Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Verbos»

*El [[verbo guarani]] se construye mediante un [[w:prefijo|prefijo]] de conjugación y una [[w:raíz|raiz]] CON ESTO SE CONVIERTE LA RAIZ EN UN VERBO CONJUGADO, es decir adquiere las [[formas personales]].

La raiz verbal es realmente un nombre sin determinante ni modificador, asi ØKaruØ, o simplemente Karu,a secas, se interpreta usualmente como "comer", pero es un Lexema genérico, cuya categoría y función se estableceen la oración o la frase, mediante los determinantes.-

 

*Luego, el verbo así constituido, lleva '''afijos [[modificadores]] del concepto verbal''' o accidentes del verbo. Ver [[Guaraní/Gramática/Cuadro de Determinantes y modificadores del Verbo|Cuadro de Determinantes y modificadores del Verbo]].

 

*Es decir, mientras que la desinencia española es sincrètica, ya que reune modo, aspecto, tiempo, nùmero y persona en una sola particula gramatical (gramema), las partìculas del guaranì son màs especializadas o analìticas. Tiene una clase o serie de particulas especializadas para cada uno de los accidentes.-

 

* El verbo guarani pues, se caracteriza porque 1) '''el nucleo o raiz es un vocablo polifuncional o "palabra comodìn"''': puede funcionar como sustantivo, verbo predicativo, o como adjetivo/verbo atributivo cualitativo o como adjetivo/adverbio . 2) '''Las particulas que expresan los "accidentes", son analìticas o especializadas, no sincrèticas como las del español''', aunque poquìsimas pueden tambièn dos o tres de los "accidentes". La palabra polifuncional o raiz, queda determinada como Verbo, mediante un determinante categòrico (dsinencias prefijas): los demàs accidentes son todo casi sufijos, excepto el de negaciòn que es un Circunfijo (nd..i o nd...iri) y el modificador de Voz (relaciòn agente-paciente) que es un infijo entre la desinencia prefija determinante y la raiz verbal.

* '''el tiempo de los verbos:''' expresamos el tiempo de los verbos con los '''sufijos de tiempo''' verbal, o mediante adverbios de tiempo o por combinación de ambos. REcuérdese que el Sustantivo guaraní tiene tiempos nominales expresados por sufijos ('''Presente''', sufijo '''Ø'''; '''pasado''', sufijo "'''kue'''" o "'''ngue'''"; '''futuro''', sufijo '''rã'''.Estos ultimos, pueden modificar el concepto del tiempo verbal.-

'''* El [[español/Morfología/Determinante|determinante]] Ø o "cero":''' Cuando el modificador (determinante secundario o de segundo grado) o sufijo de tiempo verbal esta ausente, esto es, corresponde al '''modificador vacio o "cero"''', tenemos el '''Tiempe Presente General''' del guaraní, que es el '''tiempo básico de conjugación.'''.

*'''Prefijo de Conjugación: o Desinencia prefija: ''' es un verdadero '''determinante verbal,''' porque su anteposición le da forma personal a la raiz que le sigue. Este prefijo ha recibido diferentes nombres:Notas, Pronombre verbal (Ozuna), desinencia prefija, prefijo verbal, indice verbal, indice categórico verbal. puede utilizar cualquiers de estos nombres, pero funcionalmente es un determinante, ya que presencia nos indica que es un verbo conjugado y su ausencia, es decir, el [ Ø ]determinante ausente o vacío, la convierten en un sustantivo abstracto equivalente al Infinitivo Español. Además si a la raiz le precede un determinante nominal, éste determina que es un sustantivo.

*(El concepto de determinación, así como el de modificación, que utilizamos, es el conceptuado originalmente por Andrés Bello en su "Gramática", señalados entre los mecanismos básicos de toda lengua).-

*'''Raiz verbal''': pueden oficiar de raiz verbal,