Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Gramática del guaraní»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Adaptado de Wikipedia, Categoría Guaraní |
|||
Línea 1:
==Gramática==
El '''guaraní''' es una lengua fuertemente aglutinante, de tipo polisintético; es decir que cada palabra está compuesta de numerosos morfemas encadenados que aportan unidades de significado. A diferencia de los idiomas de tipo fusional, como el español, los rasgos semánticos y sintácticos —como el tiempo verbal, la persona, el género o el modo— no se expresan por alteraciones en la raíz verbal, sino por el añadido de unidades específicas. Sin embargo, y excepcionalmente entre las lenguas aglutinantes, el Guaraní es proclive al sandhi entre morfemas; una forma específica, conocida como ''eclipse'', rige la mutación del fonema [t] a comienzos de palabra./vèase el capitulo "Palabras de inicial variable· en este wikilibro.
Los afijos de tiempo y modo pueden dislocarse de la raíz verbal por razones de elegancia prosódica o claridad conceptual; en el primer caso, denominado ''metátesis'', el afijo se antepone para anticipar el modo o tiempo de la frase siguiente, mientras que en el segundo, denominado ''hipértesis'', un afijo de tiempo u modo se desplaza para evitar una repetición o precisar exactamente a qué parte del fonema compuesto se aplica.
| |||