Diferencia entre revisiones de «Lojban/Curso básico/Relaciones y lugares»

V: vocal

 

 

Ahora que podemos reconocer a las <font color="purple">''gismu''</font>, veamos que podemos hacer con ellas. <font color="purple">'''dunda'''</font> significa <font color="green">'''dar'''</font>, y como <font color="purple">''selbri''</font>, describe una relación entre alguien o algo que da, algo que se da, y alguien o algo que recibe - en ése orden. (El Lojban insiste en el orden para que se pueda decir qué cosa es cuál; pero esta es una convención sobre <font color="purple">'''dunda'''</font> más que una estructura intrínseca en el acto de dar.)

 

¿Cuántas <font color="purple">''sumti''</font> puede incluir un <font color="purple">''selbri''</font>? El número depende de la estructura de lugares de la palabra que usamos para el selbri. (Siempre hay maneras de agregar <font color="purple">''sumti''</font> adicionales, que se verán en lecciones siguientes). Un <font color="purple">''gismu''</font> tiene un conjunto definido de lugares; como acabamos de ver <font color="purple">'''dunda'''</font> tiene 3. El número de lugares varía desde 1 hasta increíbles 5 (aunque es raro). Aquí hay algunos ejemplos:

 

<font color="purple">'''ninmu'''</font>:

<font color="orange">''x1'' es una mujer (cualquier humanoide femenino, no necesariamente adulta).</font>

 

 

<font color="purple">'''blabi'''</font>:

<font color="purple">'''cmila'''</font>:

<font color="orange">''x1'' ríe (no necesariamente de algo o de alguien).</font>

<font color="purple">'''cipni'''</font>:

<font color="orange">''x1'' es un ave de especie ''x2''</font>

<font color="orange">''x1'' (persona) es serio con respecto ''x2''.</font>

 

<font color="purple">'''xamgu'''</font>:

<font color="orange">''x1'' es bueno/benefico/aceptable para ''x2'' por lo general ''x3''</font>

<font color="orange">''x1'' es una taza/vaso/vasija/recipiente que contiene ''x2'', y esta hecho del material ''x3''</font>

 

 

<font color="purple">'''vecnu'''</font>:

<font color="orange">''x1'' corre sobre la superficie ''x2'' usando las extremidades ''x3'' marchando a ''x4'' [modo/velocidad]</font>

 

 

<font color="purple">'''klama'''</font>:

<font color="orange">''x1'' traduce ''x2'' al idioma ''x3'' desde el idioma ''x4'' logrando el resultado ''x5''</font>

 

 

Si todo este tema de los lugares suena un poco complicado, no te preocupes — no tenes que memorizarlos todos (de hecho nadie lo hace). Hay algunos casos donde vale la pena aprender la estructura de los lugares para evitar malos entendidos, pero por lo general se puede adivinar el lugar por el contexto y usando algunas reglas de oro.

Hasta ahora hemos visto cómo un <font color="purple">''gismu''</font> puede expresar una relación entre dos o más <font color="purple">''cmene''</font>, por lo que pueden decir cosas como:

 

 

== Cambiando lugares ==

"fu" marca a "le karce" como el quinto lugar de klama (los medios de transporte). Sin el "fu", la frase significa "Ella va hacia el auto."

 

 

'''la suzyn. klama fo la .uacintyn. le karce'''

En esta lección hemos cubierto los siguientes puntos:

 

 

 

 

 

 

 

Aunque hay un monton más de frases lojban que estas, ahora ya tenes los fundamentos de la gramática de Lojban, el resto es sólo cuestión de ir añadiendo cosas - los diferentes artículos, particulas, horas, números, etc.