Diferencia entre revisiones de «Diccionario europeo de la informática»

<tr><td>[[w:pl:Interfejs|pl:Interfejs]]<td>interface<td>Interface (das)<td>la interfaz</td><td>interface, une</td><td>interfaç, un</td><td>Interface, a</td><td> rozhranie, interface</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Jądro systemu operacyjnego|Jądro]]<td>[[:en:kernel|kernel]]<td>Kern (der), [[:de:Kernel|Kernel]] (der)<td>el núcleo del sistema operativo, el kernel</td><td>noyau d'un système d'exploitation, le -- [http://fr.wikipedia.org/wiki/Kernel kernel]</td><td>[http://ca.wikipedia.org/wiki/Nucli_del_sistema_operatiu nucli del sistema operatiu], el</td><td>N&uacute;cleo do Sistema operativo, o Kernel</td><td>jadro</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Karta dźwiękowa|Karta dźwiękowa]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/sound_card sound card]<td>Soundkarte (die)<td>la tarjeta de sonido</td><td>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_son carte son], la</td><td>tarja de so, la</td><td>a tarxeta de son</td><td> [[w:sk:Zvukov%C3%A1_karta|zvukova karta]]</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Katalog|Katalog]]<td>directory<td>Verzeichnis (das)<td>el directorio</td><td></td><td>directori, un</td><td>directorio</td><td> adresar</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Klient (informatyka)|Klient]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/client client]<td>[[:de:Client|Client]] (der)<td>el cliente</td><td>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Client client], un</td><td>client, un</td><td>o cliente</td><td> klient</td></tr>

<tr><td>[[Kłótnia internetowa]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/flame_war flame war]<td>flame war<td>la guerra de cabreo</td><td></td><td></td>

<tr><td>[[w:pl:Kod zródłowy|Kod zródłowy]]<td>source code<td>Quelltext (der)<br>Quellcode (der)<td>el código fuente</td><td>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Code_source code source], le</td><td>[http://ca.wikipedia.org/wiki/Codi_font codi font], el</td><td>c&oacute;digo fonte</td><td> zdrojovy kod</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Kompilator|Kompilator]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/compiler compiler]<td>[[:de: Kompilierer| Kompilierer]] (der), Compiler (der)<td>el compilador</td><td>compiler</td><td>compilar</td><td>o compilador</td><td>kompilator</td></tr>

<tr><td>Konfigurować<td>configure<td>konfigurieren<td>configurar</td><td>configurer</td><td>configurar</td><td>Configurar</td><td> konfigurovat</td></tr>

<tr><td>Kopiować<td>copy<td>kopieren<td>copiar</td><td>copier</td><td>copiar</td><td>copiar</td><td> kopirovat</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Partycja|Partycja]]<td>partition<td>[[:de:Partition|Partition]] (die)<td>la partición</td><td>partition, une</td><td>partició, una</td><td>unha partici&oacute;n</td><td> particia</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Plik|Plik]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/file file]<td>Datei (die)<td>el archivo<br>el fichero</td><td>fichier, un</td><td>arxiu, un<br>fitxer, un</td><td>o arquivo</td><td> subor</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Poczta elektroniczna|Poczta elektroniczna]]<td>electronic mail (e-mail)<td>E-mail (das/die)<td>el correo electrónico (correo-e)</td><td>courrier électronique, un</td><td>correu eletrònic, un</td><td>o correo electr&oacute;nico</td><td> elektronicka posta</td></tr>

<tr><td>Podstawa generatora liczb losowych<td>random seed <td>Anfangswert für Zufallsgenerator<td>la semilla</td><td></td><td></td><td>a semente</td>

<tr><td>[[w:pl:Sieć komputerowa|Sieć]]<td>net<br>network<td>Netzwerk (das)<td>la red</td><td>réseau, le</td><td>xarxa, la</td><td>a rede</td><td> siet</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Sterownik urządzenia|Sterownik urządzenia]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/Device+driver device driver]<td>Treiber (der)<td>el controlador de dispositivos</td><td>contrôleur de dispositif</td><td>controlador de dispositius</td><td>controlador de dispositivos</td><td> driver pre zariadenie</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:System plików|System plików]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/Filesystem filesystem]<td>Dateisystem (das)<td>el sistema de archivos (ficheros)</td><td>système de fichiers, un</td><td>sistema d'arxius (de fitxers)</td><td>Sistema de Arquivos</td><td> system suborov</td></tr>

<tr><td>[[w:pl:Szyfr|Szyfr]]<td>[http://www.wikipedia.com/wiki/Cipher cipher]<td>Ziffer (die)<td>la cifra</td><td>chiffre, un</td><td>xifra, una</td><td>a cifra</td><td> cifra</td></tr>