Diferencia entre revisiones de «Lojban/Curso básico/Números y artículos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 110:
Entonces, ¿cómo volvemos a poner de nuevo el número "tres" en una expresión como '''"loi nanmu cu bevri le pipno"'''? No se puede decir: '''"loi ci nanmu cu bevri le pipno"''', porque eso significa que sólo hay tres hombres que existen en el universo. No se puede decir tampoco: '''"ci loi nanmu cu bevri le pipno"''', ya que los tres hombres actuan como una sola masa como un grupo, y no como tres individuos actuando juntos. Pues resulta que (por ampliación de un mecanismo poco conocido, documentado en The Complete Lojban Language, pp. 132–133), la forma de hacerlo es '''"loi ci lo nanmu cu bevri le pipno"''': '''"La masa/el grupo de tres de [todos los hombres] lleva el piano"'''.
Ejercicio 2
En las siguientes oraciones enfatizamos los sustantivos: individuales (prefijados en lojban con "le" o "lo")
o los grupos/masas (prefijadas en lojban con "lei" o "loi")?
* Los estudiantes escucharon la radio.
* Los estudiantes construyeron una radio.
* Yo compre azucar.
* Yo compre radios.
* Los elefantes viven hasta una edad avanzada.
* Los elefantes tienen orejas planas.
* A los estudiantes les gusta hablar sobre elefantes.
== Proporciones ==
| |||