Diferencia entre revisiones de «Italiano/Pronunciación»

Contenido eliminado Contenido añadido
Página blanqueada
Línea 1:
== El Alfabeto ==
 
El alfabeto tradicional italiano consta de 21 letras:
 
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
 
Las letras J, K, W, X e Y se usan solamente en palabras extranjeras.
 
== La Pronunciación ==
 
La pronunciación italiana es similar a la castellana, si bien existen algunas diferencias, y el fonema no siempre corresponde a la letra española:
 
* A: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* B: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* C:
 
Delante de -a, -o y -u se pronuncia igual que en castellano.
 
Antes de -e e -i se pronuncia como la CH- española.
 
Para pronunciar el sonido de la CH- antes de -a, -o y -u, se escribe una -i- entre la c- y la vocal correspondiente (ejem: cioccolato).
 
Una CH- italiana equivale a una QU- española.
 
* D: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* E: Existen la "e breve" y la "e larga" (pronunciada con la boca un poco más abierta).
 
* F: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* G:
 
Delante de -a, -o, -u se pronuncia igual que en castellano.
 
Antes de -e e -i se pronuncia como la J- catalana en Jordi o un yeísmo.
 
GH- antes de -e y -i suena igual que en castellano GUE y GUI.
 
GU- antes de -a, -o y -u suena igual que en castellano, pero antes de -e, -i se pronuncia como GÜE/GÜI.
 
Para hacer el sonido de GUE/GUI no se escribe GU-, sino GH- (ejem: ghetto).
 
GN- es el equivalente de la Ñ. (Ej. Bologna)
 
GL- normalmente se pronuncia como la LL- (no yeísta). Sin embargo, delante de algunas palabras (negligente, globo) suena como en castellano. (Ej. Cagliari)
 
* H: Si va sola no se pronuncia.(Ej. Ho)
 
* I: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* L: Se pronuncia igual que en castellano. Una LL- italiana es el sonido de la L alargado.
 
* M: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* N: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* O: Existen la "o breve" y la "o larga" (pronunciada con la boca un poco más abierta).
 
* P: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* Q: Se pronuncia como Cua, Cue, Cui, Cuo.
 
* R: Se pronuncia como R en "caro". Cuando es RR- se pronuncia como "rosa"
 
* S: Se pronuncia igual que en castellano.
 
SC- después de -e e -i se pronuncia como SH en inglés. Para pronunciar el sonido de la SH- antes de -a, -o y -u, se escribe una -i- entre la sc- y la vocal correspondiente (ejem. sciocco)
 
* T: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* U: Se pronuncia igual que en castellano.
 
* V: Se pronuncia como la V inglesa (pronúnciala como una B pero pasando los dientes por el labio inferior).
 
* Z: se pronuncia como TS-
 
Las consonantes dobles (rr, ss, cc, tt,zz) se pronuncian alargando la letra en cuestión.
 
[[Categoría:Italiano]]