Diferencia entre revisiones de «Latín/Conversación»

Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.2+) (Bot: Eliminando en:Spoken Latin; cambios triviales
Línea 1:
==Latín hablado==
=== Frases usuales ===
{| border="1" cellpadding="3"
!width="150"|Latín
Línea 37:
'''Saludos''' Salutationes
 
* ¡Hola!
''Salve! Ave!''
 
* ¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buena vespera!
''Bonum mane/diem/vesperum''
 
* ¡Buenas noches!
''Noctem tibi placidam precor! Opto tibi noctem bonam! Molliter cubes!''
 
* ¡Adiós!
''Numquid vis? Vale! Fac bellus revertaris! Fac te videam!''
 
* ¡Buena suerte!
''Optime tibi eveniant omnia! Quod bonum faustum felix fortunatumque sit!''
 
* ¡Buen día! ¡Te veo luego!
''Vale! Cura ut valeas! Salutem tibi! Plurimum te salvere jubeo! Jubeo te salvum esse!''
 
* ¡Cuídate!
''Salve! Salvus sis! Fac valeas! Salutem tibi (precor, opto)!''
 
* ¡Hasta luego!
''Vale (valete)! Valebis (valebitis)!''
 
* ¡Buen viaje!
''Bene ambula!''
 
* ¡Que descanses!
''Quietem jucundam! Bonam recreationem tibi opto!''
 
* ¡Encantado de conocerte!
''Te saluto! Vos saluto!''
 
* ¡Bienvenido!
''Adventum tuum gratulor! Opportune advenis!''
 
* Siente
''Belle te habeas!''
 
* ¡Que te diviertas!
''Multas voluptates opto!''
 
* Parabienes
''Vota''
 
* ¡Feliz Año Nuevo!
''Annum Novum fastum felicem fortunatum tibi precor!''
''Opto tibi et ominor in proximum annum laeta!''
''Omnia bona tibi precor in proximum annum!''
 
* ¡Felices Fiestas!
''Jucundum diem festum opto!''
 
* ¡Te deseo todo lo mejor!
''Omnia bona precor!''
 
* ¡Feliz cumpleaños!
''Congratulor tibi de natali tuo!''
 
* Permítame desearle a usted un feliz cumpleaños, y todo lo mejor para los demás
''Sine sibi de natali vestro gratuler et optima quaeque comprecer!''
 
* ¡Enhorabuena!
''Gratulor tibi!''
 
* ¡Que te vaya bien!
''Multos successus opto! Omnes res tibi secundas precor!''
 
* ¡Que seas feliz!
''Perpetua felicitate floreas!''
 
* Mis mejores deseos
''Accipe vota mea sincera!''
 
* Mis condolencias
''Tibi condoleo! Accipe meam condolentiam!''
 
Línea 188:
Take your seat, please! (Sit down, please!)
 
Sedeas (sedeatis) quaeso! Conside (considite)! Asside! Assideas! Asside quaeso!
 
Come to me!
Línea 384:
Te precor, ut... te rogare vollem…
 
There is nothing of it ...
 
non visum est, ut (quod)… Ne vestigium quidem rei relictum est. non visum est, ut (quod)…
Línea 414:
I would not say so.
 
Id non dicerem. Id non dicam.
 
What do you want to say? What do you mean?
Línea 635:
 
run!
 
 
[[Categoría:Latín]]
[[en:Spoken Latin]]