Diferencia entre revisiones de «Documentación en línea de OsiriX/Importar imágenes DICOM adentro de OsiriX»

Contenido eliminado Contenido añadido
Mrich (discusión | contribs.)
un poquito de traducción
Sin resumen de edición
Línea 2:
----
 
'''Hay dos maneras de importar imágenes de DICOM enadentro de OsiriX:'''
 
1) '''Via a networkred:''' IfSi youusted aretrabaja workingen inun aentorno PACScon environmentPACS, thises isla theforma easiestmás wayfácil tode importimportar imágenes DICOM imagesadentro inde OsiriX. OsiriX ises aun “DICOM Listener”. ThisSignifica meansque itpuede canquedar passivelyescuchando receiveun DICOMpuerto imagesethernet y recibir pasivamente (sin interacción del usuario) imágenes DICOM. ImagesLas mustimágenes beestán sentmandadas fromdesde auna estación de trabajo PACS workstationhacia touna acomputadora Mac computercon runningOsiriX OsiriXcorriendo. OsiriX andy thela estación de trabajo PACS workstationprecisan mustser bepreviamente firstconfiguradas configured: AssignAsignar anun AETitletitulo andAET ay Portun numbernúmero tode puerto a OsiriX inen theel “Preferences”panel windowde preferencias “Preferences”. ThenDespues pedir a su contactsimpático youradministrador “friendly”de PACS managerde toconfigurar configureel the PACS. TheEl "DICOM Listener" worksfunca onlysolamente ifcuando OsiriX isesta activeactivo!
 
<center>[[Imagen:OsiriXListenerSetup2.jpg]]<br>''panel “Preferences” ventana para configurar el “DICOM Listener”''</center>
 
 
2) '''Via local media local:''' ifsi usted youtiene havearchivos DICOM filesadentro onde yoursu harddisco driveduro, oro havetiene a DICOMun CD-Rom DICOM, youbasta simplycon needtan tosolo clickcliquear onsobre theel botón “Import” buttonde ofla theventana “Local database” window. YouDespues, thenusted selectesta eitherinvitado filesa orseleccionar folderso containingarchivos fileso carpetas de archivos DICOM. MultipleVarios filesarchivos andy/oro folderscarpetas canse beseleccionan selecteda byla clickingvez whilecuando holdingusted themantiene ‘shift’la keytecla "shift" apretada y cliquea cada uno de los items. YouEs cantambién alsoposible arrastrar-soltar (“drag-and-drop”) filesarchivos directlydiretamente fromdesde theel desktopescritorio intohacia thela ventana “Local Database” window.
 
[[en:Importing_DICOM_images_into_OsiriX]]