Diferencia entre revisiones de «Lojban/La conversión y los lujvo simples/Reflexivos y recíprocos»

Veamos ahora una versión ligeramente embellecida de la oración ejemplar avanzante-de-trama de la [[Lojban_para_principiantesLojban para principiantes/Cap%C3%ADtulo_7Capítulo 7._Un_enfoque_personal Un enfoque personal:_pro pro-sumti_y_más_abstraccionessumti y más abstracciones|Lección 7]], con la participación de Zhang y Susana:

Hemos logrado colar dentro de la oración un ''pro-sumti'' nuevo: <tt>vo'a</tt>. Este significa «el primer ''sumti'' de este ''bridi''», y como los demás, viene como parte de una serie -- <tt>vo'e</tt> se refiere al segundo ''sumti'', <tt>vo'i</tt> al tercero y así sucesivamente. En la práctica, <tt>vo'a</tt> se utiliza bastante, mientras que los otros más raramente, pero aquello podría ser porque la gente todavía tiende a pensar en términos de las lenguas naturales, donde sólo el equivalente de <tt>vo'a</tt> es habitual. Esos equivalentes son los <b>'''reflexivos</b>''' -- palabras como ''sí misma'', ''me'', ''te'', ''se'', ''nos'', y así sucesivamente; y <tt>vo'a</tt> es muy útil para la expresión de ellos. Al tanto que la gente empieze a pensar más en lojban, los demás podrían ser utilizados más.

: '''Consejo''': Hay un ''gismu'' que cumple la misma función, <tt>simxu</tt>: "x₁ (conjunto) tiene miembros que mutuamente/recíprocamente x₂". Usted también vio un anticipo de esto en la lección anterior. Se utiliza sobre todo en los ''selbri'' compuestos (''tanru''), y a partir de ahí, en ''lujvo'' (<tt>sim-</tt>,<tt>-si'u</tt>). No hemos cubierto la suficiente gramática como para utilizarlo correctamente, pero ya lo verá otra vez [[Lojban_para_principiantesLojban para principiantes/Cap%C3%ADtulo_14Capítulo 14._ ¿Por_qué_no_pensé_en_eso_antes%3F_Más_conectivasPor qué no pensé en eso antes? Más conectivas|hacia el final de las lecciones]].