Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Anexo/Lista Swadesh multilingüe»

Las palabras alternantes, o de inicial variable, estan consignadas con sus dos o tres iniciales usuales. La inicial con T o S o Vocal, es el tèrmino genèrico. Ejemplo: téra, héra. réra (nº 207) que equivale a "nombre" en español o a "name" en inglés.

Con respecto a los verbos, estos son vocablos polifuncionales o “comodìn” que puede tener varios oficios como por ejemplo Work en inglès, que puede ser nombre o verbo.-

Para los verbos, se indica la desinencia prefija de la primera persona singular de la Conjugaciòn respetiva,respectiva. (a) significa verbo areal; (ai) verbo aireal; (che) verbo chendal o atributivo; (vi) verbo irregular.- por ejemplo (a) Ñembo’y, (a) pu’â levantarse – Nº 125 –