Diferencia entre revisiones de «Lojban/La conversión y los lujvo simples/Resumen»

Contenido eliminado Contenido añadido
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 11:
|+ Vocabulario
|-
| <tt>berti</tt> || || x<sub>1</sub> está hacia el norte de/es el lado norte [dirección del pulgar en la regla de la mano derecha] de x<sub>2</sub> de acuerdo al marco de referencia x<sub>3</sub>
| -
 
| <tt>cinta</tt> || || x<sub>1</sub> [material] es una pintura de pigmento/sustancia activa x<sub>2</sub> sobre una base x<sub>3</sub>
|-
| <tt>cpina</tt> || || x<sub>1</sub> es picante/pimentoso/irritante para el sentido x<sub>2</sub>
|-
| <tt>ctebi</tt> || || x<sub>1</sub> es un/el labio [parte del cuerpo]/borde del orificio x<sub>2</sub> del cuerpo x<sub>3</sub>; (adjetivo:) x<sub>1</sub> es labial
|-
| <tt>fanza</tt> || || x<sub>1</sub> (suceso) molesta/irrita/distrae a x<sub>2</sub>
|-
| <tt>jarbu</tt> || || x<sub>1</sub> es una zona suburbana de la ciudad/metrópolis x<sub>2</sub>
|-
| <tt>jmina</tt> || || x<sub>1</sub> añade/combina x<sub>2</sub> a/con x<sub>3</sub>, con resultado x<sub>4</sub>; x<sub>1</sub> aumenta x<sub>2</sub> por cantidad x<sub>3</sub>
|-
| <tt>jukpa</tt> || || x<sub>1</sub> cocina/prepara la comida x<sub>2</sub> siguiendo receta/método x<sub>3</sub> (proceso)
|-
| <tt>kisto</tt> || || x<sub>1</sub> refleja la cultura/nacionalidad/idioma pakistaní/pashto en aspecto x<sub>2</sub>
|-
| <tt>klaji</tt> || || x<sub>1</sub> es una calle/avenida/callejón sin salida/callejón/[carretera] en x<sub>2</sub> que provee acceso a x<sub>3</sub>
|-
| <tt>minra</tt> || || x<sub>1</sub> refleja x<sub>2</sub> [objeto/radiación] a observador/punto x<sub>3</sub> como x<sub>4</sub>; x<sub>2</sub> rebota sobre x<sub>1</sub>
|-
| <tt>nitcu</tt> || || x<sub>1</sub> necesita/requiere/depende de/[quiere] necesidad x<sub>2</sub> para el propósito/la acción/fase del proceso x<sub>3</sub>
|-
| <tt>snanu</tt> || || x<sub>1</sub> está hacia el sur/el lado sureño de x<sub>2</sub> de acuerdo a marco de referencia x<sub>3</sub>
|}