Diferencia entre revisiones de «Afrikáans/Nivel básico/Pronunciación»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Deshecha la revisión 183347 de 186.89.242.101 (disc.)
Línea 1:
[[Archivo:Afrikaans1.jpg|right|]]
El idioma Afrikáan utiliza el mismo alfabeto que idiomas como el Inglés, Español o Alemán. Sin embargo, existen notables diferencias como los ''diacríticos'' en letras como "ê", mientras que algunas letras, como "c", existen pero no son usadas frecuentemente.
 
El Afrikáans es un idioma predominalmente ''fonético'', esto significa que a diferencia de idiomas como el Inglés, Francés e incluso su idioma padre Holandés, las palabras son pronunciadas de la manera que son escritas, de igual manera que ocurre con el Español o el Alemán.
The word Management is used to describe a set of highly qualified employees that is responsible for directing and managing the Affairs of a company. The term can also refer to position held CEO (or Manager) of the company, who meets with different functions: coordinate internal resources, represent the company to third parties and monitor the goals and objectives.
 
There are different types of management: asset management, which is the one where the main posts and senior positions are in the hands of the owners of the company; political management, where senior management are allocated based upon membership and political loyalties; and management by objectives, where efforts are directed towards a goal in common.
El siguiente listado utiliza el sistema IPA - the international phonetic alphabet (El alfabeto fónetico internacional) para mostrar la pronunciación exacta del Afrikáans. Para mayor información leer el artículo [[wikipedia:IPA|aquí]]. Las siguientes palabras en Inglés son utilizadas como una guía. Sin embargo, el idioma Afrikáans contiene elementos fonéticos en su pronunciación que no existen en Inglés. Una de las mejores maneras de aprender es escuchar a Afrikáans-hablantes nativos. Por lo que es recomendable escuchar trasmisiones de radio en vivo de Afrikáans de la [http://www.rsg.co.za/ Radio Sonder Grense], como un apoyo adicional para esta guía, como la cual puede ser accesada en los siguientes enlances: [http://www.surfmusic.de/radio-station/rsg-radio-sonder-grense,11104.html/ haciendo click aquí] y escuchar grabaciones de audio en [http://www.openlanguages.net/afrikaans/ en este sitio Web].
He is assumed that management is responsible for the success or failure of a business. It is the unit of the company that is responsible for the members of the group to subordinate their individual desires to achieve the common objectives. For that, the management needs to provide its leadership, leadership and coordination capacity.
 
A Manager usually meet four simultaneous functions: planning (establishing a plan with the necessary means to achieve the goals), Organization (is determined how it will pursue the realization of the plans developed in the planning), the direction (which relates to the motivation, leadership and performance) and control (its purpose is to measure, in qualitative and quantitative way )(, the implementation of the plans and their success).
{| class="wikitable" border="3" cellpadding="3"
! '''Letra''' !! '''IPA'''!!'''Aproximación en inglés'''!!'''Ejemplo de palabra'''
|-
| a
| ʌ, a, ɑː
| pl'''u'''s, j'''u'''mp, '''a'''wesome
| kap
|-
| aa
| ɑː
| '''a'''wesome
| daad
|-
| aai
| aːɪ
| wh'''y'''
| laai
|-
| ai
| aɪ
| th'''ai'''
| baie
|-
| au
| ou
| g'''oa'''t
| auditorium
|-
| b
| b, p (posición final)
| '''b'''at, ma'''p'''p
| bevat
|-
| ch
| x
| lo'''ch'''
| chemie
|-
| c
| s (antes de e, i, y y), k
| '''s'''un, '''k'''ick
| celcius
|-
| d
| d, t (posición final)
| '''d'''ark, ha'''t'''
| daar
|-
| dj
| c
| no hay una aproximación en inglés
| djihad
|-
| e
| ɛ, iˑǝ, ə, æ
| b'''e'''d, '''e'''rie, '''a'''bout, c'''a'''t
| bed
|-
| ê
| ɛː (posición final), æ
| h'''ai'''r, c'''a'''t
| hê
|-
| ee
| iˑe
| '''eerie
| een
|-
| eeu
| iːu
| '''ea'''st + t'''oo'''k
| leeu
|-
| ei
| əi
| pl'''ay'''
| seil
|-
| ey
| əi
| pl'''ay'''
| ceylon
|-
| eu
| øː
| f'''ew'''
| euforie
|-
| f
| f
| '''f'''ox
| familie
|-
| g
| x, g, ç
| lo'''ch''', '''g'''olf, '''h'''ue
| geld
|-
| gh
| g, k (posición final)
| '''g'''olf, '''k'''ick
| gholf
|-
| h
| h
| '''h'''igh
| hoe
|-
| i
| i, ə
| s'''ee''', '''a'''bout
| idee
|-
| ie
| i
| s'''ee'''
| dankie
|-
| j
| j
| '''y'''es
| ja
|-
| k
| k
| '''k'''ick
| kat
|-
| l
| l
| '''l'''et
| lughawe
|-
| m
| m
| '''m'''all
| maak
|-
| n
| n, ŋ (antes de c, k, q, y x)
| '''n'''ice, si'''ng'''
| van
|-
| ng
| ŋ
| si'''ng'''
| vang
|-
| ns
| La n es silenciosa, y la vocal anterior es nasalizada
| no hay aproximación en inglés
| afrikaans
|-
| o
| ɔ, oˑǝ
| b'''o'''g, w'''i'''sdom
| obligasie
|-
| ô
| ɔ
| c'''au'''se
| môre
|-
| oe
| u
| l'''oo'''t
| voet
|-
| oei
| uiː
| ph'''ooey'''
| koei
|-
| oi
| oj
| r'''ow''' + '''y'''es
| boikot
|-
| oo
| uˑo
| l'''oo'''t
| soom
|-
| ooi
| ɔiː
| '''oi'''l
| strooi
|-
| ou
| ɔʊ
| t'''ow'''
| mou
|-
| p
| p
| ma'''p'''
| paar
|-
| r
| ɾ
| ve'''r'''y
| rooi
|-
| s
| s
| '''s'''un
| sein
|-
| sj
| ʃ
| '''sh'''in
| sjoe
|-
| t
| t
| '''t'''op
| taal
|-
| tj
| tʃ (posición inicial), kj
| '''t'''op + '''sh'''in, '''k'''ick + '''y'''es
| tjek
|-
| u
| ɵ
| '''u'''rn
| uit
|-
| uu
| y
| br'''ee'''d
| duur
|-
| û
| œː
| no hay aproximación en inglés
| brûe
|-
| ui
| œy
| pl'''ay'''
| lui
|-
| uy
| œy
| '''u'''rn + '''ea'''st
| ly
|-
| v
| f
| '''f'''ox
| voël
|-
| w
| v, w (después de consonante)
| '''v'''isit, '''w'''inter
| water
|-
| y
| əi
| pl'''ay'''
| ys
|-
| z
| z
| '''z'''ulu
| zirkonium
|}
 
 
''[[afrikáans|<<Ir a la página principal de Afrikáans]]
 
''[[Afrikaans/Lección|Ir a la Lección 2!>>]]''