Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Tiempo presente básico»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Tatakua (discusión | contribs.)
1867 ediciones
Tatakua (discusión | contribs.)
1867 ediciones
Sin resumen de edición
Línea 1:
 
EN CONSTRUCCION Y DESARROLLO....
 
Línea 23 ⟶ 22:
salvo en la 3a persona, donde el prefijo es el mismo /o/ conviene enunciarlo.-
{| border="1"
|-
|align= "center"| Nombre Ocasional o Pronombre
|align= "center"|Determinante de nº y persona
|align= "center"| sufijo temporal
|align= "center"| verbo conjugado
| align= "center"|español
 
 
|-
| align= "center"|Ché
| align= "center" |a
|align= "center"|Ø
|align= "center"| aGuata
| align= "center"| camino, ando
 
== VERBO: Nupa(golpear, pegar, castigar) - 1A CONJUGACION EN "a" O AREAL - nasal -==
 
En la columna 12 de la * [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]] (color amarillo), estan los prefijos corespondientes: a, re, o, ña, ro, pe, o.-
 
*el único cambio es la particula Ña en vez de Ja (casilla color verde )
sufijo temporal: Ø
* Estos prefijos son los básicos para la conjugaciòn nasal guarani : todas las otras conjugaciones nasales,excepto la 3a. (en Che o chendales) pueden ser consideradas variaciones de ésta conjugaciòn.-
Línea 71 ⟶ 59:
|align= "center"| o
|align= "center"| Ø
|align= "center"| Ha'e oGuataoNupa /oGuata Ha'e
 
| align= "center"|el (ella) camina.golpea, pega, castiga
 
|-
|align= "center"| Ñandé (inclusivo)
| align= "center"| jaña
|align= "center"| Ø
| align= "center"| jaGuatañaNupa
| align= "center"|golpeamos, caminamospegamos, castigamos
|-
|-
Línea 87 ⟶ 75:
|align= "center"| ro
| align= "center"| Ø
| align= "center"| roGuataroNupa
| align= "center"| caminamospegamos, golpeamos, castigamos
|-
|align= "center"| Peê
Línea 94 ⟶ 82:
| align= "center"|pe
| align= "center"| Ø
|align= "center" | peGuatapeNupa
| align= "center" | caminaisgolpeais, andaispegais, Uds.caminancastigais /Ustedes golpean,pegan, castigan
|-
| align= "center"|Ha'ekuèra (Ha'e+kuèra)
| align= "center"|o
| align= "center"|Ø
| align= "center"| Ha'ekuèra oGuataoNupa/ oGuataoNupa Ha'ekuèra
| align= "center"| ellos,ellas caminanpegan, golpean, castigan / caminancastigan,pegan, golpean ellos, ellas
|-
|align= "center"| Hikuài (pronombre post-verbal)
Línea 107 ⟶ 95:
 
| align= "center"|Ø
| align= "center"| oGuataoNupa hikuái
| align= "center"| caminangolpean, castigan, pegan ellos, ellas
|-
|}
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Guaraní/Gramática/Tiempo_presente_básico»