El tercer tono, con su tonomodulación descendente y ascendente, es difícil de encajarlopronunciar en una oración continua. Por esta, razón elpor tercerla tonocual sufre cambios en función de su entornocontexto. HayTéngase en cuenta las siguientes dos reglas:
# Si un tercerotercer tono '''viene antes de otro tercer tono''', el primero entonces se pronuncia como un segundo tono.
# Si un tercer tono '''viene antes quede cualquier otro tono''', entonces sólo se pronuncia la parte descendente del tono, y no la otra mitad ascendente. Se llama tercer medio tono (ver imagen).
Debido a estas reglas generales, ''la mayoría'' de los terceros tonos se pronuncian como segundos tonos o la mitad de los medios·terceros tonos. Es importante serconsiderar conscienteestas dereglas, estoya porqueque el tono gráfico en el pinyin escrito siguensigue siendo el mismo, a pesar de las diferencias en la pronunciación realde hecho.