Diferencia entre revisiones de «Lojban/Sumti internos y las oraciones relativas/Resumen»

Contenido eliminado Contenido añadido
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 9:
|+ Vocabulario
|-
| <tt>bartu</tt>
|
| x<sub>1</sub> está en el exterior de x2; x1 es exterior a x2
 
| -
| <tt>cacra</tt>
| x1 es x2 horas de duración (por defecto es 1 hora) según el estándar x3
|-
| <tt>fonxa</tt>
| x1 es un transmisor-receptor de teléfono/módem conectado al sistema/red x2
|-
| <tt>janco</tt>
| x1 es un/el hombro/cadera/articulación [parte del cuerpo] que conecta la extremidad x2 al cuerpo x3
|-
| <tt>jgari</tt>
| x1 agarra/se apodera de/[abraza] x2 con x3 (parte de x1) en el lugar x4 (parte de x2)
|-
| <tt>jgita</tt>
| x1 es una guitarra/violín/arpa [instrumento musical de cuerda] con actuador/plectro/arco x2
|-
| <tt>jgitrviolino</tt>
| x1 es un violín
|-
| <tt>jundi</tt>
| x1 presta atención a/atiende a objeto/situación x2
|-
| <tt>kanla</tt>
| x1 es un/el ojo [parte del cuerpo] de x2; [metáfora: aparato sensorial]; (adjetivo :) x1 es ocular
|-
| <tt>kerfa</tt>
| x1 es un/el cabello/pelo [parte del cuerpo] de x2 en el lugar del cuerpo x3
|-
| <tt>mintu</tt>
| x1 es la misma cosa que/idéntica a x2 de acuerdo con la norma x3; (x1 y x2 son intercambiables)
|-
| <tt>moi</tt>
| convierte un número en un ''selbri'' ordinal; x1 es el enésimo miembro del conjunto x2 ordenado según la regla x3
|-
| <tt>nenri</tt>
| x1 está en/dentro de x2; x1 está en el interior de x2 [totalmente dentro de los límites de x2]
|-
| <tt>simsa</tt>
| x1 es similar/paralelo a x2 en propiedad/cantidad x3 (<tt>ka</tt>/<tt>ni</tt>); x1 se parece a x2
|-
| <tt>sazri</tt>
| x1 opera o unidades / corre x2 [aparato / máquina] con x3 meta / objetivo / uso / / fin de la función
|-
| <tt>secau</tt>
| ''sumti tcita'': sin ... (derivado de <tt>se claxu</tt> &laquo;carecido&raquo;)
|-
| <tt>zgike</tt>
| x1 es música producida por x2 (suceso)
|}