Diferencia entre revisiones de «Lojban/La conversión y los lujvo simples/Lujvo»

Contenido eliminado Contenido añadido
AugPi (discusión | contribs.)
Página creada con «Ya hemos visto más de unos pocos ''lujvo'', o palabras compuestas, en los ejercicios; pero en realidad todavía no hemos formado ningunas nuestras. El lojban posee reglas ...»
 
AugPi (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 1:
Ya hemos visto más de unos pocos ''lujvo'', o palabras compuestas, en los ejercicios; pero en realidad todavía no hemos formado ningunas nuestras. El lojban posee reglas estrictas para la fabricación de ''lujvo''; usted no puede simplemente colapsar palabras juntas como lalas inglésaespañolas ''brunchparaguas'' o la españolay ''mediateca'', ya que esto podría resultar en una palabra que suena como otra cosa, se cae a pedazos o hace que las computadoras inteligentes repitan "No computa" con una voz estáñica y exploten en una nube de humo azul. Sin embargo, una manera segura de formar ''lujvo'' es mediante los ''cmavo'' convertidores que hemos acabado de ver.
 
<tt>se dunda</tt>, como hemos visto, significa «es dado (por alguien, a alguien)». Podemos convertir esto en un ''lujvo'' con la simple adición de <tt>l</tt> a la <tt>se</tt>, para producir <tt>seldunda</tt>. La nueva palabra viene completa con su propia estructura posicional -- la cual es, por supuesto, igual que la de <tt>se dunda</tt>: