Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Fundamento de Esperanto/Diccionario Universal/B»

Contenido eliminado Contenido añadido
Rubenĉjo (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
m Bot: Eliminando enlaces al mismo artículo; cambios triviales
Línea 1:
* [[Esperanto/Información/Fundamento|Fundamento de Esperanto para hispanohablantes (Prólogo)]]
* [[Fundamento de Esperanto para hispanohablantes (Gramática)]]
* [[Fundamento de Esperanto para hispanohablantes (Ejercicios)]]
* [[Fundamento de Esperanto para hispanohablantes (Diccionario Universal)]]
-----------------------------------------------------------
 
 
'''UNIVERSALA VORTARO (DICCIONARIO UNIVERSAL) DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO'''
 
{| class="wikitable"
|-
|-
| [[Universala Vortaro por hispanparolantoj A|A]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj B|B]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj C, Ĉ|C, Ĉ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj D|D]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj E|E]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj F|F]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj G, Ĝ|G, Ĝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj H,Ĥ|H,Ĥ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj I|I]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj J, Ĵ|J, Ĵ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj K|K]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj L|L]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj M|M]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj N|N]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj O|O]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj P|P]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj R|R]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj S, Ŝ|S, Ŝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj T|T]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj U|U]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj V|V]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj Z|Z]]
|}
 
Línea 18:
'''B'''
 
'''babil'''' charlar.
 
'''bagatel'''' bagatela, nimiedad.
 
'''bajonet'''' bayoneta.
 
'''bak'''' cocer al horno.
 
'''bala'''' barrer.
 
'''balanc'''' balancear, mecer.
 
'''balbut'''' tartamudear, balbucir.
 
'''baldaken'''' baldaquín, palio.
 
'''baldaŭ''' pronto, próximamente.
 
'''balen'''' ballena.
 
'''balen'ost'''' hueso de ballena.
 
'''balustrad'''' balaustrada, baranda.
 
'''bambu'''' bambú.
 
'''ban'''' bañar.
 
'''band'''' banda, bandada (de pajaros).
 
'''bant'''' lazo.
 
'''bapt'''' bautizar.
 
'''bapt'an'''' compadre.
Línea 58:
'''bapt'o'patr'''' padrino.
 
'''bar'''' obstaculizar; cortar (un camino).
 
'''bar'il'''' vallado, cerca.
 
'''barakt'''' forcejear, debatirse.
 
'''barb'''' barba.
 
'''barbir'''' barbero, peluquero.
 
'''barĉ'''' sopa de remolachas.
 
'''barel'''' barril, tonel, cuba.
 
'''bark'''' lancha, barco.
 
'''bask'''' faldón, cola (vestido).
 
'''bast'''' liber (vegetal).
 
'''bastion'''' bastión, baluarte.
 
'''baston'''' bastón; vara; báculo.
 
'''bat'''' golpear; batir; hacer sonar.
 
'''batal'''' batalo; combate; pelea.
 
'''batal'il'''' arma.
 
'''bazar'''' bazar, mercado.
 
'''bed'''' bancal; cuadro (de jardín).
 
'''bedaŭr'''' lamentar, deplorar.
 
'''bek'''' pico (de ave).
 
'''bel'''' bello, hermoso, bonito.
 
'''beladon'''' belladona (planta).
 
'''ben'''' bendecir.
 
'''benk'''' banco (asiento).
 
'''ber'''' baya.
 
'''best'''' animal; bruto.
 
'''bet'''' remolacha.
 
'''betul'''' abedul.
 
'''bezon'''' necesitar.
 
'''bien'''' finca, propiedad, hacienda.
 
'''bier'''' cerveza.
 
'''bind'''' encuadernar.
 
'''bird'''' ave, pájaro.
 
'''biskvit'''' bizcocho, galleta.
 
'''bismut'''' bismuto (quím.).
 
'''blank'''' blanco.
 
'''blat'''' cucaracha.
 
'''blek'''' gritar (los animales).
 
'''blind'''' ciego.
 
'''blond'''' rubio.
 
'''blov'''' soplar.
 
'''blu'''' azul.
 
'''bo'''' indica el parentesco resultante del matrimonio; ej. '''patr'''' padre – '''bo'patr'''' suegro; '''patr'in'''' madre – '''bo'patr'in'''' suegra; '''frat'''' hermano – '''bo'frat'''' cuñado.
 
'''boa'''' boa (serpiente).
 
'''boat'''' bote, barca, lancha.
 
'''boben'''' bobina, carrete.
 
'''boj'''' ladrar; despotricar.
 
'''bol'''' hervir, ebullir.
 
'''bombon'''' bombón.
 
'''bon'''' bueno.
 
'''bor'''' horadar, perforar.
 
'''boraks'''' bórax (mineral).
 
'''bord'''' orilla (de mar o río), rivera.
 
'''border'''' orlar, ribetear.
 
'''bors'''' bolsa (lonja comercial).
 
'''bot'''' bota (calzado).
 
'''botel'''' botella, casco.
 
'''bov'''' buey.
 
'''brak'''' brazo.
 
'''bram'''' brema (pez).
 
'''bran'''' salvado (de cereal).
 
'''branĉ'''' rama; ramo (comercio).
 
'''brand'''' aguardiente.
 
'''brank'''' branquia, agalla.
 
'''brasik'''' col, berza.
 
'''brav'''' valiente, bravo.
 
'''bret'''' anaquel, estante.
 
'''brid'''' brida; rienda.
 
'''brik'''' ladrillo; pastilla (chocolate, jabón).
 
'''bril'''' brillar, lucir.
 
'''briliant'''' brillante (diamante).
 
'''brod'''' bordar.
 
'''brog'''' escaldar.
 
'''bronz'''' bronce.
 
'''bros'''' cepillo.
 
'''brov'''' ceja.
 
'''bru'''' hacer ruido; resonar.
 
'''brul'''' arder, quemarse.
 
'''brul'um'''' inflamación.
 
'''brun'''' marrón; castaño; moreno (pan, azúcar).
 
'''brust'''' pecho (tórax).
 
'''brut'''' res, cabeza (de ganado); bestia.
 
'''bub'''' pillo, pillete, mocoso.
 
'''bubal'''' búfalo.
 
'''buĉ'''' sacrificar; matar (reses); asesinar.
 
'''bud'''' casilla, garita, cabina.
 
'''buf'''' sapo.
 
'''bufed'''' bufé (restaurante); mostrador, barra.
 
'''buk'''' hebilla.
 
'''buked'''' ramo, ramillete.
 
'''bukl'''' bucle, rizo.
 
'''bul'''' bola, ovillo (de hilos).
 
'''bulb'''' bulbo.
 
'''buljon'''' caldo.
 
'''bulk'''' panecillo, bollo.
 
'''burd'''' abejorro.
 
'''burĝ'''' burgués.
 
'''burĝon'''' yema, botón, brote.
 
'''buŝ'''' boca.
 
'''buŝ'um'''' bozal, mordaza.
 
'''buŝel'''' busel, fanega (medida de capacidad).
 
'''buter'''' mantequilla.
 
'''butik'''' tienda, comercio.
 
'''buton'''' botón.
 
'''buton'um'''' abotonar, abrochar.
Línea 269:
|-
|-
| [[Universala Vortaro por hispanparolantoj A|A]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj B|B]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj C, Ĉ|C, Ĉ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj D|D]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj E|E]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj F|F]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj G, Ĝ|G, Ĝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj H,Ĥ|H,Ĥ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj I|I]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj J, Ĵ|J, Ĵ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj K|K]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj L|L]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj M|M]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj N|N]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj O|O]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj P|P]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj R|R]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj S, Ŝ|S, Ŝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj T|T]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj U|U]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj V|V]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj Z|Z]]
|}