Diferencia entre revisiones de «Francés/Gramática/La preposición»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 22:
{{VocTabla|Prépositions de lieu|Preposiciones de lugar
|à|a|en|Para ciudades
|en|ɑ̃|en|Para países femeninos, por eso se entiende los paises que en francés tienen el artículo La (paises en general de Europa: AngletterreAngleterre, France, Espagne, Italie, Allemagne, Pologne, Hongrie, Bulgarie, Belgique...)
|au| |en|Para países masculinos, por eso se entiende los paises que en francés tienen el artículo Le (Portugal, Mozambique, Pérou...)
|aux| |en|Para países masculinos plural, como sobre todo Etats-Unis
Línea 36:
|autour de|otuʀ d(ə)|alrededor de|Le monde ne tourne pas '''autour de''' toi.
|hors de|'ɔʀ d(ə)|fuera de|'''Hors de''' la maison.
|le long de|le lɔ̃ d(ə)|a lo largo de|Plier a '''le long de''' la ligne pointillée.
|loin de|lwɛ̃ d(ə)|lejos de|est-ce encore '''loin d''''ici?
|près de|pʀɛ d(ə)|cerca de|Elle habite '''près d'''ici