Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Estructura básica»

Contenido eliminado Contenido añadido
Tatakua (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 1:
pagina en desarrollo...
 
== '''ESTRUCTURAEstructura BASICAbásica DELdel GUARANI:'''guaraní ==
 
primeraPrimera lecciòn de la pedagogía popular del guarani, recogida por el '''Dr. Anselmo Jover Peralta'''.-
''' "primus vero systematicus"- Linneo'''
 
- Teniendo en cuenta los componentes de la oraciòn simple, el sintagma nominal y el sintagma verbal
'''"la sola lengua científica popular del mundo" - Dr. Moisès Bertoni''' (Univ. de Zurich)
 
Grupo del Verboverbo (Apopy''apopy'e Atyaty'' o Ñe''e'etèva Atyaty''),
'''"el guarani trae para todos los hombres del mundo actual, la lengua de la comunidad primitiva, en forma comprensible para todos, la Lengua de la Edad de Oro de Hesiodo, la que Cervantes narra en el "Discurso a los cabreros " del Quijote" -Dr. Tomàs Osuna''''''
 
la estructura bàsica de ambos Gruposgrupos, es la siguiente:
'''"Ndè cheÑe'e ha Chè, nde Ñe'ê - Tu eres mi lengua y Yo soy la tuya "'''-
 
* '''Determinante + Nucleo + Modificador (I)''' o
primera lecciòn de la pedagogía popular del guarani, recogida por el '''Dr. Anselmo Jover Peralta'''.-
 
 
- Teniendo en cuenta los componentes de la oraciòn simple, el sintagma nominal
y el sintagma verbal ( llamados tambien Grupo del Nombre - Tèra Aty - y
 
Grupo del Verbo (Apopy'e Aty o Ñe'etèva Aty),
 
la estructura bàsica de ambos Grupos, es la siguiente:
 
 
 
* '''Determinante + Nucleo + Modificador (I)''' o
'''Dt + Nc + Mdf,'''
aA la que llamaremos estructura 1-2-3
 
NOTAS:
 
''El profesor A. Decoud Larrosa, utilizó el neologismo '''TERO''tero''''' para designar al Sustantivo.-sustantivo
Felix de Guarania utiliza el término usual guarani: '''TÉRA''téra''''' (réra,héra), para Sustantivo.-el sustantivo
A. Decoud Larrosa creó el neologismo '''"Ñe''ñe'etéva"''''' ,para expresar el concepto "verbo".-
FÉlixFélix de Guarania, utiliza en cambio, '''ÑE'ERAPYTA'ñe'erapyta'''''.-
ANTONIOAntonio GUASCHGuasch, consigna apo '''APO ÑE'E'ñe'e''' .-''
 
Aquí se utiliza '''APOPY'E'apopy'e''''', (=para designar al verbo),''' palabra que es sinónimo de ApoÑe'''''apoñe''''', pero mas concreto, ya que Ñe'''''ñe''''' es un término sincrético que significa "lengua", "habla", idioma, "palabra", "dicho", "frase", etc, en tanto que el sufijo '''e'', denota la acción de "decir", de "enunciar".- En sintesis significa "la enuciación de la acción"
 
== Tèra Atyaty - El sintgama Nominalnominal o Grupogrupo del Nombre:nombre ==
 
El sintagma nominal o Grupo del Nombre - Tèra Aty - , en sus expresiones mas simples y usuales, corresponde pues a la estructura mencionada: por ejemplo: