Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Estructura básica»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 258:
La presencia de una posposciòn detras de un grupo nominal, determina que se trata de un complemento, es decir, el sintagma posposicional es siempre complementario.-
== La Estructura del Guarani: relaciòn lenguaje-Naturaleza s/ Prof. Enrique Gonzalez ==
(lectura )
La estructura del guarani según el Prof. Enrique Gonzalez
* (Facultad de Ciencias Políticas y sociales- Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza. Rep. Argentina
(pàrrafo de las Conclusiones de la obra “El Guarani- Relaciòn naturaleza-lenguaje a través de la informàtica- pag 7 y 8)
http://www.cricyt.edu.ar/multequina/indice/pdf/02/2_14.pdf`
“Muchas veces nos hemos tentado a opinar que el guarani es una lengua artifical, creada en laboratorio. Esta no es una idea tan extraña ya que muchos afirman lo mismo de la lengua aymará. S'''u estructura casi matemàtica està más cerca de la lengua artifical Esperanto que de las lenguas naturales, las abstracciones formuladas mas cerca de la “lógica difusa” de los ordenadores fotónicos que de la lògica de Aristòteles y Santo Tomàs'''.¿Còmo es posible que una lengua no controlada por una Academia no se haya alejado de sus raices con el paso de los siglos? ¿Còmo naciò esta lengua? Buscando la etimologia de palabras castellanas nos acercamos al inglès, al àrabe, al latin, al griego, al sánscrito, al arameo: buscando la etimologìa guaraní no encontramos otras lenguas, sino al silencio de la naturaleza . Tal vez el guarani fue el primer lenguaje que habló el ser humano, tal vez nacio imitando la realidad y por eso es tan simple en su complejidad, porque la naturaleza hace las cosas de la manera más simple posible. Es indudable que el guarani no desciende de ninguna lengua, solo “brota” naturalmente desde un observar puro del mundo que nos rodea.-“
| |||