gibt es Blusen.
-Donde hay blusas?- Halli hay blusas
Wo gibt es Hosen? - Dort gibt es Hosen.
-Donde hay pantalones- halli hay pantalones.
Wo gibt es Hemden? - Dort gibt es Hemden.
-Donde hay camisas?- Halli hay camisas.
Wo gibt es Anzüge? - Dort gibt es Anzüge.
-Donde hay trajes?- Halli hay trajes
Wo gibt es Mäntel? - Dort gibt es Mäntel.
-Dobde hay abrigos?- halli hay abrigos
Wo gibt es Hüte? - Dort gibt es Hüte.
Donde hay sombreros?- Halli hay sombreros.
11.
[ ʃt ] Stadt, Student, Studentin, Studenten, Studentinnen
[ ʃ ] schön, Schuhe, Hausschuhe, Handschuhe, Tisch, Fleisch, Tasche, Flasche
[ z ] Hose, Hosen, Bluse, Blusen, Gemüse, sagen
[ h ] Hose, Hemd, Hemden, Hut, Hüte, heute, hier, Heft, haben, Kaufhaus
[ y: ] Hüte, Anzüge, Gemüse, Bücher, üben
[ ʏ ] fünf, fünfzig, fünfzehn, fünfundfünfzig, fünfundzwanzig
[ø] hören, Brötchen, vier Brötchen, drei Brötchen
[œ] zwölf, möchten, öffnen
12. (zwölftens)
a. Guten Tag!
b. Guten Tag!
a. Wohin gehen Sie?
b. Ich gehe in die Stadt. Ich gehe ins Warenhaus. Und Sie?
a. Ich auch. Ich brauche eine Hose. Und was kaufen Sie?
b. Ich kaufe ein Hemd und ein Paar Schuhe.
13.
a. Guten Morgen!
b. Guten Morgen!
a. Bitte, wo ist Herr Schulz?
b. Herr Schulz? In Zimmer zehn.
a. Danke. Wie heißen Sie?
b. Ich heiße Omar.
a. Woher kommen Sie?
b. Ich komme aus Afrika.
a. Was machen sie in Bremen?
b. Ich lerne Deutsch. Ich bin Student. Ich bin Deutsch-Student.
a. Wo wohnen Sie?
b. Ich wohne in Zimmer vier.
a. Und wo ist Zimmer zehn?
b. Dort ist Zimmer zehn.
a. Danke. Auf Wiedersehen!
b. Auf Wiedersehen!
14. (vierzehntens)
a. Guten Morgen!
b. Guten Morgen!
a. Ich heiße Andreas Weber. Und Sie?
b. Ich heiße Maria Lehmann.
a. Ich bin Student. Und Sie?
b. Ich auch. Ich studiere hier.
a. Und wohin gehen Sie?
b. Ins Institut. Und Sie? (Goethe-Institut; [Göhte])
a. Ich auch.
20 + 3 = 23 (3 un20)
26 - 4 = 22
3 x 8 = 24
28 : 7 = 4
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
einundzwanzig
zweiundzwanzig
dreiundzwanzig
vierundzwanzig
fünfundzwanzig
sechsundzwanzig
siebenundzwanzig
achtundzwanzig
neunundzwanzig
dreißig
…
vierzig
…
einhundert
15.
Lesen Sie!
Wieviel ist siebzig plus sieben?
Siebzig plus sieben ist gleich siebenundsiebzig.
Wieviel ist zehn plus sieben?
Zehn plus sieben ist gleich siebzehn.
Wieviel ist siebzig minus sieben?
Siebzig minus sieben ist gleich dreiundsechzig.
Wieviel ist siebzehn minus sieben?
Siebzehn minus sieben ist gleich zehn.
Wieviel ist sieben mal sieben?
Sieben mal sieben ist gleich neunundvierzig.
Wieviel ist sieben mal zehn?
Sieben mal zehn ist gleich siebzig.
Wieviel ist siebzig durch zehn?
Siebzig durch zehn ist gleich sieben.
Wieviel ist siebenundsiebzig durch sieben?
Siebenundsiebzig durch sieben ist gleich elf.
Wieviel ist siebenundzwanzig durch sieben?
Siebenundzwanzig durch sieben ist gleich drei Komma acht fünf. 27 : 7 = 3,85
16.
Lesen Sie die Aufgaben!
10 + 6 = 16
60 + 6 = 66
70 + 6 = 76
30 + 3 = 33
30 + 6 = 36
17 - 7 = 10
97 - 7 = 90
77 - 7 = 70
74 - 4 = 70
67 - 7 = 60
8 ∙ 4 = 32
9 ∙ 4 = 36
10 ∙ 4 = 40
11 ∙ 4 = 44
3 ∙ 4 = 12
77 : 11 = 7
44 : 11 = 4
33 : 11 = 3
99 : 11 = 9
66 : 11 = 6
17.
Rechnen Sie die Aufgaben!
92 + 7 =
71 + 8 =
64 + 4 =
53 + 7 =
54 + 6 =
87 - 6 =
48 - 7 =
39 - 6 = (sind gleich)
28 - 7 =
54 - 6 =
6 ∙ 7 =
9 ∙ 3 =
11 ∙ 6 =
8 ∙ 4 =
6 ∙ 9 = 54
30 : 3 =
64 : 8 =
48 : 6 =
15 : 5 =
66 : 6 =
18.
Wiederholen Sie!
6, 16, 60, 66
1, 11, 10, 31
5, 15, 50, 55
4, 14, 40, 44
8, 18, 80, 88
3, 13, 30, 33
7, 17, 70, 77
6, 8, 60, 80
20. (zwanzigstens)
Üben Sie!
Wieviel Euro sind das? //
10 - Das sind zehn Euro.
20 - Das sind zwanzig Euro.
50 - Das sind fünfzig Euro.
100 - Das sind einhundert Euro.
30 - Das sind dreißig Euro.
40 - Das sind vierzig Euro.
60 - Das sind sechzig Euro.
70 - Das sind siebzig Euro.
80 - Das sind achtzig Euro.
90 - Das sind neunzig Euro.
21.
Lesen Sie!
Wieviel ist sechzig plus sechs? [seks]
Sechzig plus sechs ist gleich sechsundsechzig.
Wieviel ist siebzig plus sechs?
Siebzig plus sechs ist gleich sechsundsiebzig.
Wieviel ist neunzig plus sechs?
Neunzig plus sechs ist gleich sechsundneunzig.
Wieviel ist vierzig plus sechs?
Vierzig plus sechs ist gleich sechsundvierzig.
22.
das Alphabet = das Alfabet = das ABC
A
B
C [tseee]
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q [kuuu]
R [ea]
S
T
U
V
W
XYZ
a b c d e f g
h i j k l m n
o p q
r s t
u v w
x y z
23.
a [a:]
b [be:]
c [tse:]
d [de:]
e [e:]
f [ɛf]
g [ge:]
h [ha:]
i [i:]
j [jɔt]
k [ka:]
l [ɛl]
m [ɛm]
n [ɛn]
o [o:]
p [pe:]
q [ku:]
r [ɛr]
s [ɛs]
t [te:]
u [u:]
v [fao]
w [ve:]
x [ɪks]
y [ypsilɔn]
z [tsɛt]
ä [ɛ:]
ö [ø]
ü [y:]
ß [ɛs-tsɛt] SZ
24.
Schreibschrift
Schreiben Sie das Alfabet!
------------------
Ende: Teil 04 Deutsch
70.92
17.92
73.91
19.63
91.41
88.62
26.04 = 26 4 das macht … Euro
wieviel macht das bitte?
ich bekomme dann 26 4 (von ihnen)
das macht … Euro
63.10
70.37
21.96
87.98
61.21
58.63
31.51
31.35
49.57
5.16
30.30
98.95
35.61
94.39
18.03
100.55
6.90
35.15
70.56
45.61
62.09
26.62
40.41
18.57
29.90
99.34
37.83
27.97
29.94
43.56
47.34
14.45
69.29
43.86
47.92
34.18
37.85
3.77
87.30
13.66
91.36
32.35
16.11
44.19
60.27
43.62
43.48
76.85
45.12
1.47
100.14
56.26
63.98
83.99
81.24
77.78
87.68
52.13
56.51
16.50
10.16
19.55
23.97
87.98
29.34
17.08
57.75
60.19
51.39
57.62
90.85
32.39
59.48
15.72
39.20
20.40
95.10
10
76.61
72.67
42.53
20.62
85.31
40.17
29.87
38.05
29,58 Euro
29 58
| |||