Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Gramática del guaraní»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 67:
== LA DETERMINACION Y LA MODIFICACION SEGUN ANDRÉS BELLO ==
 
Esto último se basa en la '''teoría de Andrés Bello, que dice que la DeterminacinDeterminación y la ModificaciònModificación son los mecanismos universales de toda lengua'''. Hasta hoy, nadie ha desmentido ni se ha opuesto a este concepto del gran venezolano. A esto hay que sumar la nociòn del determinante como lo concibiera la moderna gramatica generativa, solo que en el guaraní, además del determinante del sustantivo, existe el determinante verbal, el que es llamdo por algunos '''"prefijo de conjugación'''", y otros, con mayor aproximaciòn '''"ìndice categòrico"''', esto es, el prefijo que determina la Categorìa de verbo, porque da forma personal al vocablo polifuncional que es la raìz.-
 
La base de las teorìas que dicen que el orden es irrelevante, se basan en el concepto de que en el guarani la oposicion verbal-nominal es irrelevante. Si entendemos al verbo como la palabra que expresa la acciòn con formas personales, e incluimos dentro de este concepto a los que expresan estado o naturaleza, e incluso las oraciones atributivas cualitativas y clasificatorias, vemos que estas palabras estan perfectamente estudiadas y caracterizadas desde los primeros gramàticos coloniales. Su aceptamos, como tambien lo aceptan los que postulan dicha teorìa, que la predicaciòn es universal, y si esta es activa, es decir que decimos "algo de algo", evidentemente, el primero "algo" es evidentemente el verbo y el segundo "algo" es el sujeto o referente. Aunque se pretenda que estos dos "algo" sean lo mismo y que no exista diferencia entre ellos, la diferencia exista y es relevante.