Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Verbos regulares»

Contenido eliminado Contenido añadido
Tatakua (discusión | contribs.)
m Sacando cosas innecesarias, mejorando tabla.
Línea 1:
== tablaTabla de conjugacionconjugación de los verbos regulares: 1a areal, 1a aireal y 3a Conjugaciones ==
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
Línea 7 ⟶ 6:
| align="center"| 1 ||align="center" | 2 ||align="center"| 3 ||align="center" | 4 || align="center"| 5 ||align="center" | 6
|-
| rowspan="2"| númeroNúmero
| rowspan="2" align="center"| personaPersona
| rowspan="2" align="center"| NOD
* Nombres Ocasionales Dialógicos (tònicostónicos)
"pronombresPronombres personales"
 
"pronombres personales"
*No es necesario enunciarlos, como en la conjugación española
| colspan="6" align="center"| determinantesDeterminantes verbalesVerbales (átonos)
* desinenciasDesinencias que se anteponen a la raiz verbal o
*vocablosVocablos polifuncionales
*estasEstas convierten al nombre en un verbo (con forma personal)
 
|-
| align="center"| arealesAreales (ver:
[[Guaraní/Gramática/Tiempo Presente Básico |Tiempo Presente Básico ]]
* 1a conjugación <!-- column 1 occupied by cell número ><!-- column 2 occupied by cell persona -->
|align="center" | airealesAireales
*1a conjugación <!-- column 1 occupied by cell número ><!-- column 2 occupied by cell persona -->
|align="center" | chendalesChendales
*3a conjugación -
atributivasAtributivas cualitativasCualitativas (atributo adjetivo)
''Para las atributivas clasificatorias (atributo sustantivo), ver: [[Guaraní/Gramática/La oración atributiva guarani|La oración atributiva guarani]])''
 
para las atributivas clasificatorias (atributo sustantivo(,
ver:
[[Guaraní/Gramática/La oración atributiva guarani|La oración atributiva guarani]])
|-
| singular || 1a || ChéChe (yo) || Aa || Aiai || che
|-
| singular || 2a || NdéNde (tu) || re || rei || nde(ne)
|-
| singular || 3a || Ha’eHa'e (elél) || o || oi || i, ij, hi, (iñ) con palabra de inicial invariable/ con vocablos de inicial variable
 
H,R con vocablos de inicial variable
|-
| plural || 1a InclusivaIncluyente|| ñandeÑande (nosotros,as) (Incluye a todos) || Ja (ña) || jai (ñai)|| ñande (ñane)
|-
| plural || 1a Excluyente|| Ore (nosostros,as) incluye(Incluye solo al grupo privativo del hablante) || ro || roi || ore
|-
| plural || 2a|| Peẽ (vosotros)|| pe|| pei || pende (pene)
|-
| plural || 3a Ubícua|| Ha'ekuéra (vosotros,asellos) va(Va antes o despuesdespués del verbo) || o || oi || i,ij,hi,(iñ)/ H,R
|-
| plural || 3a Post-verbal|| Hikuái (vosostros,asellos) va(Va solo despuesdespués del verbo) || o || roi || i,ij,hi,(iñ)/ H,R
|-}
 
== OBSERVACIONES ==
* Hay muy pocos verbos irregulares en guaraní. Se ven en [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]]
* Los prefijos entre paréntesis () son los que usan con los vocablos nasales
* Ñande, primera persona plural incluyente, es el nosotros del español, que incluye a todos DENTRO DE UN COLECTIVO
*Ore, 1a persona plural excluyente, incluye solo y solamente al grupo privativo del hablante, como en Ore correntino, con exclusión de todos los que no sean correntinos.-
* Ha'ekuéra se usa antes y después del verbo, por eso es ubícua
* Hikuái va solo después del verbo
 
Variaciones del prefijo Chendal o determinante verbal posesivo-atributivo de 3a persona (singular y plural)
* i se usa con vocablos consonanticos orales: IKA'U = ES BORRACHO
* hi, con vocablos vocálicos explosivos (por ejemplo '''hi'Áva'''= SU PELO: NUNCA '''hiava''' ligado)
*Iñ,con vocablos vocálicos nasales: iñAkuã,= ES VELOZ , RÁPIDO
*Ij, con vocablos vocálicos ligados ( sin el apóstrofe o Glotal Stop /'/, ijAvevo
+Con los Nombres de Incial variables- se Usan H o R (nunca con T incial o Vocal inicial
* H es el prefijo privativo de 3a. persona; hóga, su casa, o tiene casa
* R es el que se usa para denotar al complemento del nombre ( sustantivo que en guarani se antepone a otro) o para denotar la posesión, pertenencia o atributo de un sujeto que se le antepone: che róga, nde róga, Luis ha María róga,etc. En el Capitulo "Nombres de Inicial variable" se trata a fondo esta cuestión.
* CON ESTOS DETERMINANTES VERBALES, SE OTORGA LA FORMA PERSONAL AL NOMBRE GENÉRICO O VOCABLO POLIFUNCIONAL
* LOS PREFIJOS CHENDALES, FORMAN LOS VERBOS ATRIBUTIVOS CUALITATIVOS (aquellas cuyo adjetivo es un '''[[adjetivo]]''')- VEr en este Wikilibro [[Guaraní/Gramática/La oración atributiva guarani|La oración atributiva guarani]] para los diferentes tipos de oración atributiva y las formas de expresarlas.-
* Estos pefijos chendales, son vocablos de dos funciones: a) antes de un sustantivo, ofician de Determinantes posesivos; b) antes de un adjetivo, son copulativos, '''equivalentes a los verbos copulativos''' '''ser''' o '''estar''' españoles: se llama '''"verbo atributivo"''' al atributo adjetivo con la forma personal que determinan los prefijos "chendales", que no son otros que los posesivos cuando van antes de un sustantivo.
*''' Tomas Ozuna''' '''considera que existe una sola conjugación, propiamente hablando, la conjugación en "a" o Areales''', con su variante en "ai" (agregado de la "i" ligada), que aquí se denominan 1a areal y 1a. aireal.-
 
* Antonio Guasch, fue quien creo la denominaciòn usual de verbos Areales, Aireales y Chendales.-
 
== TABLA DE LOS DETERMINANTES VERBALES - DESINENCIAS PREFIJAS QUE DAN FORMA PERSONAL A LOS VERBOS ==
* sE INCLUYEN TAMBIEN LOS NOD - NOMBRES OCASIONALES DIALÓGICOS - ("PRONOMBRES PERSONALES"), para
 
== Observaciones ==
* ayudar a diferenciarlos de las desinencias prefijas, que son totalmente diferentes.-
* Hay muy pocos verbos irregulares en guaraní. Se ven en [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]].
* Los prefijos entre paréntesis () son los que usan con los vocablos nasales.
* ''Ñande'', primera persona del plural incluyente, es el nosotros del español, que incluye a todos DENTRO'''dentro DEde UNun COLECTIVOgrupo'''
* ''Ore'', 1aprimera persona plural excluyente, incluye solo y solamente '''al grupo privativo del hablante''', como en Ore correntino, con exclusión de todos los que no sean correntinos.-
* ''Ha'ekuéra'' se usa antes y después del verbo, por eso es ubícua.
* ''Hikuái'' va solo después del verbo.
 
'''Variaciones del prefijo Chendal o determinante verbal posesivo-atributivo de 3a persona (singular y plural)'''
* Luego de estas Desinencias prefijas, determinantes que transforman en verbo el Nombre genérico que constituye la Raiz, van los demas Accidentes del Verbo (modificadores del concepto verbal): tiempo, modo, voz, grado, etc.: véase [[Guaraní/Gramática/Cuadro de Determinantes y modificadores del Verbo|Cuadro de Determinantes y modificadores del Verbo]]
 
* '''i''': se usa con vocablos consonanticos orales:. IKA'UPor =ejemplo, ES'''I'''ka'u BORRACHO(''Es borracho'')
* la tabla completa de todos los determinantes prefijos y sus variaciones, véase en [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]]
*'''hi''': se usa con vocablos vocálicos explosivos. Por ejemplo, '''Hi'''<nowiki>'</nowiki>áva (''Su pelo''). No se debe olvidar del apóstrofe(<nowiki>'</nowiki>).
*'''iñ''': se usa con vocablos vocálicos nasales. Por ejemplo, '''Iñ'''akuã (''Es veloz'')
*Ij,'''ij''': se usa con vocablos vocálicos ligados ( sin el apóstrofe o(<nowiki>'</nowiki>). GlotalPor Stopejemplo, /'/, ijAvevo''Ij'''avevo (''Es inchado'').