Diferencia entre revisiones de «Lojban/El tiempo y el espacio/Tiempo con sumti»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 65:
: <tt>puziku la jan. cliva le barja</tt>
{| class="wikitable"
|+ Vocabulary
|-
| <tt>badri</tt> || x<sub>1</sub> está triste/deprimido/abatido /[infeliz/sintiendo dolor] por razón de x<sub>2</sub> (abstracción)
|-
| <tt>gleki</tt> || x<sub>1</sub> está feliz/alegre/contento por razón de x<sub>2</sub> (evento/estado)
|-
| <tt>ku'i</tt> || pero, sin embargo (Esta es una actitud, al igual que <tt>.uu</tt> y <tt>.ei</tt>)
|-
| <tt>kumfa</tt> || x<sub>1</sub> es una habitación de/está en la estructura x<sub>2</sub> rodeado de particiones/paredes/techo/piso x<sub>3</sub> (masa/<tt>jo'u</tt>)
|-
|<tt>tcidu</tt> || x<sub>1</sub> [agente] lee x<sub>2</sub> [texto] situado en superficie/documento/material de lectura x<sub>3</sub>; x<sub>1</sub> es un lector
|}
| |||