Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Tiempo presente básico»

Contenido eliminado Contenido añadido
Tatakua (discusión | contribs.)
Tatakua (discusión | contribs.)
Línea 14:
* Una tabla mas sencilla, parte de la anterior, se encuentra en [[Guaraní/Gramática/Verbos regulares|Verbos regulares]].
 
== VERBO: guata(caminar) - ORAL - 1A CONJUGACION EN "a" O AREAL - ORAL ==
 
En la columna 1 de la * [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]] (color amarillo), estan los prefijos corespondientes: a, re, o, ja, ro, pe, o.-
sufijo temporal: Ø
* Estos prefijos son los básicos para la conjugaciòn oral guarani : todas las otras,excepto la 3a. (en Che o chendales) pueden ser consideradas variaciones de ésta conjugaciòn.-
 
- El NOD o "pronombre" generalmente no se enuncia: como en español, se usa para enfatizar la persona
Línea 36:
|align= "center"| aGuata
| align= "center"| camino, ando
 
== VERBO: Nupa(golpear, pegar, castigar) - 1A CONJUGACION EN "a" O AREAL - nasal -==
 
En la columna 1 de la * [[Guaraní/Gramática/Tabla de los Determinantes del Verbo|Tabla de los Determinantes del Verbo]] (color amarillo), estan los prefijos corespondientes: a, re, o, ña, ro, pe, o.-
 
*el único cambio es la particula Ña en vez de Ja
sufijo temporal: Ø
* Estos prefijos son los básicos para la conjugaciòn nasal guarani : todas las otras conjugaciones nasales,excepto la 3a. (en Che o chendales) pueden ser consideradas variaciones de ésta conjugaciòn.-
 
- El NOD o "pronombre" generalmente no se enuncia: como en español, se usa para enfatizar la persona
salvo en la 3a persona, donde el prefijo es el mismo /o/ conviene enunciarlo.-
{| border="1"
|-
|align= "center"| Nombre Ocasional o Pronombre
|align= "center"|Determinante de nº y persona
|align= "center"| sufijo temporal
|align= "center"| verbo conjugado
| align= "center"|español
 
|-
| align= "center"|Ché
| align= "center" |a
|align= "center"|Ø
|align= "center"| aNupa
| align= "center"| golpeo,pego, castigo
|-
|align= "center"| Ndé
| align= "center"|re
| align= "center"|Ø
| align= "center"|reGuatareNupa
| align= "center"|caminasgolpeas, andaspegas, castigas
 
|-
|align= "center"| Ha'e