Diferencia entre revisiones de «Lojban/Sumti internos y las oraciones relativas/Oraciones de relativo»

Contenido eliminado Contenido añadido
AugPi (discusión | contribs.)
mSin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 16:
 
Dese cuenta que necesitaba el <tt>ku'o</tt> allí, para mantener la cláusula relativa fuera del cabello del ''bridi'' principal. De lo contrario, <tt>loi dinske</tt> sería un sumti de <tt>nelci</tt> y no de <tt>tavla</tt> — que no es realmente lo que quiere. Sin embargo, al igual que con <tt>nu</tt> y <tt>kei</tt>, los lojbanistas normalmente se aseguran de que no tienen que usar <tt>ku'o</tt>, por medio de pequeños trucos tales como asegurarse de que la cláusula relativa aparece justo antes de <tt>cu</tt> — lo cual cierra cualquier cláusula abierta.
 
 
He aquí otro ejemplo:
 
: <tt>mi klama le gusta be loi kisto</tt>
: Voy al restaurante paquistaní
: <tt>le gusta be loi kisto cu berti le tcadu</tt>
: El restaurante paquistaní está al norte de la ciudad
: <tt>mi klama lo gusta be loi kisto be'o {poi ''ra'' berti le tcadu}</tt>
: Voy al restaurante paquistaní que está al norte de la ciudad
 
[[Categoría:Lojban]]